منتديات شبكة الإقلاع ®


الصفحة الرئيسية البحث انظمة شبكة الإقلاع سوق الاقلاع عضويات التميز (الذهبية والفضية والتجارية) جوال الإقلاع حمل صورك من هنا من خلال فتح موضوع خاص بك
بوابة الأنباء ieqla3 اختصر روابطك من هنا البرامج اعلن معنا حساب الشبكة في موقع تويتر اعلن معنا
العودة   منتديات شبكة الإقلاع ® > المنتديات الفنية > Bollywood World
التسجيل التقويم التأشير على جميع الاقسام بالمشاهدة




إضافة رد
 
أدوات الموضوع طريقة عرض الموضوع
قديم 05-02-2016, 08:53 PM   #1
AmIra Mohamed
من كبار مميزين الفني
 
الصورة الرمزية الخاصة بـ AmIra Mohamed
AmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحب
Eq14 38 Some Love Stories Never End | تغطيـة فيلم Dilwale















*اسم الفيلم : DILWALE
*بالإنجليزية : The Big Hearted
*بالهنديـة : दिलवाले
*بالعربيـة : القلب الكبيــر
*مدة الفيلم : 158 دقيقـة
*تم البدء في تصويـر الفيلم : 20 مارس 2015 مع فارون داهاوان و كريتي سانون
و بدأ شاروخان وكاجول التصويـر علي مشاهدهم في يونيـو
*تاريخ إصدار الفيـلم في الهند : 18 ديسمبــر 2015
*تاريخ عرضـه في
*الولايات المتحدة الأمريكية : 18 ديسمبـر 2015
*الإمارات : 17 ديسمبـر 2015
*مصـر : 30 ديسمبـر 2015
*لبنان : 24 ديسمبـر 2015

*تصنيف الفيلم : موسيقي | حركة | كوميدي | جريمة |رومانسي | درامي | عائلـي < الميكس الشاروخاني الروهيتي الخطيـر
*قصة : كي سوبهاش
*سيناريو و حوار :
-روبن بهات | Rubin Bhaat
-ساجد فرهاد | Sajid
-يونس سجوال | Yunus Sajawal
*الموسيقى : بريتام

*ميزانية الفيــلم : 100 كرور
*إيرادات الفيـلم في الهند: 148 كرور
*إيراداتـه عالميـاً : 400 كرور

* أماكن التصويـر : غـوا | حيدر أباد | بلغاريــا
*و تم التصوير في آيسلندا في أغنيه واحدة في الفيلم وهي Gerua
إنتاج : شركة red chillies entertainment (جـوري خـان) و روهيـت شيتـي

إخراج : روهيـت شيتـي | Rohit Shetty

-- و بالحديث عن روهيت شيتي
*هو مخـرج هنـدي , مواليـد 14 مارس 1973 في مومباي .

* من أعمـاله
Zameen -1 في 2003 .. تقييم الفيـلم 5.3 / 10
Golmal : fun unlimited- 2 في 2006 .. تقييم الفيلم 7.3 / 10
3 - Golmal Returns في 2008 .. تقييم الفيـلم 4.9 / 10
4 – Sunday في 2008 .. تقييم الفيلم 5.3 / 10
5 - Golmal3 في 2010 .. تقييم الفيـلم 5.3 / 10 < هو مفيش غير جولمال ي روهيت
6- Singham في 2011 .. تقييم الفيلم 6.7 / 10
7 - Bol Bachchan في 2012 .. تقييم الفيلم 5.5/10
8 - Chennai Express في 2013 .. تقييم الفيلم 5.9 / 10
و كان أول تعاون بيـن الكينج شاروخان و روهيـت شيتـي
9 - Singham Returns في 2014 .. تقييم 5.7/ 10

و آخر إخراج لـه هو فيــلم Dilwale .

_ -التقييمات تعود لـ موقـع IMDB -_









في أدوار رئيسيـة


الكينــج شاروخــان .. كـ ( راج – كـالـي | Raj _Kaali )



كاجــــــول .. كـ ( ميـرا مالـك | Mera Malik )



فارون دهاوان .. كـ ( فييــر |Veer )



كريتي سانون .. كـ ( إيشيتا | Isheta )





وفي أدوار مساعدة ..


