منتديات شبكة الإقلاع ®


الصفحة الرئيسية البحث انظمة شبكة الإقلاع سوق الاقلاع عضويات التميز (الذهبية والفضية والتجارية) جوال الإقلاع حمل صورك من هنا من خلال فتح موضوع خاص بك
بوابة الأنباء ieqla3 اختصر روابطك من هنا البرامج اعلن معنا حساب الشبكة في موقع تويتر اعلن معنا
العودة   منتديات شبكة الإقلاع ® > المنتديات الاكاديمية والثقافية > Eqla3 English Language Forum > منتدى استفسارات اللغة الإنجليزية والترجمة
التسجيل التقويم التأشير على جميع الاقسام بالمشاهدة




إضافة رد
 
أدوات الموضوع طريقة عرض الموضوع
قديم 10-02-2017, 12:57 AM   #511
manahel25
خبير إقلاعي مميز
manahel25 فوق  هام السحبmanahel25 فوق  هام السحبmanahel25 فوق  هام السحبmanahel25 فوق  هام السحبmanahel25 فوق  هام السحبmanahel25 فوق  هام السحبmanahel25 فوق  هام السحبmanahel25 فوق  هام السحبmanahel25 فوق  هام السحبmanahel25 فوق  هام السحبmanahel25 فوق  هام السحب
رد : ركن الترجمة لأقل من 100 كلمة

السلام عليكم
الله يسعدكم هذي شوي معلومات بحطها بسيرتي الذاتيه وابي تترجمونها لي للانجليزي
حصلت على دوره في اللغه الانجليزيه
حصلت على دوره التميز في خدمه العملاء
حصلت على دوره نظم معلومات جغرافيه
حصلت على دوره في الفوتشوب
حصلت على دوره كيف تكونين انسانه ناجحه
حصلت على دوره المحتوى الرقمي على شبكه الانترنت
حصلت على دوره في اداره الوقت
اجيد اللغه الانجليزيه بشكل متوسط واستخدام الحاسب الالي اتميز بدقه في المواعيد ولبقه في التعامل وجدية في العمل

حصلت على منحه دراسيه في اكاديميه الفيصل



 

 

manahel25 غير متواجد حالياً
Facebook Twitter 0 اضافة رد مع اقتباس
قديم 28-02-2017, 01:31 AM   #512
الهقوه
خبير إقلاعي مميز
الهقوه فوق  هام السحبالهقوه فوق  هام السحبالهقوه فوق  هام السحبالهقوه فوق  هام السحبالهقوه فوق  هام السحبالهقوه فوق  هام السحبالهقوه فوق  هام السحبالهقوه فوق  هام السحبالهقوه فوق  هام السحبالهقوه فوق  هام السحبالهقوه فوق  هام السحب
رد : ركن الترجمة لأقل من 100 كلمة

إقتباس »
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة manahel25 »
السلام عليكم

الله يسعدكم هذي شوي معلومات بحطها بسيرتي الذاتيه وابي تترجمونها لي للانجليزي

حصلت على دوره في اللغه الانجليزيه

حصلت على دوره التميز في خدمه العملاء

حصلت على دوره نظم معلومات جغرافيه

حصلت على دوره في الفوتشوب

حصلت على دوره كيف تكونين انسانه ناجحه

حصلت على دوره المحتوى الرقمي على شبكه الانترنت

حصلت على دوره في اداره الوقت

اجيد اللغه الانجليزيه بشكل متوسط واستخدام الحاسب الالي اتميز بدقه في المواعيد ولبقه في التعامل وجدية في العمل



حصلت على منحه دراسيه في اكاديميه الفيصل


هذي دوراتك ان شاء الله تكون سليمة
Achevied an English Course
Acheived The Excellence in Customer Service Course
Acheived Geographic Information Systems Course
Acheived Photoshop Application Course
Acheived How to be a Succesful Person Course
Acheived The Digital Content on The Internet Course
Acheived Time Management Course

English is good, Computer skills is good also
Acheived a scholarship at Alfaisal Academy



 

 

