[كــوكـيز]

[Beth]

تعلمت.. بالطريقة الصعبة.. أن أحد أكثر الأشياء التي أفتقدها في عالمي هي الشجاعة ! ... وبإعادة النظر إلى كل السنوات التي مضت من حياتي.. أكتشف أكثر فأكثر.. أن كل ما كنت أحتاج إليه هو قرار واحد فقط في موقف معين .. قرار أتحرر فيه من كل القيود الوهمية التي يفرضها كل من حولي ! .. رغم أني البطلة الوحيدة لقصة حياتي ، في حين أنهم مجرد شخصيات ثانوية فيها .. إلا أني سمحت لهم مع ذلك باتخاذ القرار عن نفسي ... ! ، أما في هذه القصة .. فقد كانت البطلة مختلفة .. إذ قررت أن تأخذ قرارها عن نفسها ولنفسها وباعتبار ذاتها.. قرار نعترف أنه متهور.. ولكنه في النهاية قرار شجاع.. ربما نتعلم منه أن نتحرر قليلًا.. فقط بالقدر الذي تسمح به مبادئنا الخاصة.. ليس تقيدًا بها.. وإنما احترامًا لأننا من صنعناها باختيارنا.. فأنت في النهاية.. البطلـ/ـة الوحيد/ة لقصة حياتك... ! من تأليف: الجدة بدر

[M i u R a]

اسم الدراما بالعربي : إليكِ أيتها الجميلة الاسم بالإنجليزي : To The Beautiful You الاسم الكوري : 아름다운 그대에게 نوع الدراما : رومانسية - كوميدية - مدرسية -رياضية المخرج : Jeon Ki-Sang أخرج المسلسل الشهير " بويز بيفور فلاور مؤلفة المانجا : Hisaya Nakajo كاتب الدراما : Lee Young-chul قناة البث : SBS عدد الحلقات : 16 حلقة موعد بدء الدراما : 15- أغسطس -2012 وقت العرض : الاربعاء و الخميس 9:55 مساءً موقع الدراما : http://wizard2.sbs.co.kr/foryou/ القصة مبنية على أحداث المانجا اليابانية " كانق تاي جون " صاحب المراكز الأولى و الميدالية الذهبية في الوثب العالي ! بسبب اصابته يبدأ بالتراجع ، ونسيان حلمه الحقيقي في تحقيق المراكز الأولى ! فتأتي فتاة تدعى " جوو جاي هي " تحاول الالتحاق بمدرسة للفتيان فتخفي أنوثتها بقص شعرها وتتنكر على شكل فتى ! حتى يتم قبولها في تلك المدرسة التي يدرس فيها " كانق تاي جون " ولكن سرعان ما تنسجم مع باقي طلاب المدرسة هل تستطيع أن تحافظ على هويتها ؟! وهل ستتمكن من تحقيق هدفها في نهاية المطاف ؟!

[كــوكـيز]