بومان ايراني .. كـ ( الملك | The King )
فارون شارما .. كـ ( سيدو | Sedoo )
جوني ليفر .. كـ ( مونــي | Moni )
كبير بيدي .. كـ ( ديف مالـك | Deev Malik )
فينود خانا .. كـ ( راندير باكشي | Raandheer Bakshi )
سنجاي ميشرا .. كـ ( أوسكـار | Oskar )
موكيش تيواري ..كـ ( شاكتـي | Shakti )
شيتا باندي .. كـ ( جينـي | Jeeni )







تدور قصته حول صراع رؤساء العصابات فى بلغاريا
احدهم من اصل هندى ليتم تكليف شاروخان
خلال هذه الحرب بسرقة الذهب من المنافس
يلعب شاروخان دور آلة قتل بشرية
يمكنه فعل اى شىء يُطلب منه
حتى يقابل ميرا”كاجول
لتنقلب حياته رأسا على عقب
و يصبح مستعدا لفعل اى شىء من اجلها

الرومانسية الممزوجة بالتضحية
القتل دون رحمة
و الصراع لآخر رمق

ربما هى العناوين الرئيسية لفيلم Dilwale



- منقول للأمانه لإني فاشله في شرح القصص -









1/ في 14 مارس 2014 ف عيد ميلاد روهيت اكد ان كاجول البطله الرئيسة مقابل شاروخان في الفيلم
2 / ف يناير 2015 روهيت شيتي اعلن عن بدء مشروعه القادم مع شاروخان
3 / استلهم الفيلم من الافلام الهنديه الكلاسيكيه زي شانتي كانام جادي
4/ حقق فيلم ديلوالي نجاح كبير ف شباك التذاكر حول العالم
5/ في البداية كان توشار كابور هو الاقرب لدور فارون دهاوان ف الفيلم
6/ ايرادات الفيلم وصلت فالاسبوع الاول لاكتر من 215 كرور حول العالم
7/ اغنيه GERUA هي أغلى الأغاني تكلفه ف تاريخ بوليوود
8/ فيلم ديلوالي اول فيلم لـ فارون بجانب شاروخ وكاجول
9/ فــرح خـان هي مصممـة أغنيـة Gerua
10/ تم إلغاء عرض الفيـلم في 800 سينما من مجموع 3000 سينمـا من قِبل الهندوس .. محاربة ضد شاروخان بسبب تصريحه عن التعصب الديني >_<
11/ واجه الفيلم في يوم إصدار في الهند مواجهه ضخمة مقابل الفيلم التاريخي الملحمي Bajirao Mastani بطولة رانفير سينغ و ديبيكا بادوكون و بريانكا تشوبرا ... و الفيلم الهوليوودي Starwars

12/ حصل شاروخان وكاجـول علي جائزة " أفضل ثنائـي "
في حفـل Star Screen Awards 2016

13 / حصـل شاروخان علي جائـزة " أفضل ممثـل " برأي شعبـي
في حفـل Star Screen Awards
14/ إترشـح الفيـلم 5 ترشيحـات .. لجوائز فيلم فيـر .
ولكـن لـم يفز بأي منهـا ! < بسبب المشاكل اللي حصلت حسبي الله ونعم الوكيل فيهم !!!
15/ في أول يوم عرض الفيلم في النمسـا و ألمانيـا كانت كل السينيمات كومبليت ! ( حجزها مكتمل )
16/ فيلم ديلوالي دخل الاسبوع السادس بماليزيا وجمع 23.80 كرور في ماليزيا بس
17 / اعلى افلام شاروخ بإستراليا :
١- ديلوالي ‪#‎DilWale‬ : بلوك باستر
٢- ماي نيم از خان ‪#‎My_Name_Is_Khan‬ : اول تايم بلوك باستر

18 / الفيلـم في مصـر وصلت إيراداتـه لأكثر من 800.000 جنيه في 3 أسابيـع ..
^ مع العلم إنه صدر في أوقات إمتحاناتنـا ! كان وقت صعب







يتبـــــــع






 

 