الهقوه غير متواجد حالياً
Facebook Twitter 0 اضافة رد مع اقتباس
قديم 07-05-2017, 11:11 PM   #513
مَجْد.
من كبار مميزين الفني
 
الصورة الرمزية الخاصة بـ مَجْد.
مَجْد. فوق  هام السحبمَجْد. فوق  هام السحبمَجْد. فوق  هام السحبمَجْد. فوق  هام السحبمَجْد. فوق  هام السحبمَجْد. فوق  هام السحبمَجْد. فوق  هام السحبمَجْد. فوق  هام السحبمَجْد. فوق  هام السحبمَجْد. فوق  هام السحبمَجْد. فوق  هام السحب
#188 03-07-2018
رد : ركن الترجمة لأقل من 100 كلمة

السلام عليكم،
أحتاج ترجمة إحترافية لهذه القطعة، ضروري جدًا الله يسعدكم


ولا ننسى بالطبع الصراع بين داروين والكنيسة والعلماء المعارضين لفكرة تطور المخلوقات بعد نشر كتابه ”أصل الأنواع“ .. وهي فكرة تسببت -ومازالت تتسبب- بمشادات كبيرة بين المؤيدين لفكرة الخلق والتطور -بل وحتى الدارونيين أنفسهم مثل عالم الأحافير جوهنسن وصديقه القديم لكيز حول ما يدعى الحلقة المفقودة بين الإنسان والقرد!-.





 

 

مَجْد. غير متواجد حالياً
Facebook Twitter 0 اضافة رد مع اقتباس
قديم 10-05-2017, 04:46 AM   #514
مَجْد.
من كبار مميزين الفني
 
الصورة الرمزية الخاصة بـ مَجْد.
مَجْد. فوق  هام السحبمَجْد. فوق  هام السحبمَجْد. فوق  هام السحبمَجْد. فوق  هام السحبمَجْد. فوق  هام السحبمَجْد. فوق  هام السحبمَجْد. فوق  هام السحبمَجْد. فوق  هام السحبمَجْد. فوق  هام السحبمَجْد. فوق  هام السحبمَجْد. فوق  هام السحب
#188 03-07-2018
رد : ركن الترجمة لأقل من 100 كلمة

no one?



 

 

مَجْد. غير متواجد حالياً
Facebook Twitter 0 اضافة رد مع اقتباس
قديم 11-05-2017, 01:52 AM   #515
M R . T A L A L
رئيس قسم التقنية الحديثة

 
الصورة الرمزية الخاصة بـ M R . T A L A L
M R . T A L A L فوق  هام السحبM R . T A L A L فوق  هام السحبM R . T A L A L فوق  هام السحبM R . T A L A L فوق  هام السحبM R . T A L A L فوق  هام السحبM R . T A L A L فوق  هام السحبM R . T A L A L فوق  هام السحبM R . T A L A L فوق  هام السحبM R . T A L A L فوق  هام السحبM R . T A L A L فوق  هام السحبM R . T A L A L فوق  هام السحب
مشاهدة البقية
رد : ركن الترجمة لأقل من 100 كلمة

إقتباس »
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة مَجْد. »
السلام عليكم،
أحتاج ترجمة إحترافية لهذه القطعة، ضروري جدًا الله يسعدكم


ولا ننسى بالطبع الصراع بين داروين والكنيسة والعلماء المعارضين لفكرة تطور المخلوقات بعد نشر كتابه ”أصل الأنواع“ .. وهي فكرة تسببت -ومازالت تتسبب- بمشادات كبيرة بين المؤيدين لفكرة الخلق والتطور -بل وحتى الدارونيين أنفسهم مثل عالم الأحافير جوهنسن وصديقه القديم لكيز حول ما يدعى الحلقة المفقودة بين الإنسان والقرد!-.



حاولت قد ما اقدر اخليها ترجمة مضبوطة 100٪ بس الاسماء شوي وان شاء الله اكون توفقت وهذا هي الترجمة :

Of course, we do not forget the conflict between Darwin and the Church and scientists who oppose the idea of evolution of creatures after the publication of his book "Origin of Species". It is an idea that has caused - and continues to cause - serious quarrels among supporters of the idea of creation and evolution, and even the Darwinians themselves, such as Paleoanthropologist Johansson and his old friend Leakey about what is called missing link between humans and monkeys.




