منتديات شبكة الإقلاع ®


الصفحة الرئيسية البحث انظمة شبكة الإقلاع سوق الاقلاع عضويات التميز (الذهبية والفضية والتجارية) جوال الإقلاع حمل صورك من هنا من خلال فتح موضوع خاص بك
بوابة الأنباء ieqla3 اختصر روابطك من هنا البرامج اعلن معنا حساب الشبكة في موقع تويتر اعلن معنا
العودة   منتديات شبكة الإقلاع ® > المنتديات الاكاديمية والثقافية > حرم الجامعات الاقلاعي > ملتقى طلاب التعليم عن بعد جامعة الملك فيصل
التسجيل التقويم التأشير على جميع الاقسام بالمشاهدة




إضافة رد
 
أدوات الموضوع طريقة عرض الموضوع
قديم 27-10-2016, 05:57 PM   #1
MIKAN
خبير إقلاعي مميز
 
الصورة الرمزية الخاصة بـ MIKAN
MIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحب
تجمع ◣ الأدب الأمريكي ◥ مستوى ثامن - لغة انجليزية

شكرا ً إدارة الاقلاع على تعاونكم واستضافتكم



تجمع مقرر الأدب الأمريكي/ مستوى ثامن - لغة انجليزية
بهالتجمع بشرح كل شيء وأسوي بطاقات لأسماء وأعمال الأدباء
لأن أكثر شيء كان مستفز في المنهج هو الكم الهائل من الأسماء.
** بالمرفقات محتوى المقرر الي ماشيه عليه..










ملف مرفق
نوع الملف » pdf Introduction To American Literature - eqla3.pdf (1.24 ميقا بايت, عدد المشاهدات » 538)

 

 


اخر تعديل كان بواسطة » MIKAN في يوم » 28-10-2016 عند الساعة » 10:42 PM.
MIKAN غير متواجد حالياً
Facebook Twitter 0 اضافة رد مع اقتباس
قديم 27-10-2016, 07:14 PM   #2
MIKAN
خبير إقلاعي مميز
 
الصورة الرمزية الخاصة بـ MIKAN
MIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحب
رد : تجمع ◣ الأدب الأمريكي ◥ مستوى ثامن - لغة انجليزية



انتهى دور انجلترا والأدب الانجليزي في مناهجنا
انجلترا نشأت وتطورت بينما أمريكا باقي في اللفّه


- المحاضرة الأولى -


جاء دور أمريكا، منهجنا يتكلم عنها فقط.. كانت أمريكا مجموعة من المستعمرات البريطانية !
وموقعها كان على السواحل الشرقيه الموجوده حاليا ً في شرق الولايات المتحدة الأمريكية




خريطة للتوضيح، النقطه الصغيره هي انجلترا، والبقعه الكبيرة هي أمريكا..
بالبداية أمريكا كانت مستعمرات بريطانية على الساحل الشرقي من المنطقه..




ولهذا السبب بداية الأدب في أمريكا كانت منطلقه من الأدب الانجليزي



الكثير من النقاد يعتبرون الكابتن جون سميث أول مؤلف أمريكي
Captain John Smith- First American author



كان كاتب ومستكشف، هو نفس الشخصيه جون سميث من فيلم بوكاهونتاس

كتب
The General Histories of Viginia, New England, and the summer Isles
طبيعي يكتب تاريخ مناطق متعددة لأنه كان مستكشف ورحاله^ علشان تحفظون اسم الكتاب






...يتبع الجزء الثاني من محاضره 1




 

 

MIKAN غير متواجد حالياً
Facebook Twitter 0 اضافة رد مع اقتباس
قديم 27-10-2016, 07:52 PM   #3
MIKAN
خبير إقلاعي مميز
 
الصورة الرمزية الخاصة بـ MIKAN
MIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحب
رد : تجمع ◣ الأدب الأمريكي ◥ مستوى ثامن - لغة انجليزية









Salmagundi هي مجله أدبية، واشنتن إرفنغ كتب فيها أحد أعماله الفكاهية ( المجله اسمها سلمى جندي )
الثاني كتاب ساخر، حتى By dierick شكلها تابعه لإسم الكتاب لأني بحثت ولقيتها من أعمال واشنتن إرفنغ برضو









جمعت في البطاقات المعلومات المذكوره بوسط المحاضرة + المذكوره بآخر المحاضرة
(البطاقات الي فوقها سهم هي الي من آخر المحاضرة)
كذا غطينا تماما ً كل الي بأول المحاضره لحد فقرة Unique American Style الي هي آخر فقره بالمحاضره..
هذي غطيت منها أهم الأسماء، الباقين كم نفر سهل حفظهم بعد ما ترسخ المعلومات الي فوق بصورها وألوانها