AmIra Mohamed غير متواجد حالياً
Facebook Twitter 0 اضافة رد مع اقتباس
قديم 05-02-2016, 10:56 PM   #2
AmIra Mohamed
من كبار مميزين الفني
 
الصورة الرمزية الخاصة بـ AmIra Mohamed
AmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحب
رد : Some Love Stories Never End | تغطيـة فيلم Dilwale
















**










 

 

AmIra Mohamed غير متواجد حالياً
Facebook Twitter 0 اضافة رد مع اقتباس
قديم 05-02-2016, 11:13 PM   #3
AmIra Mohamed
من كبار مميزين الفني
 
الصورة الرمزية الخاصة بـ AmIra Mohamed
AmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحب
رد : Some Love Stories Never End | تغطيـة فيلم Dilwale































يتبـــع




 

 


اخر تعديل كان بواسطة » AmIra Mohamed في يوم » 05-02-2016 عند الساعة » 11:17 PM.
AmIra Mohamed غير متواجد حالياً
Facebook Twitter 0 اضافة رد مع اقتباس
قديم 06-02-2016, 12:34 AM   #4
AmIra Mohamed
من كبار مميزين الفني
 
الصورة الرمزية الخاصة بـ AmIra Mohamed
AmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحب
رد : Some Love Stories Never End | تغطيـة فيلم Dilwale






بعض تقييمات للفيلـم نزلتهم شركة red chillies entertainment



المصدر



المصدر



المصدر



المصدر



المصدر

*
*
*
*




*الشركـة : Sony Music India



*غناء : أريجيت سينــغ | Arijit Singh و أنترا ميترا | Antara Mitra
*كلمات : أميتاب باتشاريا | Amitabh Bhattacharya
*الموسيقـى : المبدع Pritam
*تصميم : فرح خـان | Farah Khan
*تم تصويرها في : آيسندا | Island
*الأغنيـة في أقـل من شهريـن عدد مشاهداتهـا وصـل 62,314,702 مشاهدة < عاش ي شاروخانيين

*
*
*



الاغنية علي اليوتيوب
*
الأغنيه مترجمة
*
كواليس الأغنيــة
*
الأغنيـة بشكـل جديد و مضحك

*
*
*



كلمات الأغنيــة

Dhoop se nikal ke
Chhaanv se phisal ke
Hum mile jahaan par
Lamha tham gaya
Aasmaan pighal ke
Sheeshe mein dhal ke
Jam gaya to tera
Chehra ban gaya
Duniya bhula ke tumse mila hoon
Nikli hai dil se ye duaa
Rang de tu mohe Gerua
Ranjhe ki dil se hai duaa
Rang de tu mohe gerua
Haan nikli hai dil se ye duaa
Ho.. Rang de tu mohe gerua
Ho tumse se shuru.. tumpe fanaa
Hai Sufiyana yeh dastaan
Main kaarwaan manzil ho tum
Jaata jahaan ko har raasta
Tumse juda jo
Dil zara sambhal ke
Dard ka wo saara
Kohra chhan gaya
Duniya bhula ke tumse mila hoon
Nikli hai dil se yeh duaa
Rang de tu mohe gerua
Ho.. Ranjhe ki dil se hai duaa
Rang de tu mohe gerua
O.. veeraan tha, dil ka jahaan
Jis din se tu daakhil huaa
Ik jism se.. ik jaan ka..
Darza mujhe haasil huaa
Haan.. pheeke hain saare
Naate jahaan ke
Tere saath rishta gehra ban gaya
Duniya bhula ke tumse mila hoon
Nikli hai dil se yeh duaa
Rang de tu mohe gerua
Ranjhe ki dil se hai duaa
Rang de tu mohe gerua
Haan nikli hai dil se ye duaa
Ho.. Rang de tu mohe gerua


