PDA

عرض كامل الموضوع : كيف تعلمت اللغة الإنجليزية ؟ How did you learn English ؟


Ra3y AmReeKa
21-01-2012, 05:35 PM
الموضوع سيكون مرجع لكل من يسأل عن طريقة تعلم الإنجليزية

فـ أتمنى حقيقة مشاركة الجميع


Ra3y AmReeKa (http://www.vb.eqla3.com/showthread.php?p=37060096#post37060096)

Hayoutta (http://www.vb.eqla3.com/showthread.php?p=37349884#post37349884)

M A G ! C (http://www.vb.eqla3.com/showthread.php?p=37065214#post37065214)

Double Zero (http://www.vb.eqla3.com/showthread.php?p=37063715#post37063715)

J . ! (http://www.vb.eqla3.com/showthread.php?p=37079248#post37079248)

حكايا الورد (http://www.vb.eqla3.com/showthread.php?p=37079691#post37079691)

J.A.K (http://www.vb.eqla3.com/showthread.php?p=37080049#post37080049)

آنسههَ نوَوَوَفأإ (http://www.vb.eqla3.com/showthread.php?p=37111392#post37111392)

hanawf (http://www.vb.eqla3.com/showthread.php?p=37174128#post37174128)

Beroo , ! (http://www.vb.eqla3.com/showthread.php?p=37275480#post37275480)

أكوس انسانه (http://www.vb.eqla3.com/showthread.php?p=37276064#post37276064)

نزّزّف (http://www.vb.eqla3.com/showthread.php?p=37285667#post37285667)

mhooo (http://www.vb.eqla3.com/showthread.php?p=37286535#post37286535)

Hirako (http://www.vb.eqla3.com/showthread.php?p=37298147#post37298147)

هلالي ارسنلاوي (http://www.vb.eqla3.com/showthread.php?p=37309445#post37309445)

Turn Away (http://www.vb.eqla3.com/showthread.php?p=37331835#post37331835)

إقتبآس .! (http://www.vb.eqla3.com/showthread.php?p=37369491#post37369491)

Rorey (http://www.vb.eqla3.com/showthread.php?p=37418164#post37418164)

سليمان (http://www.vb.eqla3.com/showthread.php?p=37457123#post37457123)

V I T A (http://www.vb.eqla3.com/showthread.php?p=37525860#post37525860)

زينب.م (http://www.vb.eqla3.com/showthread.php?p=37662026#post37662026)

نكهتي-اوروبية (http://www.vb.eqla3.com/showthread.php?p=37679678#post37679678)

Nulli (http://www.vb.eqla3.com/showthread.php?p=37682218#post37682218)

RainAroma (http://www.vb.eqla3.com/showthread.php?p=37850450#post37850450)

LALI ME (http://www.vb.eqla3.com/showthread.php?p=37854725#post37854725)

Forbidden Fruit (http://www.vb.eqla3.com/showthread.php?p=37888161#post37888161)

Catharsis (http://www.vb.eqla3.com/showthread.php?p=37999381#post37999381)

Tallinn (http://www.vb.eqla3.com/showthread.php?p=38117912#post38117912)

سمو الأخلاق (http://www.vb.eqla3.com/showthread.php?p=38147745#post38147745)

purple rain (http://www.vb.eqla3.com/showthread.php?p=38161145#post38161145)

آنسة مشاكل (http://www.vb.eqla3.com/showthread.php?p=38254865#post38254865)

أم شـهـد (http://www.vb.eqla3.com/showthread.php?p=38310045#post38310045)



مواقع ينصحون بها

effortless English (http://goo.gl/5WtLV)

eslpod (http://www.eslpod.com)

elllo (http://www.elllo.org)

ego4u (http://www.ego4u.com)

livemocha (http://www.livemocha.com)

esl-lab (http://www.esl-lab.com)

Youtube is wear english (http://www.youtube.com/watch?v=TExEpZYF5zY)

Youtube English Meeting (http://www.youtube.com/watch?v=tna_ggVrTiY)