في يومنا الحاضر، كتّاب أمثال:
Toni Morrison
Cromac McCarthy

استمروا في جعل الأدب الأمريكي أكثر تشويقا ً
^ طوني وماكدونالد <-- علشانهم حديثين في زمننا هذا





- انتهت محاضره 1 -
يتبع محاضره 2




 

 

MIKAN غير متواجد حالياً
Facebook Twitter 1 اضافة رد مع اقتباس
قديم 27-10-2016, 08:11 PM   #4
MIKAN
خبير إقلاعي مميز
 
الصورة الرمزية الخاصة بـ MIKAN
MIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحب
رد : تجمع ◣ الأدب الأمريكي ◥ مستوى ثامن - لغة انجليزية



- محاضرة 2 -





السمات المميزة للأدب الأمريكي كانت واضحه بشكل كبير في الشعر، الصحف، الرسائل، السرد، التاريخ
ومناهج التعليم التي تمت كتابتها عن طريق المستعمرين وأبرز رجال الدين والتاريخ.

الفتره هذي كان فيها مجموعة من الشخصيات الأدبيه الهامه
كل واحد منهم كان متميز في جانب من جوانب الأدب الأمريكي لفترة المستعمرات..
Mary Rowalandson
William Bradford
Anne Bradstreet
John Winthrop

الاثنين الأخيرين مروا علينا بالمحاضره السابقه
راح نتكلم عنهم في الفقره الجايه

جوانب وسمات الأدب الأمريكي للمستعمرات
Historical
Narrative
Religion and Poetry

بس! 3 سمات وراح أوضحها الآن علشان ننتهي منها ونروح لآخر فقره بمحاضرتنا
















- انتهت المحاضرة 2 -
يتبع محاضره 3




 

 


اخر تعديل كان بواسطة » MIKAN في يوم » 27-10-2016 عند الساعة » 08:12 PM.
MIKAN غير متواجد حالياً
Facebook Twitter 0 اضافة رد مع اقتباس
قديم 27-10-2016, 08:17 PM   #5
MIKAN
خبير إقلاعي مميز
 
الصورة الرمزية الخاصة بـ MIKAN
MIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحب
رد : تجمع ◣ الأدب الأمريكي ◥ مستوى ثامن - لغة انجليزية


- محاضره 3 -

هالمحاضره أحسها قراءه أكثر من كونها حفظ..
حددت الأمور الي ممكن تنحفظ، الباقي يفضل قراءتها وفهمها




الحركة الأدبية: Romanticism

**الفتره الثانية من فترات الأدب الأمريكي الستة

بدأت في فرنسا والناس في اوروبا خلصوا ونسوا السالفه في أواخر القرن 18 بس أمريكا توها توصلهم الحركه
في بدايات القرن 19..
مب مطالبين نعرف متى انتهت في اوروبا، لكن مهم نعرف أنها بدأت في أمريكا في القرن 19..

طيب نستعرض التواريخ المهمه الي قلناها للآن وكلها سهله
حركة التنوير: القرن 18
^ لما كان الأدب الأمريكي باقي في فترة المستعمرات يعني في الفتره التقديمية للأدب الأمريكي
بداية الأدب الأمريكي بشكل فعلي : القرن 19
بداية ظهور حركة الـRomanticism: القرن 19
الـModernism: رؤية 30 20 ، 1920-1930

للأمانه ما أعترف بأي تاريخ آخر، ولو جات بالنسبه لي فدا.. فأنتوا سووا الي يريحكم
أنا أبيع حاجات علشان أركز على باقي الحاجات، الي يقدر يحفظ باقي التواريخ براحته.





باختصار كانوا الأمريكان جايبين حركة Romanticism من برا وبالتالي كان لها نفس المميزات
الي في أوروبا..
كانت متعددة الأوجه وتدعوا للفرديه <--ترجمه حرفيه من المحتوى لو يسمعني حليمه بس
American Romanticism was just as multifaceted and individualistic as it was in Europe



طيب وش سمات حركة الـRomanticism؟
- درجة عالية من احترام الأخلاقيات
- التزام بالتفرد لكل شخص وإظهار الذات على طبيعتهاا
- تركيز على الجوانب الحسية
- لديهم افتراض بأن الجوده/ الجمال متأصله في العالم الطبيعي، بينما مجتمع البشر يسوده الفساد

نعيدها بالانجليزي علشان ترسخ:
high level of moral enthusiasm
commitment to individualism and the unfolding of the self
an emphasis on intuitive perception
The assumption that the natural world was inherently good, while human society was filled with corruption.