فتاة تخفي أنوثتها وتنتقل إلى مدرسة " تاي جون " لمساعدته على إكمال حلمه ! تتعرض للكثير من المشكلات في التكيف مع أولاد المدرسة .. " لن أقوم بالوثب العالي بعد الآن ! " بطل في الوثب العالي يحمل أفضل رقم قياسي في بطولة العالم للناشئين ! محبوب بين أواسط الفتيات لكنه غير مهتم بهن !! يتعرض لإصابة وبسبب ذلك يتوقف عن ممارسة رياضته المفضلة ! يستعيد ضحكته بعد أن يلاقي زميلته بالغرفة " جاي هي " نجم متميز بكرة القدم ! ذو مظهر جيد و صاحب سلوك جيد .. يتلقى الكثير من الحب من قبل الفتيات ، لكنه في الواقع فتى بريء لا يقع في ذلك الحب بسهولة ! 1- رئيس المهجع الثاني ، و رئيس فريق المبارزة شخص مفتول العضلات و لديه مهارات قيادية عالية .. 2- لاعب المنتخب الوطني للوثب العالي و منافس لـ" تاي جون" . 3- شاب يحاول كثيرًا إيذاء " جاي هي " ، لكنه يحمل قلبًا طيبًا ! 4- رئيس المهجع الأول ، و رئيس قسم التايكوندو ، يبدو باردًا من الخارج ، لكنه يحمل قلبًا دافئًا ويملك شخصية عاطفية تجاه رفاقه ! 5- رئيس المهجع الثالث ، يجتمع في ذلك المهجع الشباب المحبين للمسرح والفنون . 6- طبيب المدرسة، ذو شخصية غامضة ، وهو أول من يدرك أن " جاي هي " ، فتاة متنكرة في المدرسة ، مع ذلك لا يكشف حقيقتها و يعتني بها كالملاك الحارس ! 1- لاعبة جمباز وابنه لعائلة ثرية ، ذات شخصية متهورة ، وتتمنى بأن تصبح سيدة لطيفة ! 2- معلمة تقع في الحب مع " مين وو " و " جوانغ مين " ! 3- المدرب الصارم ، يدعى بـ" داء الكلب " بسبب قسوته على الطلاب، لكنه أمام " سو جونغ " فهو مجرد رجل ! 4- المسؤول عن شؤون الطلبة . 5- شخص بارد تجاه ابنه ظاهريًا ، لكنه في الواقع يهتم بـابنه كثيرًا ، لكنه لا يمتلك القدرة على التعبير الجيد عن مشاعره فأصبحت علاقته بابنه سيئة ! 6- مراسلة لأحد المجلات الرياضية تتبع " تاي جون" دومًا حتى تنشر أعمالها الصحفية .. 1- الأخ الغير الشقيق لـ "جاي هي" بعد أن يذهب إلى كوريا يكتشف أن أخته التحقت بمدرسة للفتيان وادعت بأنها فتى ! 2- مديرة الوكالة الرياضية ، التي تتعامل مع " تاي جون " لا تعرف راحة البال بسبب تعاملها الجاد مع اللاعبين ، لكنها تظهر مهارات ومواهب لا يعلى عليها !

[M i u R a]

بدأت كمانجا تنشر في مجلة " هاكوسيناشي " وهي مجلة نصف شهرية مخصصة للشوجو مانجا * في الـ20 من سبتمبر عام 1996 وانتهى نشرها في الـ20 من أغسطس عام 2004 وتكونت من 23 مجلد و 144 فصل ، وحققت نجاح باهر في اليابان وبيع أكثر من 11 مليون نسخة في اليابان فقط ، وحققت كذلك نجاحات في أمريكا الشمالية وسنغافورا بنسخها المترجمة ! كتبت هذه المانجا على يد الكاتبة "هيسايا ناكاجو" من مواليد 1973 ولدت في منطقة أوساكا - اليابان حصلت على جائزة العمل المتميز عن إصدارها لهذه المانجا .. وبعد النجاحات التي حققتها كعمل مطبوع قرر في تايوان انتاجها كعمل درامي عام 2006 مكون من 15 حلقة وحلقة خاصة ، نسبة مشاهدة المسلسل بشكل عام كان 3.89 ! وفي عام 2007 انتجت كدراما يابانية مكونة من 12 حلقة حصلت على نسبة عالية حيث بلغت 17.3 بشكل عام في منطقة كانتو، وبعد ذلك أنتج لها حلقة خاصة عام 2008 وحصلت أيضًا على نسبة مشاهدة عالية حيث بلغت 18.8 في منطقة كانتو أيضًا ! وحصلت على جوائز عديدة وحاز أبطالها على جوائز أفضل الممثلين ! وبعد ذلك في عام 2011 تقرر إعادة إنتاجها كدراما يابانية من 11 حلقة ، لكنها لم تحقق نسبة مشاهدة عالية ، حيث بلغت نسبة المشاهدة 6.9 بشكل عام ! وأخيرًا تقرر عرضها كدراما كورية عام 2012 ، وكلنا شوق لنرى نسخة جديدة بنكهة جديدة ! لا نعلم إن كانت ستضفي إضافات مذهلة ترضي معجبي المانجا وتحقق نجاح باهر ، أم لا ! * الشوجو مانجا : هي المانجا التي تستهدف في العادة الفتيات اللاتي تتراوح أعمارهن من 10 إلى 18 سنة ، تتحدث عن جميع الموضوعات بداية بالتاريخ إلى الخيال العلمي وتركز على العلاقات الإنسانية والرومانسية والمشاعر ، وتكون بطلة القصة فتاة مراهقة ! في 10 مارس 2011 أعلنت شركة " الإس إم " للترفيه بأنهم حصلوا على إذن من مؤلفة المانجا على تمثيلها وإخراجها كدراما كورية ! وكشفوا بأنها ستتكون من 16 حلقة تتخللها آمال وأحلام وأضافوا " إنها كوميديا المراهقة ، إننا نخطط لبثها هذا الصيف " اندهش المعجبون من تحول " سولي " إلى فتى بعد أن كانت تتميز بشعرٍ طويل ! فبسبب التصوير قصت ما يقارب 60 سم منه ! وأعربت أثناء ذلك [ أريد التحول إلى " جاي جو هي " بسرعة ] لم تتردد "سولي" بقص شعرها لكنها ذرفت بعض الدموع عندما شاهدته متناثرًا على الأرض .. أعرب منتجو الدراما بأن هذه المرة الأولى لـ"سولي" كممثلة درامية ، وستلعب دورًا بطوليًا ، فهي عازمة على ذلك للغاية و تعمل بجد على تقمص شخصيتها الجديدة ، لذا تتطلعوا لتغير " سولي " إلى " جاي جو هي " أثناء آخر عرض على المسرح لأغنية " إلكتريك شوك " لفرقة " إف إكس " حدث شيء مضحك ومحزن بين "سولي"و "ريوك"عضو " السوبر جونيور " أعضاء إكسيو ينضمون لطاقم دراما إليكِ أيتها الجميلة ! كانت هناك شائعة أنه تمت مشاهدة أعضاء فرقة إيكسو في موقع تصوير الدراما القادمة إليك أيتها الجميلة تم وضع الصورة على أحد مواقع شبكة الانترنت مع تعليق النجوم الذين سيظهرون على " إليك أيتها الجميلة " في الصور يظهر أعضاء فرقة إيكسو الصينية و الكورية تشانيول ، سوهو ، كريس ، دي أو ، لوهان سيهون ، كاي و لاي بالإضافة لعضو فرقة " زيا " كوانغ هي وعضو " شايني " مينهو بالإضافة إلى سولي على الرغم من أن الصور ليست واضحة لكن كان هناك العديد من المعجبين شاهدوا الأعضاء في موقع التصوير حيث يتوقع ظهورهم بشكل قصير