Youtube mes english (http://www.youtube.com/watch?v=GGqOUwh6V-A)

torrent - English for you (http://thepiratebay.se/torrent/4896284/English_For_You_%28EFU_Sets%29_-_80_VCD_%28.avi_-_DivX%29_-_TranNhatThan)

englishbaby (http://www.englishbaby.com)

sharedtalk (http://www.sharedtalk.com)

lightupyourbrain (http://lightupyourbrain.com/stories)

how j say (http://www.howjsay.com)

*****

يرجى الإطلاع على هذه المواضيع أيضاً

29 نصيحة ... لـ تعلم أي لغة جديدة !! (http://www.vb.eqla3.com/showthread.php?t=872897)

و

أين يذهب ... وقتك ؟!! (http://www.vb.eqla3.com/showthread.php?t=1047416)

*****

الموضوع بالعربي

عشان الكل يستفيد من تجارب وخبرات الأعضاء

وأهم شيء ذكر

الإيجابيات و السلبيات

ماذا استفدت وأين أخطأت

حتى يستفيد الغير من تجربتك ولا يقعون في نفس الخطأ

*****

توجيهات و تنبيهات


اختصر : ليست يوميات أو قصة حياتك

خذ وقتك في كتابة تجربتك

قسمها إلى أجزاء ومراحل حتى يسهل عليك التخطيط في الكتابة

حاول تذكر كل الأحداث والأشياء التي أثرت في لغتك

سواء بالسلب أو الإيجاب

ثم راجع ما كتبت واختصر الكلام



ابرز النقاط المهمة

نحن نبحث الفائدة من هذا الموضوع

فسهل على القارئ طريق الوصول إلى أفكارك

ضع خط ، لون بلون ، كبر الكلمة



الموضوع ليس لطرح النصائح

النصائح موجودة في أول الموضوع

نحن نريد أن نعرف ماذا فعلت أنت

ما هي خبرتك؟ كيف تحسنت لغتك؟

ما هي مشاهداتك؟



لا نريد لوم نظام التعليم والمناهج

دعونا ننظر للأمور التي نقدر على تغييرها

وليس الأشياء خارج نطاق مقدرتنا

*****

أسئلة مساعدة

ليس المطلوب التقيد بالإجابة على كل سؤال

لكن هي اسئلة تساعدكم في التفكير

السؤال الخامس يرجى الإجابة عليه



1

How did you learn English? From the 1st day you heard about the letter A, up to this date?

كيف تعلمت اللغة الإنجليزية؟ من أول يوم لغاية هذا اليوم؟


2

What was the turning point in your English? When did you feel a sense of progression in your English?

ما هي نقاط التحول في تعلمك للإنجليزية؟ متى شعرت أنك تحسنت في اللغة؟


3

What - if any - materials, books, courses, programs, websites ... etc, have benifited you the most? & how?

ما هي تجربتك مع المواد التي أفادتك في اللغة؟ سواء مواقع أو كتب أو دورات. كيف وماذا استفدت؟


توضيح

ردود مثل: هذا موقع استدفت منه كثير

هذا كلام مختصر ولا يفي بالغرض

نحن نريد شرح التجربة

شو الصعوبات اللي حلها لك؟


4

ملاحظاتكم على طلاب / مدرسين

- إن وجد -

لاحظتوهم في محيطكم

متميزين في الإنجليزية

ماذا كانوا يفعلون؟


5

What is/are your strong area/s? What is/are your weak area/s? & why?