فايدة هالحركه كانت كبيره للي يبون يتخلصون من القيود الدينية..
المؤيدين للحركه كانوا ضد كلا ً من الدين والعقلانية.. وبما أنهم ضد الدين
كانوا أصلا ً معارضين للكالفينيه Calvinism، الكالفينيه تقول أن مصير كل شخص محتم ومقدّر..

تطورت الحركه الـRomanticism ومصخوها لحد ما طلع شيء اسمه Transcendentalism
هذا الشيء كان يشوف أن مافيه قيود بين الرب والخلق، فيرفع من قدر البشر ويرى أن بينهم وبين الرب علاقات شخصيه
(Personal relationship)






جلبت الـRomanticism معها تصنيفات جديدة من الأدب الي بدأ في ممارسته الكتّاب الأمريكيين
Novels, short stories, and poems replaced the sermons and manifestos of yore
الرويات- القصص القصيرة مثل قصة ألن بو الي ناقشناها بالمنتدى- والشعر بدلا ً من الخطابات والبيانات الرسميه
المستخدمه سابقا ً..

من مميزات الأدب الرومنسي:
personal, intense, and portrayed more emotion than ever seen in neoclassical literature

طبعا ً أمريكا من الأزل لين الحين مسوين فيها بلد الحريه، ويهمهم الـFreedom في كل مجال
فهالإنهماك والسعي في الحريه أصبح مصدر عظيم ومحفز للكتاب الرومنسيين


فيه شيء كان واضح في الأدب الرومنسي الأمريكي ويميزه عن الفتره الي قبلها وهو أن أسلوب الكتابة كان موجه
لجماهير أكبر، من ضمن الأسباب رخص الأسعار في هالفترة
وبرضو ظهور أدباء من الاناث وكذلك قراء من الاناث فزاد جمهور القراء.





Poe خوينا و Emerson و Hawthorne كانوا تقريبا ً الممثلين للأدب الرومنسي الأمريكي.
Poe, Emerson, and Hawthorne are near perfect representations for Romanticism
جاء سؤال عليها في ترم واحد، وكان السؤال الوحيد على هالمحاضره طوال الأترام..

هالثلاث بنتكلم عن كل واحد منهم ، بعدها بنستعرض أسماء بعض الأدباء لهالفتره وأهم أعمالهم وننهي المحاضره..


.................................................. ..... يتبع تكملة المحاضره 3





 

 

MIKAN غير متواجد حالياً
Facebook Twitter 0 اضافة رد مع اقتباس
قديم 27-10-2016, 08:21 PM   #6
MIKAN
خبير إقلاعي مميز
 
الصورة الرمزية الخاصة بـ MIKAN
MIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحب
رد : تجمع ◣ الأدب الأمريكي ◥ مستوى ثامن - لغة انجليزية









Poe .. الي هو Edgar Allan Poe ما يحتاج بطاقه لأننا عارفينه زين وحافظين خشته
من مناقشتنا لقصته بالمنتدى ( بعيد تنزيل المناقشه إذا مشينا بالمنهج ووصلنا لها)

وحسب ما شفنا من روايته وأسلوبه نقدر نخمن أن الصفات التاليه تنطبق عليه وعلى أدبه:
Poe's poetry has that H appy, lyrical, and metrical verse
His subjects may be gloomy
but his poems contain sentimentality and supernatural characteristics
and are about exploring the human psyche

ماحبيت أكتبها عربي بعدين انجليزي لأنها واضحه وما أبي أطول السالفه وتطفشون..

جاب لنا مثال على أسلوب Poe، روايته (الغراب) "The Raven"
القصه عن راوي لا ينام.. ينتحب حزنا ً على فراق شخص عزيز عليه..
ويطارده غراب حيث جاء وجلس في مكانه ولم يغادر..
الراوي يستمر بطرح أسئلة عن الحزن، والغراب لا يجيب إلا بكلمة "Nevermore"
القصيدة تكشف مدى الحزن العميق الذي يعيشه هذا الرجل..





Emerson هو أيضا ً كاتب رومنسي لكن هو تعمق أكثر إلى أفكار الـ Transcendentalism
الـ Transcendentalism تعتبر فرع من الرومانسزم
تذكرون قلنا عن هالحركه أنها متعاليه وتميل لرفع ذات الشخص وكسر القيود بين الأشخاص والرب
فهو شرح أفكار هالحركه في كتاب، اسمه مناسب تماما ً لهالحركه وما بتلخبطون:
"Self Reliance" الاتكال على النفس..
في كتابه وضح أن على الفرد أن يعتمد على نفسه، وأن الانسان لا يعرف كل شيء بمجرد المعرفه أو العلم
يحتاج للتجارب حتى يثري معرفته بكل شيء..