 

 

M R . T A L A L غير متواجد حالياً
Facebook Twitter 1 اضافة رد مع اقتباس
قديم 02-06-2017, 10:12 PM   #516
آحسساس
مستجد
آحسساس تقييمه فيه تقدم
رد : ركن الترجمة لأقل من 100 كلمة

ممكن ترجمه الله يسعدكمم

تزدحم بنا الحياه ويكثر انشغالنا ، لكن مازال قلبنا ينبض شوقا لمن نحب ، نتذكرهم نبتسم لانهم جزء من سعادتنا ويزداد شوقنا لهم، ياربي احفظهم اينما كانواً، واغنرهم بسعاده دائمه



 

 

آحسساس غير متواجد حالياً
Facebook Twitter 0 اضافة رد مع اقتباس
قديم 02-06-2017, 11:02 PM   #517
Off The Grid
من كبار مميزين الإقلاعية
 
الصورة الرمزية الخاصة بـ Off The Grid
Off The Grid فوق  هام السحبOff The Grid فوق  هام السحبOff The Grid فوق  هام السحبOff The Grid فوق  هام السحبOff The Grid فوق  هام السحبOff The Grid فوق  هام السحبOff The Grid فوق  هام السحبOff The Grid فوق  هام السحبOff The Grid فوق  هام السحبOff The Grid فوق  هام السحبOff The Grid فوق  هام السحب
رد : ركن الترجمة لأقل من 100 كلمة

إقتباس »
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة آحسساس »
ممكن ترجمه الله يسعدكمم

تزدحم بنا الحياه ويكثر انشغالنا ، لكن مازال قلبنا ينبض شوقا لمن نحب ، نتذكرهم نبتسم لانهم جزء من سعادتنا ويزداد شوقنا لهم، ياربي احفظهم اينما كانواً، واغنرهم بسعاده دائمه
Even in the midst of our hectic lives and busy schedules, our hearts still yearn for those we love ; Those who make us smile just by remembering them, for they are an important part of our happiness; Those whom we miss more and more with each passing day . Dear God, please watch over them wherever they are



 

 


اخر تعديل كان بواسطة » Off The Grid في يوم » 02-06-2017 عند الساعة » 11:04 PM.
Off The Grid متواجد حالياً
Facebook Twitter 0 اضافة رد مع اقتباس
قديم 17-06-2017, 01:44 PM   #518
مصفوعه بملاس
خبير اقلاعي
 
الصورة الرمزية الخاصة بـ مصفوعه بملاس
مصفوعه بملاس فوق  هام السحبمصفوعه بملاس فوق  هام السحبمصفوعه بملاس فوق  هام السحبمصفوعه بملاس فوق  هام السحبمصفوعه بملاس فوق  هام السحبمصفوعه بملاس فوق  هام السحبمصفوعه بملاس فوق  هام السحبمصفوعه بملاس فوق  هام السحبمصفوعه بملاس فوق  هام السحبمصفوعه بملاس فوق  هام السحبمصفوعه بملاس فوق  هام السحب
رد : ركن الترجمة لأقل من 100 كلمة

السلام عليكم,
أريد ترجمة هذا النص شكراً.

أتقدم بطلبي هذا للحصول على فترة تدريب لدى شركة ....... في مدينة الرياض وذلك لتدريبي على الإنخراط في جو العمل الذي يعتبر بمثابة فرصة لي للتعلم والإستفادة من خبرة الموظفين لدى شركتكم وذلك لتأهيلي للحصول على دورة تدريبية متكاملة والتي ترقى بمستوى الطالب حيث أنني طالبه في مرحلة البكالريوس تخصص .......... .