ترجمـه الكلمـات


بعد الخروج من ضوء الشمس، والانزلاق بعيدا عن الظل
المكان الذي التقينا فيه توقف الوقت هناك
السماء ذابت وتحولت إلى زجاج confused_rev رمز تعبيري !
عندما جمدت ، اتخذت شكل وجهك
بعد نسيان العالم قابلتك
هذه هي الصلاة الخارجة من قلبي
لونيني بلون حبك
هذه هي رغبة عاشقك من القلب
لونيني بألوانك
هذه هي الصلاة الخارجة من قلبي
لونيني بألوانك
إنها تبدأ بكِ وتنتهي بكِ
هذه الأغنية الغامضة
أنا القافلة وأنتِ الوجهة
كل الطرق تؤدي إليك
قلبي متردد بجانب قلبك
والأن قد تلاشي كل الألم بعيدا
بعد نسيان العالم قابلتك
هذه هي الصلاة الخارجة من قلبي
لونيني بألوانك
هذه هي رغبة محبك من القلب
لونيني بألوان حبك
عالم قلبي أصبح مهجورا منذ اليوم الذي دخلته
من كونه مجرد جسد واحد إلى نفس واحدة
لقد حصلت على هذه المنزلة
كل العلاقات في العالم شاحبة
لقد شكلت سند عميق معك
لقد قابلتك بعد نسيان العالم
هذا هو الدعاء الخارج من قلبي
لونيني بلون حبك
هذا هو امل محبك من القلب
لونيني بلون حبك




صور متحركة من الأغنيـة










صو متحركة من الكواليـس














 

 

AmIra Mohamed غير متواجد حالياً
Facebook Twitter 0 اضافة رد مع اقتباس
قديم 06-02-2016, 02:58 AM   #5
AmIra Mohamed
من كبار مميزين الفني
 
الصورة الرمزية الخاصة بـ AmIra Mohamed
AmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحب
رد : Some Love Stories Never End | تغطيـة فيلم Dilwale







*الشركـة : Sony Music India
*غناء : أريجيت سينــغ | Arijit Singh و أنترا ميترا | Antara Mitra
*كلمات : أميتاب باتشاريا | Amitabh Bhattacharya
*الموسيقـى : المبدع Pritam


الأغنيـة علي يوتيوب
*
كواليس الأغنيـة
*
*
*


كلمات الأغنيـة

Janam janam janam saath chalna yunhi
Kasam tumhe kasam aake milna yahin
Ek jaan hai bhale do badan ho judaa
Meri hoke humesha hi rehna
Kabhi na kehna alvida

Meri subah ho tumhi aur tumhi shaam ho
Tum dard ho tum hi aaraam ho
Meri duaaon se aati hai bas ye sadaa
Meri hoke humesha hi rehna
Kabhi na kehna alvida

Aha ha ha o…

Meri hoke humesha hi rehna
Kabhi na kehna Alvida…

Teri baahon mein hai mere dono jahaan
Tu rahe jidhar meri jannat wahin
Jal rahi agan hai jo ye do tarfa
Na bujhe kabhi meri mannat yahi
Tu meri aarzu, main teri aashiqui
Tu meri shayari, main teri mausiqi

Talab talab talab bas teri hai mujhe
Nason mein tu nasha banke ghulna yunhi
Meri mohabbat ka karna tu haq ye adaa
Meri hoke hamesha hi rehna
Kabhi na kehna Alvida…

Meri subah ho tumhi aur tumhi shaam ho
Tum dard ho, tum hi aaraam ho
Meri duaaon se aati hai bas ye sadaa
Meri hoke humesha hi rehna
Kabhi na kehna Alvida…

Aa… alvida..
O… na na..

*
*
*
*


ترجمة الأغنيــة

للأبد للأبد للأبد كوني بجانبـي
عديني أنك ستقابليني مجددا
نحن جسدين و لكن قلوبنـا تنبض معاً
كوني لـي للأبد ولا تتركينـي ابدا
أنتي صباحـي .. أنتي مسائـي
أنتي ألـم قلبـي .. و أنتي الدواء الوحيد لـه
لدي أمنيه واحدة فقـط
كونـي لـي للأبد ولا تتركينــي ابدا
كوني لـي للأبد ولا تتركينـي ابدا
عالمـي بأكمله بين يديـك
جنتـي تكون معـك أنت
أشواق الحب الموجوده في قلوبنـا
أتمنى ألا تختفي
أنت رغبتـي وأنا محبوبتك
أنت قصيدتـي و أنا لحنــك
طلـب .. طلـب .. طلـب
طلـبي الوحيد هو أنتي
كلانـا مدمن لبعضنـا
بحبك لـي بهذة الطريقـة
كونـي لي للأبد ولا تتركيني ابدا
أنتي صباحي .. أنتي مسائـي
أنتم ألم قلبي وأنتي الدواء الوحيد له
لدي أمنية واحده فقط
كوني لي للأبد ولا تتركيني ابدا