كتاب آخر اسمه "Give all to love" يصرف بالعنوان وكأنه كتاب رومنسي
لكن بالواقع لا يزال ينشر أفكاره حول هذه الحركه وأهمية الاتكال على النفس..



الثالث والأخير من الأشخاص الثلاث الي تقريبا ً مثلوا الأدب الرومنسي بشكل دقيق.




Hawthrone .. كتب قصص قصيرة
( قلنا أن القصص القصيره جات مع الرومنسيزم، وهالآدمي من الأنفار الثلاث الي مثلوا الأدب الرومنسي)
في قصصه القصيرة كانت أفكاره المجردة لها دلالات ورموز ومعاني.. يعني مب زي الي قبله ^إمرسون كانت أفكاره مجرده
مالها أي علاقه بالواقع..
في قصته "Birthmark" شخص اسمه Alymer ، كان مهووس في الوصول إلى الكمال فانتهى بقتل زوجته
سعيا ً لتحقيق هذا الهدف..

اختصرها كذا: اسم القصه حقته تعني الوحمه <-- تعرفون هالشيء، الي من الولاده وهي في الشخص..
واسم الرجل هاوثرون، "شوكه"
الرجل من الفتره الرومنسيه وكان لرواياته رموز ودلالات والمهم أن أفكاره مب مجرد أفكار مجرده..




بالفقره الأخيره من المحاضره رجع أعطانا كم اسم من ادباء الفتره الرومنسيه غير الثلاث الي فوق..
وكل واحد له أعمال..

كلهم معروفين ومروا علينا بالمحاضرات السابقه ماعدا 2 منهم <--سحبت على الـ2

لو حطيت بطاقات بتكثر ونخربط ، جربوا لو مشى حالها بالحفظ كما هي وبشكل الصفحه مع تخطيط كل مؤلف بلون..
لو ما مشى حالها علموني وأنزل لها بطاقات..


بقي محاضره لليوم، وبعدها يبقى لنا 6 صفحات ونخلص..
على اعتبار اننا سبق وراجعنا الجزء الثاني من المنهج..
بس برضو برجع أعيد الي قلناه في الجزء الثاني بعد ما نخلص..
المهم أن بكرا يكون مراجعه للي فات، لازم نراجعه علشان يرسخ وما يصير تكدس معلومات..
هالطريقه جربتها وفادتني، باللغويات التطبيقية جبت 100 بفضل الله ثم هالطريقة
ومواد ثانيه جربت فيها هالأسلوب..



- انتهت المحاضرة 3 -





 

 


اخر تعديل كان بواسطة » MIKAN في يوم » 27-10-2016 عند الساعة » 08:22 PM.
MIKAN غير متواجد حالياً
Facebook Twitter 0 اضافة رد مع اقتباس
قديم 27-10-2016, 08:49 PM   #7
MIKAN
خبير إقلاعي مميز
 
الصورة الرمزية الخاصة بـ MIKAN
MIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحب
رد : تجمع ◣ الأدب الأمريكي ◥ مستوى ثامن - لغة انجليزية


- المحاضرة 4 -

طريقة مذاكرة هالمحاضرة الخفيفة
اقرأوا المشاركه هذي واحفظوا النقاط الي أذكرها + البطاقات..
بعدها ارجعوا اقرأوا المحاضره وبترسخ باقي المعلومات إن شاء الله لأن أغلبها قراءة..




ترسيخ لبعض المعلومات السابقه:
The First American Author: Captain John Smith
The father of American Literature: Washington Irving
The father of American Novels: James Fenimore Cooper




Realism
أفكار جديدة في الفن، بدأت في أوائل القرن 20، هدفها هو عرض كل شيء على حقيقته..
الرسومات والأدب والموسيقى، كلها كانت تعرض الأمور بواقعها بدون خيال..


** خلوا هالصورة ببالكم طوال الوقت علشان ترتبط معاها الأفكار كلها تبع هالفتره..
الصوره هذي رسمه من فترة الـRealism ..

نرجع نكتبه بالانجلش لأني أشوفه كلام مهم
..Early 20th century idea in art, music and literature
Depicted a contemporary view of what was happeningan
attempt at defining what was real or true


^جاء عليها سؤال من قبل، يعني علشان تعرفون طريقته..
جاب الجمله الي فوق وحط بالخيارات فترات زمنيه رومنسزم وشلتها
الجواب طبعا ً Realism







انتشرت الريالزم في أنحاء البلد ولكن بشكل مكثف في الغرب والجنوب..
مع أن أشهر الأدباء والنقاد بهالفتره ما كانوا بهالمناطق، مثل هولز ^ كان من New England ..
فيه أسماء مع هولز بس حذفتها لنفسي..






















