مشاهدة مشاركة بصفحة مستقلة
قديم 06-09-2018, 05:06 PM   #25
مدون لغة إنجليزية
عضو مقلع
مدون لغة إنجليزية فوق  هام السحبمدون لغة إنجليزية فوق  هام السحبمدون لغة إنجليزية فوق  هام السحبمدون لغة إنجليزية فوق  هام السحبمدون لغة إنجليزية فوق  هام السحبمدون لغة إنجليزية فوق  هام السحبمدون لغة إنجليزية فوق  هام السحبمدون لغة إنجليزية فوق  هام السحبمدون لغة إنجليزية فوق  هام السحبمدون لغة إنجليزية فوق  هام السحبمدون لغة إنجليزية فوق  هام السحب
رد : قواعد إملائية تهم متعلمي مفردات اللغة الإنجليزية (صفحة متجددة)

‏فاصلة أكسفورد / Oxford Comma:
تُعرف بفاصلة التسلسل و هي استخدام عدة فواصل لغرض توضيح ترتيب أكثر من شيئين و ثم نورد بعد آخر فاصلة "and".

كمثال:

This book is dedicated to my parents, Ali and Ahmed.
في المثال أعلاه الكاتب لم يستخدم فاصلة، فأصبح و كأنه يهدي الكتاب لوالديه الذين هما: "علي" و "أحمد" ؟!!!!..

لكن لو أضاف الفاصلة سيختلف المعنى:
This book is dedicated to my parents, Ali, and Ahmed.
في هذه العبارة الكاتب أهدى كتابه لوالديه ثم لصديقيه "علي" و "أحمد".

=========

Oxford comma

noun

a comma used after the penultimate item in a list of three or more items, before ‘and’ or ‘or’ (e.g. an Italian painter, sculptor, and architect ).



 

 

مدون لغة إنجليزية غير متواجد حالياً
Facebook Twitter اضافة رد مع اقتباس