ما هي نقاط قوتك؟ وما هي نقاط ضعفك في اللغة؟


أسهل طريقة لمعرفة نقاط القوة والضعف

هي العودة إلى نتيجة امتحان الآيلتس أو التوفل

speaking - listening - writing - reading


بالنسبة لـ grammar

لا تقول كل القواعد

حدد القواعد اللي تجد فيها صعوبة


نقاط أخرى

spelling ... إلخ


تنبيه مهم

الموضوع لتبادل الخبرات وليس لطرح المشاكل

وليس بعد لطرح حلول لنقاط ضعف الغير

*****

الإستفسارات والإسئلة - إن وجدت -

أي سؤال لـ استيضاح شيء عن تجربة العضو

بعد ما يجيب العضو على السؤال

ستنقل الإجابة والسؤال إلى رد التجربة

بحيث ما تتكرر الأسئلة وتزداد الصفحات

- قد نضطر لحذف بعض الردود للعلم -

Ra3y AmReeKa
21-01-2012, 05:35 PM
تجربتي

كيف تعلمت اللغة الإنجليزية؟

صف رابع - ثالث ثانوي

4 أشهر معهد في الإمارات

6 أشهر معهد بوسطن

5 سنوات دراسة أمريكا

3 أسابيع تحضير IELTS المجلس البريطاني

سنة واحدة دورة تدريبية بريطانيا

*****

الرغبة / المجهود الشخصي / الإطلاع

من بديت أتعلم إنجليزي

وأنا أنظر لحصة الإنجليزي

كأنها حصة تسلية

كنت أستمتع فيها

لم أنظر لها كمقرر

بل كـ لغة ودي أتقنها يوم من الأيام


تعلمي للغة كان نابع من الرغبة <<< برمجة إيجابية

غيري كان يدرس المادة غصب <<< برمجة سلبية



أول مادة أذاكرها هي الإنجليزي

كل مدرسي اللغة الإنجليزية قدروا تفوقي

وأظهروا هذا التقدير أمام الصف

ماعدا الأستاذ في صف الثاني والثالث ثانوي

حتى مرة مدرس سأل

هل أنا في نفس سن باقي الطلاب



توجيه التسلية لتعلم اللغة

ما أخلي شيء انجليزي أشوفه وما أتعلمه

سواء في الألعاب السجيا والبلي ستشين

أو المسلسلات الأجنبية المترجة

كنت أضع قاموسين جنبي

إنجليزي - عربي

عربي - إنجليزي



ليس المشاهدة للمشاهدة فقط

يعني واحد مدمن أفلام ومسلسلات ومع ذلك لغته ضعيفة

بل لازم مجهود في البحث عن الكلمات والمعاني

أي كلمة تظهر في الترجمة وما أعرفها أبحث عنها في القاموس



كنت أقرأ أعلى من مستواي

من كتاب أخي من دورة اللغة في بريطانيا

كان الكتاب ثري بالمعلومات والشرح

على عكس المنهاج الذي كان مقتضب

كنت في صف ثاني إعدادي وهو في صف ثاني ثانوي

كنت أقراه في الصيف كل يوم صفحة



وضعت أمامي هدف مستقبلي

زاد طموحي للإبتعاث بعد كورس أخي

ومن كثرة متابعة المسلسلات

صرت معجب بالحياة الأمريكية

كأني إذا سافرت هناك سأعيش وسط فلم وليس حقيقة

ليست أمريكا فقط

بل لأجوب مختلف دول العالم



تنوع المصادر

هذا الهدف خلق في نفسي دافع للإطلاع أكثر

أذكر كان عندي

كتيب قواعد

قصة مترجمة

صفحة بالعربي وصفحة بالإنجليزي

قاموس إنجليزي -إنجليزي

كتاب أخي

*****

معهد في الإمارات

للإسف الإنتاجية في ذاك المعهد كانت ضعيفة

وللعلم فقد أغلق من زمان

كمثال

مدرس كان يراوينا أفلام أو نلعب لعبة في كل حصصه !!

وآخر ماكان يعطي الكثير في الحصة ويتأخر في الشرح <<< الحين أشك إنه كان مدرس



أكتب الكلمات الجديدة في دفتر

مع جهاز ترجمان أطلس


نجحت في التوفل من أول مرة 510

متفوق على زملائي بفرق شاسع

وابتعثت لـ أمريكا قبلهم

*****

معهد بوسطن

تفاجأت أني في كورس لغة آخر !

كنت متوقع أني سأبدأ الدراسة الجامعية مباشرة

هالشيء خلق فيني نوع من الإحباط

لهذا السبب لم أعر اهتمام كثير للدراسة



كنت في المستوى قبل الأخير

بعد أول اختبار تحديد المستوى

كنت ممتاز في القواعد

أول واحد يخلص في الصف


كان الصف هادئ

معظمهم من آسيا

والآسيوين صامتين بطبعهم

هذا غير كلامهم المتقطع

فما كان فيه تفاعل أو حوارات إلا ما ندر


تفاجأت بعدها أن واحد منهم لما أخذ التوفل جاب 600 ويدرس ماجستير !