*
*
*
*

صور متحركة من الأغنيـة








*
*

صور متحركة للكواليس









*
*
*






*غناء : أريجيت سينــغ | Arijit Singh
*كلمات : أميتاب باتشاريا | Amitabh Bhattacharya
*الموسيقـى : Pritam


*
الأغنية علي يوتيوب
*
*
*


كلمات الأغنيـة


Dillon ki mohabbat ko bandhe kyu haaye re
Dillon ki mohabbat ko bandhe kyu haaye re
Daayre, daayre, dayre, daayre

Hain kyu fasle darmiya leke aaye re
Hain kyu fasle darmiya leke aaye re
Daayre, daayre, dayre, daayre

Kaanch ke woh khwaab naazuk the hamare sare
Choone se hi tootne lage
Mannaton mein umar bhar ka saath jinka maanga
Humsafar woh chootne lage

Na marna munasib, jia bhi na jaaye re
Na marna munasib, jia bhi na jaaye re
Haaye re daayre, dayre, daayre

*
*
*


ترجمة الأغنية

لماذا نقيد شعور الحب في قلوبنا؟
لماذا نقيد شعور الحب في قلوبنا؟
القيود ..القيـود .. القيود ..نعم القيود
لماذا نترك تلك المسافات توضع بيننا ؟
لماذا نترك تلك المسافات توضع بيننا؟
القيود .. القيـود .. القيـود .. إنها القيـود
أحلامنا كانت هشه هالزجاج
عندما لمسناها انكسرت
الشخص الذي تمنيت ان يكون شريكي
ذاك الشريك قد فارقنـي
الموت ليس قراراً صائيـا
الموت ليس قراراً صائبـا
إنها القيـود .. القـيود .. القيــود

*
*
*


مشهد بسيط من الأغنيـة






^ النظرات دي تغني عن متحركات الأغنيه كلها


*
*
*
*




يتبع



 

 

AmIra Mohamed غير متواجد حالياً
Facebook Twitter 0 اضافة رد مع اقتباس
قديم 06-02-2016, 03:04 AM   #6
AmIra Mohamed
من كبار مميزين الفني
 
الصورة الرمزية الخاصة بـ AmIra Mohamed
AmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحب
رد : Some Love Stories Never End | تغطيـة فيلم Dilwale








*غناء : أنترا ميترا | Antara Mitra و أنوشكـا مانتشاندا |Anushka Manchanda و أميت ميشرا | Amit Mishra
*كلمات : أميتاب باتشاريا | Amitabh Bhattacharya
*الموسيقـى : Pritam

*
*

الأغنية علي اليويتوب
*
*



كلمات الأغنيه

Goriya re choriya re
Goriya re choriya re
Tera jalwa dekha toh dil huaa Milkha
Badi tez bhaage re..
Manma emotion jaage re
Manma emotion jaage
Manma emotion jaage re
Manma emotion jaage
Dil jagah se hil gaya re
Dil jagah se hil gaya re
Tukdo mein nikla re dil ka chilka
Tune phenka khaa ke re
Manma emotion jaage re
Manma emotion jaage
Manma emotion jaage re
Manma emotion jaage
Saiyaan.. mera desi typical saiyan
Peepal ki thandi chhaiya
mein naache ta ta thaiya
thaiya daiya daiya
Mera desi typical saiyan
Peepal ki thandi chhaiya
mein naache ta ta thaiya
thaiya saiyan saiyan
O mere saiyaan, saiyaan saiyaan!
saiyaan.. saiyaan..
Dil ki phansi hai naiyaa majdhaar mein
Sun le vistaar mein
Ho lut gaya pyaar mein
Ye toh bata de mere jazbaat ka
Itna kam rate kyun hai tere bazaar mein
Karke waada, kyun na aayi
Karke waada, kyun na aayi
Huaa dil ka jagrata
Halka-phulka sa dhokha kha ke
Manma emotion jaage re
Manma emotion jaage
Manma emotion jaage re
Manma emotion jaage