 

 

مصفوعه بملاس متواجد حالياً
Facebook Twitter 0 اضافة رد مع اقتباس
قديم 17-06-2017, 03:35 PM   #519
Off The Grid
من كبار مميزين الإقلاعية
 
الصورة الرمزية الخاصة بـ Off The Grid
Off The Grid فوق  هام السحبOff The Grid فوق  هام السحبOff The Grid فوق  هام السحبOff The Grid فوق  هام السحبOff The Grid فوق  هام السحبOff The Grid فوق  هام السحبOff The Grid فوق  هام السحبOff The Grid فوق  هام السحبOff The Grid فوق  هام السحبOff The Grid فوق  هام السحبOff The Grid فوق  هام السحب
رد : ركن الترجمة لأقل من 100 كلمة

إقتباس »
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة مصفوعه بملاس »
السلام عليكم,
أريد ترجمة هذا النص شكراً.

أتقدم بطلبي هذا للحصول على فترة تدريب لدى شركة ....... في مدينة الرياض وذلك لتدريبي على الإنخراط في جو العمل الذي يعتبر بمثابة فرصة لي للتعلم والإستفادة من خبرة الموظفين لدى شركتكم وذلك لتأهيلي للحصول على دورة تدريبية متكاملة والتي ترقى بمستوى الطالب حيث أنني طالبه في مرحلة البكالريوس تخصص .......... .
I am looking for an internship at (X) company, located in Al-Riyadh city, so as to build the teamwork skills that a master degree student such as me needs to benefit from the employees' experiences, hence acquire the prerequisite qualifications that will eventually earn me a thorough practical experience in my chosen field



 

 


اخر تعديل كان بواسطة » Off The Grid في يوم » 17-06-2017 عند الساعة » 03:47 PM.
Off The Grid متواجد حالياً
Facebook Twitter 0 اضافة رد مع اقتباس
قديم 04-08-2017, 09:42 AM   #520
روحي بسماه
خبير إقلاعي مميز
روحي بسماه فوق  هام السحبروحي بسماه فوق  هام السحبروحي بسماه فوق  هام السحبروحي بسماه فوق  هام السحبروحي بسماه فوق  هام السحبروحي بسماه فوق  هام السحبروحي بسماه فوق  هام السحبروحي بسماه فوق  هام السحبروحي بسماه فوق  هام السحبروحي بسماه فوق  هام السحبروحي بسماه فوق  هام السحب
رد : ركن الترجمة لأقل من 100 كلمة

صباح الخير..g:



 

 


اخر تعديل كان بواسطة » روحي بسماه في يوم » 05-08-2017 عند الساعة » 07:14 AM.
روحي بسماه متواجد حالياً
Facebook Twitter 0 اضافة رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع
طريقة عرض الموضوع

قوانين المشاركة
غير مصرّح لك بنشر موضوع جديد
غير مصرّح لك بنشر ردود
غير مصرّح لك برفع مرفقات
غير مصرّح لك بتعديل مشاركاتك

وسوم vB : مسموح
[IMG] كود الـ مسموح
كود الـ HTML غير مسموح

الإنتقال السريع

مواضيع ذات صلة
الموضوع الكاتب القسم المشاركات المشاركة الأخيرة
ركن الترجمة لأقل من 50 كلمة Eqla3 Academy منتدى استفسارات اللغة الإنجليزية والترجمة 291 25-02-2018 04:38 PM
ركن الترجمة لأقل من 25 كلمة Eqla3 Academy منتدى استفسارات اللغة الإنجليزية والترجمة 1025 25-02-2018 04:35 PM
ركن الترجمة الخاصة بالفيديوهات والمقاطع الصوتية Eqla3 Academy منتدى استفسارات اللغة الإنجليزية والترجمة 42 14-02-2016 07:52 PM


الوقت المعتمد في المنتدى بتوقيت جرينتش +3.
الوقت الان » 07:35 PM.

الأن حمل تطبيق منتديات الإقلاع
 

تنبيه : كل ما يطرح من مشاركات يمثل رأي كاتبه ولا يمثل رأي إدارة الموقع

ترقية وتطوير » تحميل دوت كوم
Powered by: vBulletin Version 3.8.11
Copyright ©1999 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
جميع الحقوق محفوظة منتديات الإقلاع - شبكة الإقلاع -1999-2017