مبنى جديد / مبنى قديم

الصف يتنقل بين المبنيين

المبنى القديم ما أدري شو كان

مستودع أسلحة أو ملجأ للمتشردين

لكن جعل اهتمامي يقل أكثر

أنا جاي أمريكا عشان أنبهر بالرقي والحضارة

آخرتها يدرسونا في هالمكان التعبان :D


قد يكون هذا سبب غير متعلق باللغة

لكن حبيت أشير أن البيئة المحيطة لها تأثير على معنوية الطالب



علاقتي بالمدرس

قلعت ضرسي وعطوني دواء ما كنت أدري إنه ينوم

فكنت آخذه الصبح قبل ما أجي الصف

فكنت أنام في الصف وهذا ضايق المدرس

أضف إلى ذلك عدم اهتمامي وتأخري ومللي

كان مرات إذا جا دوري في الإجابة

يطوف دوري ويخلي حد غيري يجاوب

رغم إني كنت متميز في القواعد


لكن لما جاء وقت المقابلات الفردية مع المدرس

أنا أتوقعت إني باسمع كلام توبيخ

لكن قالي

أنته المفروض تبدأ الجامعة

لإن المستوى اللي نعطيه الطلاب ما يشكل لك تحدي



مستوى قبل الأخير مرة أخرى

سوولنا تحديد مستوى للفصل الثاني

أنا جبت 83

والمطلوب للمستوى الأخير 85

تضايقت كثيراً

ما كنت أريد أعيد تجربة الفصل السابق من الملل والسهولة

كلمت الإدارة والمدرسين

قالوا بنحطك في مستوى في النص بينهم !!

لكن الوضع كان مشابه للأسف



حصص التقوية في المعهد

حصة كتابة / حصة محادثة

المحادثة لم أستفد منها

أما الكتابة

يمكن هذه الحسنة الوحيدة في كورس اللغة

فعلاً

تعلمت طريقة التفيكر وكيفية ترتيب الأفكار وعدم الخروج عن الموضوع

وظهر هذا التحسن جلياً لاحقاً

امتحنت امتحان كتابي في جامعتين ونجحت فيهم

في حين معظم المبتعثين ياخذون مساق إضافي إذا ما نجح



ما استفدت من العائلة

كان شايب إيطالي

وجنبنا ساكنين أمه وأخته وأخوه

معظم الوقت يقضيه معاهم

عياله كبار، اثنين متزوجين، ووحدة كانت تزورنا مرات

فكانت حواراتي معه قليلة


هو كان يأجر غرف البيت

فكان هناك، اثنين أمريكان، واحد كيني، إيطالي

لما رحلو هذيل جونا

هندي وزوجته، برازيلي، إيطالي،

صحيح أحاورهم ونطلع للسينما مرات

لكن كل حد له مشاغله

فما حققت الهدف من السكن مع العائلة بالممارسة اليومية



صالة رياضية

قريبة من البيت

كان أحد المدربين أستاذ في الجامعة

فمرات كنت أقعد معاه بالساعات نتحاور في أشياء مختلفة



كنت أعتزل أصدقائي أسبوعين

كلما تركت العربية كلما تحول تفكيري بالإنجليزية مباشرة



كان تركيزي على التوفل وبس

هذي فكرة زرعها في رأسي أحد الأصدقاء

بحكم أنه هو أساس القبول في الجامعة


الكتب اللي اشتريتها من المعهد ما قريتها

ما كنت أذاكر ونادر ما أحل الواجب

ما كان عندي حماس أو اهتمام بالكلاس

أحضر لمجرد الحضور

ما بذلت جهد

ما كان في بالي أبداً أن هدفي تطوير لغتي

كل همي هو التوفل 550


وآخر امتحان جبت فيه 547

يعني ما وصلت الـ 550

فحولتني السفارة جامعة تقبل الـ 500

طيب ليش ما وديتوني هناك من الأول

:( :mad: pb131

*****

ما هي نقاط التحول في تعلمك للإنجليزية؟

ثلاث أشياء حققت لي قفزة في الإنجليزية


1

موقف في الصف الرابع عطاني دافع

القصة كاملة هنا في مدونتي (http://goo.gl/nJSIL)