Tu jo mila mujhe mohalle ke mod pe
Express highway ke baaju wali road pe
Badtameez gaadi roki seeti maari
Mujhe chheda kiya mujhko ishara
Ashleel aada tedha
Dekha muda badha bola
Lakht-e-jigar mast figure
Aake idhar beth jaa
Baaju waali seat khaali, aaja beth!
Saiyaan.. mera desi typical saiyan
Peepal ki thandi chhaiya
mein naache ta ta thaiya thaiya daiya daiya
Mera desi typical saiyan
Peepal ki thandi chhaiya
mein naache ta ta thaiya
thaiya saiyan saiyan thaiya

*
*
*


ترجمة الأغنيـة


ايتها الجميلة .. ايتها الفاتنة
منذ ان رايتك واصبح قلبي يجري مثل مليكا سينج
المشاعر ملتهبة في قلبي
فقد قفز قلبي من مكانه
لقد استوليتي على قلبي من الداخل الي الخارج
المشاعر ملتهبة في قلبي

يا الهي !! انه يبدو مثل زوجي المقدر لي منذ ايام الدراسة
وها هو يرقص لي تحت ظلال الشجرة
زوجي زوجي

سفينة قلبي مخطوفة في البحر
وخطفني الحب
ارجوكي قولي لي شيئا واحدا
لماذا لا تدعي مشاعري تتغلغل الي ساحة قلبك ؟
لماذا وعدتيني ولم تاتى
معزوفة قلبي اصبحت حزينة بعد ان خانها حبك
المشاعر ملتهبة في قلبي

يا الهي !! انه يبدو مثل زوجي المقدر لي منذ ايام الدراسة
وها هو يرقص لي تحت ظلال الشجرة
زوجي زوجي


*
*
*




*غناء : أريجيت سينـغ | Arijit Singh
و كانيكـا كابـور | Kanika Kapoor
و نيـها كاكار | Neha kakkar
و ناكاش عزيز | Nakash Aziz
و سيدهارث ماهاديفان | Siddharth Mahadevan
*كلمات : أميتاب باتشاريا | Amitabh Bhattacharya
*الموسيقـى : Pritam


*
*


الأغنية علي اليوتيوب

*
كواليس الأغنيـة


*
*
*


كلمات الأغنية

Pa pa pa.. oo..

Tukur tukur tukur tukur tukur tukur
Dekh taka tak (x3)

Dil mein haan hai hothon pe naa
Dil mein haan hai hothon pe naa (aaye..)
Bhare bazaar mein dil tod gayi zaalima

Tukur-tukur tukur-tukur tukur-tukur
Dekh taka tak (x2)

Aashiqon ki jaan le gayi (aaye..)
Aashiqon ki jaan le gayi (o ho!)
Kaahe rumaal magar chhod gayi zaalima

Tukur-tukur tukur-tukur tukur-tukur
Dekh taka tak (x2)

Chahne wale tere jitne hazaar sanam
Badh ke humse nahi honge dildaar sanam
Ye zamana hai bewafa (toh)
Ye zamana hai bewafa (haaye)
Mile mushkil se wafadaar koi baalma

Tukur-tukur tukur-tukur tukur-tukur
Dekh taka tak (x3)

Pa ra re pa…

Ai yai ya Vasco da Gama
Ai yai ya pagdi pajama
Hey ai yai ya Vasco da Gama
Ai yai ya pagdi pajama

Hosh mein hi sahi
Magar gustakhiyan ho zara
Aa tujhe choom loon
Bhale badnaamiyan ho zara

(Tukur tukur tukur tukur..)

O… hosh mein hi sahi
Magar gustakhiyan ho zara
Aa tujhe choom loon
Bhale badnaamiyan ho zara

Husn hai bekaabu agar (aau..)
Husn hai bekaabu agar (hatt!)
Kaahe jazbaat ko kaabu mein rakhe baalma

Tukur-tukur tukur-tukur tukur-tukur
Dekh taka tak (x4)

Ai yai yai ya Vasco da Gama
Ai yai yai ya pagdi pajama (x2)

Pyaar kya cheez hai
Peechha chhode naa wo marz hai
Umr bhar sar se jo
Miyan utre na wo karz hai
Iss se bach ke rehna zara
Iss se bach ke rehna zara
Nazar andaaz naa kar mashwara ye kaam ka

Tukur-tukur tukur-tukur tukur-tukur
Dekh taka tak (x2)

Pa pa pa.. oo..