[كــوكـيز]

أصدر للدراما 5 إعلانات تجدونها هنــا 1- 2- 3- 4- 5- " سولي" من (F(X أظهرت جانبها الصبياني في المؤتمر الصحفي للدراما القادمة " إليك ايتها الجميلة " كانت مبتسمة طوال الوقت وتبدو متوافقة تمامًا مع "مينهو" عضو فرقة " شايني" .. الدراما مأخوذة من المانجا اليابانية " هانا كيمي " وسوف تبث في الـ 15 من أغسطس مقابلة مع " مينهو " في مجلة VOGUE GIRL وهي المجلة التي قامت بـإعداد جلسة التصوير هنـا هل تدربت على الوثب كثيرًا ؟ عندما ترى نفسك تفوز بـ " دريم تيم " هل تظن أن مستواك يصل لمستوى اللاعبين الرياضيين ؟ بدأت أتدرب بانتظام منذ شهر ونصف، أعتقد أن المحاولة الأولى والثانية كانت سهلة ، لكن الأمر مختلف عما كان عليه في " دريم تيم " ! على لاعب الوثب العالي أن يقفز إلى الوراء ، لذا الأمر صعب حقًا ! " كانغ تاي جون" لديه شخصية صارمة ، هل تتطابق هذه مع شخصية "مينهو" ؟ أولاً سأقول أن 50% من شخصيتي منطبقة معه ، لكن علاقتي مع الأشخاص من حولي ومع عائلتي مختلفة لقد شاهدت الدراما اليابانية ، لا أزال غير قادرًا على قول أن هذه حقيقته ، رجولته ، نظرته ، بطبيعة الحال الشخصية الباردة تتشابه معي ، وأود التعبير عن ذلك بشكل جيد . ما نوع النظرة التي ستظهرها وستجعلك مختلفـًا عن شخصية " أوقوري شون " بطل الدراما اليابانية ؟ من الواضح أن الدور سيكون مختلف لأن الشخص الذي يمثل ذلك دور مختلف ، سترون هذا عندما تبث الدراما في 15 أغسطس . "مينهو" عضو شايني ، "مينهو" الممثل ، "مينهو" العارض .. أي هذه الأدوار أصعب ؟ إنه التمثيل ، بإمكاني أن أظهر شخصيتي عند الغناء والرقص ، لكن عند التمثيل لا تظهر ذاتي الفعليّة ، بل يجب علي إظهار شخصية أخرى . إن كان بإمكانك اختيار العمل الذي تريد أداءه في يوم من الأيام .. فأي فيلم ترغب في تمثيله ؟ فيلم أكشن أو في أفلام المخرج Quentin Tarantino’s noir أود التمثيل في أفلام يحبها الشباب ، لكن ليس الآن ربما في وقت لاحق . الترجمة الإنجليزية لـ minhogoon @ livejournal

[. . . هلاليه !’]