باختصار

المدرس قدر تفوقي من أول سنة في اللغة


2

كتاب أخي

فتحلي آفاق وزادني حماس وجعلني أتميز أكثر

لا حد يسأل عن الكتاب، تراه كتاب لغة عادي، لكن قراءتي له في تلك السن أحدث الفرق


3

الدورة التدريبية في بريطانيا

رغم أني مكثت 5 سنوات في أمريكا

إلا أن احتكاكي بالناس كان محدود ضمن الدراسة

أما في بريطانيا

كان التفاعل والحديث والحوار والإحتكاك بشكل يومي

لم تكن دورة لغة ، كانت دورة تخص العمل


صرت أتقن قواعد لم أستخدمها من قبل

future contineous

present perfect contineous

وتحسنت في الآيلتس بمقدار باند واحد

*****

ما هي تجربتك مع المواقع أو الكتب أو الدورات التي أفادتك؟

الدورات والكتب شرحتها فوق

بخصوص المواقع

أن تعلمت الإنجليزية في عصر ما قبل النت

وحتى مع بدايتي في النت سنة 2000

ما فكرت أبحث عن مواقع تعلم الإنجليزية

لإني كنت أدرس في أمريكا فكنت أتعرض يومياً للغة


الدردشة الكتابية

تعطيك وقت للتفكير

لكن انتبه للإختصارات


مقارنة أول إيميل وآخر إيميل

شفت أول إيميلات أرسلتها

اللغة كانت قواعدياً صحيحة لكن نوعاً ما ركيكة :D

في الإيميلات بعد سنوات ، لاحظت تحسن الفصاحة والسلاسة في كتابة الجمل

*****

ما هي نقاط قوتك؟ وما هي نقاط ضعفك في اللغة؟

نقاطي قوتي

listening

ثم

speaking

الإستماع والمحادثة جيدان عندي لإني كما ذكرت كنت أتابع المسلسلات ودرست في أمريكا وبريطانيا


نقاط ضعفي

reading

ثم

writing

رغم أن درجتي في القراءة أفضل من الكتابة، لكن في الكتابة أنا عارف طريقة تنسيق الفقرات والأفكار الرئيسية

في القراءة أنا بطيء نوعاً ما، على أيام امتحاناتي في التوفل كان يخلص الوقت وأنا ما حليت كل الأسئلة

ما فكرت إني أطور سرعة قراءتي واستيعابي إلا من فترة، فأنا أعمل على تحسينها

*****

ملاحظاتي عن الغير

في بوسطن كان في طالب ما عرفت أنه سعودي إلا في آخر أيام !!

والسبب أنه ماكان يخالط العرب أبد !