*
*
*


ترجمة الأغنيــة


حملق في-حملق في -حملق في
حملق في وركز النظر
انها ليلة الاحتفال
تلك الفتاة الجميلة ترقص على ابواب قلبي

حملق في -حملق في -حملق في-حملق في وركز النظر

انها ليلة الاحتفال
بشقاوتك المعهودة صارت الليلة نابضة بالحياة
اصابك الجنون وادمنت حبك
لو اراد العالم ان يتحرك من حولك دعه يتحرك
لكن تلك الفتاة الجميلة سترقص معك طوال الليل

حملق في -حملق في -حملق في-حملق في وركز النظر

الحياة جميلة وقلوبنا مثل القادة الذين يغزون في الوقت المناسب
وينالون الكثير من المرح
تعلم كيف تعيش الحياة بحرية

تعلم كيف تعيش الحياة بحرية
ونحن سوف نعلمك الطريقة
وخلال دقيقة سنحظي بمرح قرون طويلة
تعال معنا وستنال المرح ايضا
ولكننى ساقف بعيدا وراك وانت تستمتع بالحياة
حملق في وركز النظر

*
*
*
*


من كواليس Tukur tukur
عندما يخطئ شاروخان في الهدف






ههههههههههههههههههههه مش تنشن حلو ي راجل ^
أجاي شكله هيطلقها علي إيدك



*
*
*
*






*غناء : بيني دايال | Benny Dayal و كانيكا كابوور| Kanika Kapoor
*كلمات : أميتاب باتشاريا | Amitabh Bhattacharya
*الموسيقـى : Pritam



*
*


الأغنية علي اليوتيوب

*
*


* تم حذف الأغنية من الفيلـم - من قِبل الرقابـة - بسبب وقت الفيـلم





 

 

AmIra Mohamed غير متواجد حالياً
Facebook Twitter 0 اضافة رد مع اقتباس
قديم 06-02-2016, 03:24 AM   #7
AmIra Mohamed
من كبار مميزين الفني
 
الصورة الرمزية الخاصة بـ AmIra Mohamed
AmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحبAmIra Mohamed فوق  هام السحب
رد : Some Love Stories Never End | تغطيـة فيلم Dilwale







المفروض كنا نحطها في الأول بس * نسينـا من التوتر








المواقع تجنن بكل معنى الكلمـة !!
روهيت في ديلوالي و تشيناي إكسبريس مركزز أوي علي مواقع التصويـر
يخرب بيت دماغه



*
*
*
*

كلام سريــع ',

اعتقد الكل عارف عن موضوع الهندوس مع شاروخان
ببساطه للي ميعرفش ..

في عيد ميلاد شاروخان ,, مذيعه وجهت له سؤال !
وهو هل فيه تعصب ديني في الهند !
و شاروخان جاوب بـ نعم .. !
قال كلمة حـق ! لإن فعلاً التعصب الديني في الهند كبيـر و كل يوم بيزيد أكتر !
وكإن الهندوس كانوا مستنيين لشاروخان على كلمة واحده
عملوا ضده مقاطعة لعرض الفيلم في 800 قاعة سينما !
و دا طبعاً أثر علي إيرادات الفيلم بشكل كبير للأسف
وحطم شاروخان معنوياً وبسببه ..
غاب فترة طويلة عن التويتر ومواقع التواصل الاجتماعي
و صرح بإنه ابتعد عنها علشان مش عايز يقرأ كلام سلبي !


* فى لفتة لا يمكن أن يقوم بها أى منتج أفلام غير شاروخان : لان فيلم Dilwale لم يحقق الارباح التى كان متوقعاً أن يحققها داخل الهند حيث كان من المنتظر أن يصل إلي نسبة 200 كرور الا انه حقق فقط 148 كرور..فقد تعرض موزعو الفيلم للخسائر و لكن شاروخان منتج الفيلم قام بتعويضهم بنسبه 50% !!!! ..يعنى خذلوه أهل بلده و بوظوا الدنيا و خسروا الفيلم و فى الاخر بيراضي الناس و يعوضهم

- منقول الخبـر -


حسبي الله ونعم الوكيل فيهم !