[كــوكـيز]

أخيراً وصلنا لأخر الموضوع اللي جلسنا فيه شهر شكراً لكل اللي شجعونا وانتظروا الموضوع شكر خاص جداً جداً لـ M i u R a ثالث موضوع أشتغله معاها و كالعادة زي ماتوقعت ماخيبت ظني أبداً من ناحية التصميم سواء الخلفية و لا الفواصل ولا التواقيع ولا الرمزيات وبتدقيق الموضوع على الرغم من أنشغالها لكن مرة ماقصرت ربي يسعد قلبها / شكراً لفريق كب كيك و لـ Beth خصوصاً ربي يوفقهم بالترجمة وننتظرها منهم بفارغ الصبر فايتنغ / شكراً لـ . . . هلاليه !’ وMs.L O D Y ربي يسعد قلوبهم ماقصروا وصمموا خلفيات الايفون و جزء من الرمزيات و التواقيع تمنيت مس لودي تكون معانا بتنزيل الموضوع بس الظاهر إنها أنشغلت / أخيراً وصلنا لأخر التقرير ومايحتاج أقول إنه حصري ع الاقلاع ومدونة كب كيك الترجمة راح تكون مقدمة من كب كيك و عرب شاول بالتوفيق لهم

[فكتوريا]

باك

اخيرا دراما بنتي الجميله الدراما الي انتظرها منذو مبطي رغم اني كنت مش متحمسه لها لكن الان
كل شي دعو للتفائل متحمسه لها بشكل قوي قوي قوي
منى عيني انها تنجح فقط عشان سولي فيها هـ البنت مبدعه ب التمثيل ويارب تنجح عشان حظها يقوم
حماسها للدراما وكلامها عنها يخليني اتفائل ان بنيتي الجميله بذلت جهد كبير عشان تقدم لنا شي كبير
الكاست كلها من الي جميل خصوصا الجميل لي هيوون وو
الان اشوف الردوج عن الحلقه الاولى جدا اجابيه وهالشي اسعدني بقوه يارب عاد الريتنق يكون مرتفع
وقد التوقع يارب
الموضوع بطل جدا تشكرون جميعا عليه وتسلم يمينكم كفيتوا و وفيتوا والاجمل كذالك ان فريق
كوب كيك بيترجمها يعني موعودون بترجمه جميله وسريعه



اعلن نفسي فان للثنائي sulwoo


ج م ا ل
وشسمه الدراما مع بثها قبل شوي احتلت المركز 5 في التريند الاندونيسي والمركز 6 في التريند العالمي
في افخم اوست الدراما تبع كرستال المركز الاول في الشارات
ونقول ان شاء الله ان ريتنق الدراما يكون جميل اليوم ..

ليه اطلالات كثيره هنا
يعطيكون العافيه صبايا لكن

في امان الله ..

[- no3'a]

إقتباس »

أخرج المسلسل الشهير " بويز بيفور فلاور

دامه مخرج فتيان قبل الزهور ابصم لكم بالعشره مسلسل ناجح
مستانسه انه هو الدراما بتطلع روعه اكيد

سولي حبيبة البي اتمنى تبدع بالدراما لان اتوقع الدراما
قايمه عليها وعلى تمثيلها ان ابدعت ,ابدع المسلسل

واثقه منه ومن تمثييله ,نمجا جميل

ثبحصتهنبةؤسينةسص الجميل الخقه هذا الي انا ميته عليه
بريء وجميييل وفاهي وكل شي وسيقع في حب جاي هي اكيد
> احس فيه من جونقهيون

شفت الفيديو في اليويتوب مت من الضحك كانت خايفه مره ههههههههههههههههه
-
موضوع كله علا بعضه جميييل ومنسق ومرتب
جججد يعطيكم العافيه موضوع متعوب عليه الخلفية الفواصل والصور
وكل شي مشكورين بحجم السماء
ننتظر الترجمة بفارغ الصبر