يمكن هذا التصرف مبالغ فيه

لكن فترة اللغة هي من أجل تعلم اللغة

ليس من أجل تكوين الصداقات


واحد من الربع

سمعته مرة يكلم أمريكي

he is plays good

وهو صارله 4 سنوات في أمريكا

طبعاً السبب هو محيطه دائم بالعربي ، ربعه، التلفزيون، المحلات


في ناس تسوي نفسها تتكلم أكسنت أمريكي

وفي القواعد هم ضعاف


التردد والخجل والإحراج

هنا في نوعين

الخجل من الوقوع في الخطأ

و

الخجل كصفة ملازمة للشخص

نفس بعض الآسيوين


أنا كنت خجول على أيام كورس اللغة مع العرب

لكن كنت أنطلق في الكلام مع الأجانب

يمكن لإني كنت استمتع بممارسة اللغة

Ra3y AmReeKa
21-01-2012, 05:36 PM
خلاصة تجربتي


المجهود الشخصي

وليست المنهاج الدراسي وحده الذي علمني

فكثرت من المصادر ووسعت مداركي



تعلمت قبل أن أسافر وأخالط

لا نجعل الإختلاط عذر لضعفنا في الإنجليزية

أو أنه مافيه حد أمارس معاه


الشخص بمفرده يستطيع أن يتعلم كل جزء في اللغة


الإختلاط والسفر يجعلك تحسن وتتقن ما تعلمت

لكن لا ننظر له كـ الحل الوحيد الذي نحتاجه ليوصلنا لـ اللغة



كن على علاقة جيدة مع المدرس

من تجربتي

توتر العلاقة مع المدرس ما أفادني في تحسين لغتي



إيجابيات الدورة الخارجية

- الطريقة الأكثر فاعلية

لإنك تختلط بمن لغته الأم هي الإنجليزية


- التفكير مباشرة بالإنجليزي

العيش وسط مجتمع يتحدث الإنجليزية

وبالإبتعاد عن اللغة الأم

يصبح التفكير تلقائي بالإنجليزي

وليس ترجمة الكلام في العقل من العربية إلى الإنجليزية


- الصعود إلى مستوى أعلى في اللغة

تستخدم كلمات جديدة

تتعود على الكلام

تفهم الـ idioms وأحياناً الـ slang

وتزيد ثقتك في نفسك


- التعرض لمواقف والتصحيح مباشرة

مرة سألت مضيفة

how much time left until we get to the airport? <<< ترجمتها من العربية

قالت لي

oh you mean, how long until we reach our destination?



سلبيات الدورة الخارجية

الصف فيه عرب

المحلات أصحابها عرب

مشاهدة القنوات العربية

كل الوقت مع الربع

يعني اللي يتغير بس هو المدرس وشكل الصف، والباقي نفس أجواء البلاد



المطلوب في الدورات المجهود الشخصي

لازم الواحد يستشعر بعد سنة من الإبتعاث إذا لم تتطور لغته

أن هناك خلل ويجب معالجته



ضع أهداف في الدورة

وواضح من تجربتي أنا ما حققت الإستفادة المرجوة من الدورات

رغم إنها هي ماخذة أكبر حيز في تعلمي للغة

حتى لو كان جانب منها سهل

في أشياء ممكن أطورها ، مثل القراءة والكلمات



أخطأت يوم ركزت على التوفل فقط

كان يدرسونا كلمات بنواجها في دراستنا الجامعية

وفعلاً

تكررت علي هذه الكلمات



في الإمارات أتحدث مع من؟

إذا التاكسي أومكتب السياحة أوفي محل

يعرفون عربي

أنا أتكلم معاهم إنجليزي

*****

ترى الإجابيات في كل الموضوع كتبتها بالأحمر

والسلبيات بالأزرق



تفضلوا bp039

Double Zero
21-01-2012, 09:44 PM
ماشاالله موضوع جميل راعي امريكا وراح يكون اجمل لما يكون ثري بتجارب الاعضاء
راح اطرح تجربتي على حسب الاسئله اللي طرحتها وان شاالله اكون وفقت في الاجابه


1



كيف تعلمت اللغة الإنجليزية؟ من أول يوم لغاية هذا اليوم؟

في المدرسه كنت اخذ تقديرات عاليه لكن هالشي ماكان كافي لوحده تبي تدرس ادب انجليزي ,و خصوصا ان كليتي ماعندها نظام سنه تحضيريه على طول تخرجت من الثانوي عشان تجي بوجهي مواد ادبيه قح و كلمات تتعدى مستواي كثير .
اتذكر المواد اللغويه مثل الترجمه و القرامر والمقال كنت اجيب درجات عاليه فيها وبقية المواد اللي هي ادبيه يادوبك انجح على الحفه و بعضها حملتها .
لما انتهت السنه الدراسيه قعدت مع نفسي اتساؤل كيف ممكن اطور اللغه عندي لين اهتديت في البدايه لحفظ قائمة اكثر الكلمات شيوعا في اللغه الانجليزيه لان عندي فقر في مخزون الكلمات و لما بدت السنه الدراسيه الثانيه لاحظت في تحسن كثير في مستوى فهم و استيعاب المحاضره
و خلال هالفتره كنت اعتقد ان اللي يبي يحسن اللغه الانجليزيه بس يحفظ كلمات + قرامر و كنت انساها بعد فتره , وهذا اعتقاد خاطيء طبعا لين اهتديت لطرق اخرى اعتبرها نقاط تحول في تعلم اللغه جاري ذكرها في الفقره الثانيه