الي بعده هو شخص ذكرناه للآن 4 مرات بالمحاضره وهو الي يميز هالفتره مع
مارك توين وهنري جيمس.. هو ما كان بالـFiction وبس! أضاف معها Essays ..





فيه نفر وحيد كان Poet .. اسمه يبدأ بحرف الـP برضو.. وماله أي عمل..
Paul Lawrence Dunbar


**بقي نفرين من الـFiction الي فوق بس ما خشوا مزاجي وحفظتهم زي ماهم علشان ما تصير البطاقات مالها فايده ..





بالأخير تكلم عن الـcommon themes and elements in Realism
أهمها الـPragmatism ..

اقرأوا هالسطرين من المحتوى، علشان تفهمون الفكره بس..







- نهاية محاضرة 4 -





 

 

MIKAN غير متواجد حالياً
Facebook Twitter 0 اضافة رد مع اقتباس
قديم 27-10-2016, 09:14 PM   #8
MIKAN
خبير إقلاعي مميز
 
الصورة الرمزية الخاصة بـ MIKAN
MIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحب
رد : تجمع ◣ الأدب الأمريكي ◥ مستوى ثامن - لغة انجليزية


- محاضرة 5 -



الـNaturalism تهتم كثير بطبيعة الانسان، تخيلوهم ناس تخصصهم أحياء وجايين يتلقفون في الأدب..


أهم تعريف بالمحاضره هو تعريف هالحركه الأدبية:

Naturalism describes a type of literature that attempts to apply scientific principles
of objectivity and detachment to its study of human beings


American literary naturalism became popular in late-nineteenth-century America


Naturalism often associated with literary realism


The term naturalism was initially coined by Emile Zola, the renowned French author
He is also credited as a key figure in the development of French literary naturalism


Naturalism is Viewed as a combination of realism and romanticism


American Naturalism form is heavily influenced by the concept of determinism
—the theory that heredity and environment influence determine human behavior


Naturalism is connected to the doctrine of biological, economic, and social determinism


Instead of free will, a naturalist depicts a character's actions as determined by environmental forces







Major thematic
The fight for survival—man against nature and man against society
Violence
the consequences of sex and sex as a commodity
The waste of individual potential because of the conditioning forces of life
Man's struggle with his animalistic, base instincts



As a result, the short stories of naturalism are often regarded as
depressing, slice-of-life documentations of sad, unfulfilled lives



Naturalism implies a philosophical position: for naturalistic writers
since human beings are, in Emile Zola's phrase, "human beasts," characters can be studied through their relationships to their surroundings


George Becker / pessimistic materialistic determinism





قلنا فوق أن الناتشورالزم تميل لدراسة طبيعة الانسان وتخليه غير متحكم في حياته وقدره
علشان كذا في أدبهم كانت الشخصيات حتى لو حاولت تغير حياتها يكون فيه ظروف خارجيه تعيقها..



هذي مميزات لأدب الـNaturalism
Characters: Frequently but not invariably ill-educated or lower-class characters
whose lives are governed by the forces of heredity instinct, and passion
Their attempts at exercising free will or choice are hamstrung by forces beyond their control

Settings: Frequently an urban setting, as in Norris's McTeague

Techniques and plots: Walcutt says that the naturalistic novel offers clinical, panoramic, slice-of-life" drama that is often a chronicle of despair



♥ ♥ ♥


- انتهت محاضرة 5 -





 

 

MIKAN غير متواجد حالياً
Facebook Twitter 0 اضافة رد مع اقتباس
قديم 28-10-2016, 12:50 PM   #9
MIKAN
خبير إقلاعي مميز
 
الصورة الرمزية الخاصة بـ MIKAN
MIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحب
رد : تجمع ◣ الأدب الأمريكي ◥ مستوى ثامن - لغة انجليزية


- محاضره 6 -




تذكرون لما قلنا أن الـRealism هو مصطلح عام وفضفاض؟
وأنه ما يعبر كثير عن معنى ووصف الحركه الأدبيه نفسها..

محاضرة 6 تتكلم عن الـModernism <-- الي قلت بالمحاضرات الأولى أن عندهم رؤية 2030
الحركه هذي برضو اسمها ماله علاقه فيها..
يعني مالها علاقه بالحداثه والتطور الي هي ترجمة كلمة Modern بالقاموس..