يتبـــع
رجاء .. بلاش ردود دلوقتــي
فيه إحتمال نكمل .. أو نستنى لبكـره لظروف ..






 

 


اخر تعديل كان بواسطة » AmIra Mohamed في يوم » 06-02-2016 عند الساعة » 03:55 AM.
AmIra Mohamed غير متواجد حالياً
Facebook Twitter 0 اضافة رد مع اقتباس
قديم 06-02-2016, 09:31 AM   #8
S o m i a
من كبار مميزين التصاميم والفنون البصرية
 
الصورة الرمزية الخاصة بـ S o m i a
S o m i a فوق  هام السحبS o m i a فوق  هام السحبS o m i a فوق  هام السحبS o m i a فوق  هام السحبS o m i a فوق  هام السحبS o m i a فوق  هام السحبS o m i a فوق  هام السحبS o m i a فوق  هام السحبS o m i a فوق  هام السحبS o m i a فوق  هام السحبS o m i a فوق  هام السحب
رد : Some Love Stories Never End | تغطيـة فيلم Dilwale
































 

 

S o m i a غير متواجد حالياً
Facebook Twitter 0 اضافة رد مع اقتباس
قديم 06-02-2016, 09:39 AM   #9
S o m i a
من كبار مميزين التصاميم والفنون البصرية
 
الصورة الرمزية الخاصة بـ S o m i a
S o m i a فوق  هام السحبS o m i a فوق  هام السحبS o m i a فوق  هام السحبS o m i a فوق  هام السحبS o m i a فوق  هام السحبS o m i a فوق  هام السحبS o m i a فوق  هام السحبS o m i a فوق  هام السحبS o m i a فوق  هام السحبS o m i a فوق  هام السحبS o m i a فوق  هام السحب
رد : Some Love Stories Never End | تغطيـة فيلم Dilwale








***

***

***

***

***


***




***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***


***
يتبع



 

 


اخر تعديل كان بواسطة » S o m i a في يوم » 06-02-2016 عند الساعة » 10:57 AM.
S o m i a غير متواجد حالياً
Facebook Twitter 0 اضافة رد مع اقتباس
قديم 06-02-2016, 02:48 PM   #10
Nourhan Alhussein
خبير اقلاعي
 
الصورة الرمزية الخاصة بـ Nourhan Alhussein
Nourhan Alhussein فوق  هام السحبNourhan Alhussein فوق  هام السحبNourhan Alhussein فوق  هام السحبNourhan Alhussein فوق  هام السحبNourhan Alhussein فوق  هام السحبNourhan Alhussein فوق  هام السحبNourhan Alhussein فوق  هام السحبNourhan Alhussein فوق  هام السحبNourhan Alhussein فوق  هام السحبNourhan Alhussein فوق  هام السحبNourhan Alhussein فوق  هام السحب
رد : Some Love Stories Never End | تغطيـة فيلم Dilwale














***













 

 

Nourhan Alhussein غير متواجد حالياً
Facebook Twitter 0 اضافة رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع
طريقة عرض الموضوع

قوانين المشاركة
غير مصرّح لك بنشر موضوع جديد
غير مصرّح لك بنشر ردود
غير مصرّح لك برفع مرفقات
غير مصرّح لك بتعديل مشاركاتك

وسوم vB : مسموح
[IMG] كود الـ مسموح
كود الـ HTML غير مسموح

الإنتقال السريع


الوقت المعتمد في المنتدى بتوقيت جرينتش +3.
الوقت الان » 05:43 AM.

الأن حمل تطبيق منتديات الإقلاع
 

تنبيه : كل ما يطرح من مشاركات يمثل رأي كاتبه ولا يمثل رأي إدارة الموقع

ترقية وتطوير » تحميل دوت كوم
Powered by: vBulletin Version 3.8.11
Copyright ©1999 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
جميع الحقوق محفوظة منتديات الإقلاع - شبكة الإقلاع -1999-2017