2



ما هي نقاط التحول في تعلمك للإنجليزية؟ متى شعرت أنك تحسنت في اللغة؟
سيرنيتي الله يذكرها بالخير و يوفقها ان شاالله عملت دورات ريدينق و استماع ومن بعد هالدورات زادت مداركي اكثر و صرت اعشق الاستماع لانهم معاه تطور نطقي للكلمات اللي كنت انطقها بشكل خاطيء + صرت اعرف بشكل افضل الاستخدام الصحيح للكلمات و تسهلت عملية تكوين الجمل أضف لذلك كسبت عبارات تستخدم كثير في المحادثات بدل من الاعتماد على حفظ كلمات فقط
كمثال بسيط كنت اظن اللغه الانجليزيه بس كلمات لكن مع الاستماع عرفت اناللغه تحتوي على عبارات شائعة الاستعمال
مثل :by the way , out of my hand …etc


3



ما هي تجربتك مع المواد التي أفادتك في اللغة؟ سواء مواقع أو كتب أو دورات. كيف وماذا استفدت؟
تجاربي مع المعاهد ماكانت مفيده وكنت انسحب لان ماكان غرضي منها هو اني اتعلم اشياء متعلمتها قبل من الدراسه او المواقع احيانا
اللي فادني هو الاعتماد الذاتي يعني اتعلم بنفسي من مصادر متعدده اكثرها مواقع طبعا
وكنت فعلا استفيد منها لكن اللي يخرب علي لما اجمع اكثرمن موقع واتعلم منها حسيت نفسي اتشتت ولما صرت اركز لفتره معينه على موقع بعدها انتقل للموقع الثاني حققت استفاده اكثر
و اكثر شي الاستماع مثل ماذكرت سابقا


4

ملاحظاتكم على طلاب / مدرسين

- إن وجد -

لاحظتوهم في محيطكم

متميزين في الإنجليزية

ماذا كانوا يفعلون؟

صديقتي كانت متميزه في الاكسنت الامريكي و لما تعرض الكثير من الطالبات يسالونها كيف كسبتي الاكسنت وكان جوابها انها كانت تسمع من الصغر للاذاعات الاجنبيه
و ايضا هي ممتازه جدا في الكتابه ولما سالتها تقول انها تقعد على الويكيبيديا كثيرتقرا مقالات


ما هي نقاط قوتك؟ وما هي نقاط ضعفك في اللغة؟
القوه : الاستماع لاني ماخذتها متعه اشغل الايبود و امشي ويروح الوقت بدون مااحس
المحادثه لاباس فيها لكن ماحس اني استمتع في ممارستها مع اني متعرفه على ناس اجانب للغرض هذا لكن بصراحه نادر مالقى مواضيع شيقه تجمعني فيهم لان يمكن العله فيني انا اللي ماحب الافلام مثلا او المسلسلات الاجنبيه عشان اسولف فيها معهم
نقاط الضعف الكتابه ممتازه في السبيلنق لكن اغرز كثير في القرامر و الستايل لاني عموما ماقرا كثير غير مواد التخصص واكيد ماراح تكون كافيه

و اخيرااتوقع افضل نصيحه ممكن اقدمها :
1- live the language
2-و لا تستهلك وقتك وانت تحفظ فقط كلمات و تدرس قرامر ,تعلم الاساسيات في القرامر و الكلمات بعدها طور معاها الاستماع و القراءه وراح تلقى نفسك تتعلم بطريقه غير واعيه كلمات و مصطلحات جديده و تراكيب ايضا ومايمنع اكيد انك من فتره لفتره تتعلم لك قاعده جديده

وهذا كل مالدي bp039

M A G ! C
21-01-2012, 11:10 PM
-

أهلا راعي pb030pb189
انا دايم منتظره لمواضيعك مااشاء الله pb189..
أتمنى يصير الموضوع مرجع للي يسألون كيف نبدآ وكيف نتكلم بسرعه وكيف وكيف
ولازم يعرفون ان هالشيء مايجي بشهر ولا شهرين خاصه اذا ماعندك عزيمه ومصّر على الشيء الي انت بتقدم عليه!