Literature is not a chronological designation; rather it consists of literary work possessing certain loosely defined characteristics
^
ما أستبعد يجي عليه فراغات ويكون جوابها Modernism

ظهرت Modernism في أمريكا بالقرن 18 ..
برجع أحط مشاركه خاصه للتواريخ كلها إن شاء الله وأرسخها لكم



طيب أجل وش المودرنزم؟ طالما مالها علاقه بالحداثه بمعناها المعروف؟
هذي سمات لهالحركه، ومرتبه في نقاط.. كل نقطه ترجمتها ..
ترجمتها حسب فهمي لهالأمور، بالعربي أساسا ً ما فهمتها علشان كذا تشوفون الترجمه مب "حليميه"
بس أهم شيء مفهومه وتوصل الفكرة..

Marked by a strong and intentional break with tradition
This break includes a strong
reaction against established religious, political, and social views
تميزت بمحاولة قوية ومتعمدة لكسر العادات، مما تضمن ردة فعل فوية ضد المفاهيم الدينية، السياسية، الاجتماعية التي كانت متأسسة في ذلك الحين..

Belief that the world is created in the act of perceiving it; that is, the world is what we say it is
هذي فكرة فلسفيه بحته، يقول لك الكون تكوّن أو انخلق في أثناء الوعي به..
متى صار فيه عالم أو كون؟ لما قلنا أن فيه عالم ووعينا على وجوده..


There is no such thing as absolute truth. All things are relative
ليست هناك من حقيقة مؤكدة، كل الأمور نسبية/متقاربه


No connection with history or institutions
Their experience is that of alienation, loss, and despair
مالنا علاقه ولا اتصال بالماضي، خبراته تجيب الهم والغم واليأس والخساره والاغتراب.

Championship of the individual and celebration of inner strength
البطولة الفردية والاحتفاء بقوة الفرد الداخلية

Life is unordered
الحياة غير منظمة

Concerned with the sub-conscious
تعنى هذه الحركة بالعقل الباطن أو اللاوعي



الكتّاب (من 1920) اُطلق عليهم اسم "الجيل المفقود" وهم الي جابوا المودرنزم لأمريكا..
Known as "The Lost Generation" American writers of the 1920s Brought Modernism to the United States



For writers like Hemingway and Fitzgerald, World War I destroyed the illusion that acting virtuously brought about good
بالنسبة لكتّاب أمثال فيتزجيرالد وهيمينغواي الحرب العالمية الأولى حطمت لديهم الوهم المتمثل في أن النبل والقيم الفاضله قد تجلب لك الخير

Like their British contemporaries, American Modernists rejected traditional institutions and forms
تماما ً كالانجليز، الأمريكان رفضواوحاربوا الأسلوب التقليدي في كتاباتهم هالفترة..



أبرز المودرنستس
(الي فوق بالصوره)
Ernest Hemingway - "The Sun Also Rises" chronicles the meaningless lives of the Lost Generation
and "Farewell to Arms" narrates the tale of an ambulance driver searching for meaning in WWI
ارنست له كتابين ، الأول يؤرخ الحياة عديمة المعنى للجيل المفقود..
والكتاب الثاني يحكي قصة سائق سيارة اسعاف وهو يبحث عن مغزى من الحرب العالمية الأولى


F. Scott Fitzgerald - "The Great Gatsby" shows through its protagonist, Jay Gatsby, the corruption of the American Dream.
فيتزجيرالد، كتابه المعروف غاتسبي العظيم، يظهر لنا عن طريق بطل الروايه "جاي غاتسبي" مدى فساد "الحلم الأمريكي"

أحسها مهمه
Modernism impacted music, art and literature by radically undoing traditional forms, expressing a sense of modern life as a sharp break from the past and its rigid conventions.

عناصر أدب المودرنزم الأمريكي

Destruction
Fragmentation
Cycle
Loss and Exile
Narrative Authority
Social Evils

العناصر هذي ممكن تكون Thematic أو formal أو stylistic.. يعني ركزوا اذا قلت وحده منهم تفهمون وش أقصد
In literature, the elements of modernism are thematic, formal and stylistic

بتكلم عن كل وحده منهم وبحطها بالعربي فقط، وانتوا ارجعوا لها بالملخص وراح تصير بقمة السهوله.. الي تحته خط مهم جدا ً برأيي..
وبعدها ننهي هالمحاضره




Destruction - الدمار
في الحرب العالمية الأولى الناس شافت الفوضى والخراب وكانت الأعمال الأدبيه
متأثره بهالشيء، وعموما ً المودرنستس احتفوا بالخراب لأنه كان سبب في تدمير العادات
حتى في الأدب اختلفت العادات، من ناحية الأدوار بين الجنسين كما في رواية غاتسبي العظيم للكاتب فيتزجيرالد..
حتى اللغه ما خلوها في حالها، غيروا في النمط الطبيعي للغه والنحو والتراكيب..
المجنون William Faulkner غير في اللغة في كتابه "The Sound and the Fury"
أضاف كلمات جديدة وابتكر اسلوب جديد في اسلوب سرد الراوي، يعني لما الشخصيه تتكلم مع نفسها واحنا نقرأ وش يقول، هالشيء اسمه interior monologue


Fragmentation - التفكك
Fragmentation in modernist literature is thematic, as well as formal
في الحبكه والشخصيات والثيمز والصور وحتى اسلوب الرواي تلاقون كل شيء مفكك ومتجزئ..
مثل رواية T.S Eliot الي اسمها "The waste land"
القصه في مكان ضائع أو مفقود وفيه مدن مفككه ومتفرقه..
حتى الشعر كان متفكك في هالفترة، الستنزا والجمل مفككة.. لأنها تمثل التفكك والحوسه الي يتتحدث منها الكاتب ( المودرنست )..
علشان كذا العنصر هذا مرتبط مع العنصر الي قبله لأن التفكك والدمار مع بعض..

وبرضو المجنون الي قبل شوي William Faulkner في كتابه "The Sound and the Fury" يعتبر مثال على عنصر الدمار وكذلك التفكك..
وفيه نوع من السرد الغير مترابط
×××
Modernist literature embraces fragmentation as a literary form, since it reinforces the fragmentation of reality and contradicts Hegelian notions of totality and wholeness


Cycle -
أحسها تجي بمعنى "الدوران في حلقه مفرغه" في هالسياق..
باختصار، الزمن يتكرر والتاريخ يعيد نفسه، المودرنست عارفين هالشيء
وعارفين أنهم يمشون في حلقه مفرغه ويحتفون بفكرة أن الدمار لا نهائي وبوجوده يستمر ظهور أساليب وأنماط جديدة ومبتكره.


Loss and Exile - الضياع والنفي
Modernism rejected conventional truths and figures of authority, and modernists moved away from religion

- شخصيات القصص في هالفتره تكون عندها ثقة في الحس الأخلاقي الي عندها
- ثيمات مثل الفقدان ، العزله، النفي من المجتمع كانت متجليه في روايات إرنست هيمنغوي..


الراوي - Narrative Authority
هنا يقول لك من عناصر الأدب في فترة المودرنزم أن الضمائر انضربت..
والراوي ما صار له اسلوب محدد زي أول، كان first-person أو third-person..
لا الحين كل الشخصيات ممكن تكون راوي، كل واحد يروي من جهته
وكمان الشعر صار فيه أكثر من متحدث في نفس القصيده وهكذا..
ورجع جاب المثالين الي فوق، المجنون هذاك Faulkner .. قصته فيها رواة متعددين..
وقصيدة "The Waste Land" فيها متحدثين عدة..
وبما أن من سمات المودرنزم أن مافيه حقيقة واحده، هالشيء كان يعطي تنوع..
يعني كل راوي راح يشوف الحقيقه من منظوره هو..


Social Evils - شرور المجتمع
مع كل الأمور الي قلناها، أدب المودرنزم ما تجاهل مشاكل المجتمع في هذاك الوقت كالفقر والحروب..
وكان فيه نشر للوعي حول المجتمع، كيف ممكن يكون نذل ولئيم..

جاب لنا 3 أمثله، رواية لجون شتاينبك ورواية لهيمينغوي وروايه المجنون Faulkner..
كل وحده ذكر لنا شلون ساهمت وإيش ناقشت، بسطر واحد تقريبا ً لكل وحده..

انتهت محاضره 6
أتمنى ترجعون تقرأون المحاضره من المحتوى علشان ترسخ..






 

 


اخر تعديل كان بواسطة » MIKAN في يوم » 28-10-2016 عند الساعة » 10:40 PM.
MIKAN غير متواجد حالياً
Facebook Twitter 0 اضافة رد مع اقتباس
قديم 28-10-2016, 12:51 PM   #10
MIKAN
خبير إقلاعي مميز
 
الصورة الرمزية الخاصة بـ MIKAN
MIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحبMIKAN فوق  هام السحب
رد : تجمع ◣ الأدب الأمريكي ◥ مستوى ثامن - لغة انجليزية


- محاضره 7 -

هالمحاضره فيها ثيم، الي يقراها وهالثيم في باله بترسخ كلها، وكلامها يتكرر كثير..
بكتبها نقاط، احفظوا هالنقاط وبعدها اقرأوا المحاضره قراءة وإن شاء الله بتلاقونها زي المويه..
الي أحدده مب معناها أنه هو المهم فقط، أنا ما أدري وش الي مهم ومب مهم..
بس هالنقاط إذا رسخت بتوضح الفكره العامه للمحاضرة كلها..



The Harlem Renaissance (HR) was a cultural movement

20th : 1920 - 1930

"It was known as the "New Negro Movement

Alain Locke

V
V


هي بدأت عام 1920، زيدوا عليها 5 سنوات، ظهر لوك ^ وتغير اسم الحركه إلى New Negro Movement يعني عام 1925

It was centered in the Harlem neighborhood of New York City

James Weldon Johnson preferred to call the Harlem Renaissance : flowering of Negro literature

جيمس ولدن جونسون يقول أن فترة ازهار هالحركه كانت ما بين:
1924 إلى 1929.. هالسنتين حدث فيها أمرين مهمين..


I924: the year that Opportunity: A Journal of Negro Life hosted a party for black writers
where many white publishers were in attendance

I929: the year of the stock market crash and the beginning of the Great Depression



الحين نكتب تعريفها حسب البيانات الي عندنا
From the end of World War I and through the middle of the 1930s Depression, during which a group of talented African-American writers produced a sizable body of literature in the four prominent genres of poetry, fiction, drama, and essay

فيه مصطلح مخيس أطلقه شخص ومن كثر ماهو عارف أن المصطلح مخيس حط اسمه رموز علشان ما يتفشل
اسم الشخص W.E.B. Du Bois .. "ويب دبوس"


. The notion of "twoness" , a divided awareness of one's identity, was introduced by W.E.B. Du Bois

Common themes: alienation, marginality, the use of folk material, the use of the blues tradition, the problems of writing for an elite audience

HR was more than just a literary movement: it included racial consciousness, "the back to Africa" movement led by Marcus Garvey
ماركوس هذا تخيلوه إيطالي يبغى يسوي مقلب ويرجع الزنوج إلى أفريقيا

It Celebrated black traditions, the black voice, and black ways of life

أعطانا بعدها أسماء أبرز الأشخاص، عن نفسي اكتفيت بـLangston Hughes
لأن له دور فعلي ، وعلشان الأناقه هذي:


من أسماء الحركة أيضا ً: Black Renaissance
للآن عندنا Langston Hughes و"ويب دبوس" وAlain Lock ..
هم أبرز الشخصيات لـHarlem Renaissance..
وطبعا ًسموا الحركه بهالاسم علشان المكان الي بدأت منه الحركه كان اسمه Harlem

مميزات الشعر في هالفترة
Intent
Focus and Themes
Musical Themes
Poetic Influence

وأخيرا ً، بكتب نبذه عن هالمميزات، ونخلص المحاضرة ..

Intent: All of this intent was expressed by the phrase "The New Negro," introduced by sociologist Alain Locke

**

Focus and Themes: This poetry asks the question: where has the black American been and where is he/she going?
Langston Hughes wrote, "I, too, am America" and "What happens to a dream deferred

**

Musical Themes: much literature of the Harlem Renaissance included references the national popularity of blues and jazz

**

انتهت محاضرة 7




 

 


اخر تعديل كان بواسطة » MIKAN في يوم » 29-10-2016 عند الساعة » 09:07 PM.
MIKAN غير متواجد حالياً
Facebook Twitter 0 اضافة رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع
طريقة عرض الموضوع

قوانين المشاركة
غير مصرّح لك بنشر موضوع جديد
غير مصرّح لك بنشر ردود
غير مصرّح لك برفع مرفقات
غير مصرّح لك بتعديل مشاركاتك

وسوم vB : مسموح
[IMG] كود الـ مسموح
كود الـ HTML غير مسموح

الإنتقال السريع


الوقت المعتمد في المنتدى بتوقيت جرينتش +3.
الوقت الان » 04:45 AM.

الأن حمل تطبيق منتديات الإقلاع
 

تنبيه : كل ما يطرح من مشاركات يمثل رأي كاتبه ولا يمثل رأي إدارة الموقع

ترقية وتطوير » تحميل دوت كوم
Powered by: vBulletin Version 3.8.11
Copyright ©1999 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
جميع الحقوق محفوظة منتديات الإقلاع - شبكة الإقلاع -1999-2017