1

كيف تعلمت اللغة الإنجليزية؟ من أول يوم لغاية هذا اليوم؟
وأنا صغيره كنت احب اللغه وأتمنى يوم اتقنها , وبمدرستي الابتدائيه اللغه الانجليزيه درستها من أولى ابتدائي , كنت اعرف وقتها خلفيه جميله على قدي عن اللغه , اختي كانت متوسط , وكانت تخليني أحل واجباتها نسخ لزق مو فاهمه شي أيامها بس لأنه خطي حلو :Dpb189
اكتبي هذا نفسه هنا وماكنت أقصر :D , كنت دايم أسأل عن الكتب الموجوده ببيتنا مثل كنت أسأل وشو يعني دكشنري ليش كبير وش في داخله متى استخدمه , "مجلد فيه أعمال شكسبير كامله" كنت اسأل منهو شكسبيرpb036 كيف شكله؟pb036 .. اخوي وقتها كان يدرس طب , كنت أمسك كتبه واتفرج الصور واحاول اقرى الي مكتوب تحتهم كنت افهم كلمه كلمتين pb189 والباقي أساله يعلمني ,
يعني كان فضول في الطفوله , كان عندي اصرار وأمنيه نفسي أحققها! وانا بالمتوسط جابولي أطلس وأدمنت استخدامه مادري يمكن كنت أحس انه كشخه مع أن الكتب موجوده بس لما كبررت شوي ماصرت أمسكها ! صرت أحفظ الكلمات بوقت فراغي وساعدت نفسي حبه حبه
لما كبرت وتخرجت من الثانوي دخلت الجامعه تخصص أدب انجلش والحين متخرجه الحمدلله , ولسى أتعلم .. ميزة اللغه أن تعلمها ماينتهي بإنتهاء دراستك pb189


2

ما هي نقاط التحول في تعلمك للإنجليزية؟ متى شعرت أنك تحسنت في اللغة؟

أول سنه بالجامعه , دخلت على موآد أدبيه ولاعمري حلمت فيهاpb036 كان المنهج حبتين دسم .. تعبت نفسيتي كثير , خاصه ان الاختبارات تجي إسي وعليه درجه كبيره وأكيد بيكون عندي أخطاء .. وقتها رحت معهد وخليته من العصر للعششاء , ومع دوامي بالجامعه! حسيت اني استفدت كثير خاصه أني كنت مختلطه بجنسيات مو عربيه بالمعهد , تعرفت عليهم من طالبات أو معلمين , وعمدت اني أدردش معهم عشان استفيد وبنفس الوقت اكسر حاجز الخجل من اخطائي , لما خلصت ثاني سنه بالجامعه حسيت اني صرت أووكي , وصار الكل يسألني ويخليني أساعده ! بكذا كبرت ثثقتي بنفسي , تعديت مرحلة الدراسه لدرجه صرت أقرى روايات مو من منهجي بس عشان لو أحد تكلم عنها يكون عندي خلفيه واقدر أناقـش ,
بكل بساطه: حسيت أني تحسنت باللغه بعد ماصرت أقرى وتوسعت بالقراءه , ولين الحين عندي دفتري الي كنت أدون فيه كل كلمه جديده , اي جمله عجبتني -عشان استفيد من تركيبها-


3

ما هي تجربتك مع المواد التي أفادتك في اللغة؟ سواء مواقع أو كتب أو دورات. كيف وماذا استفدت؟


كتبته فوق , اكثر شي فادني القراءه تعلمت اشياء من القراءه ماكنت أتوقع اعرفها حتى من المناهج الدراسيه بالجامعه .. وأكيـد المواد الأدبيه كانت #1 بالنسبه لي , فيه موقع لايف موكا كان فيه ميزه اني تعلمت النطق منـه .. كنت أسمع المبتدئين كيف ينطقون واسمع التصحيح , بعدها عرفت ان عندي مشكله بنطق بعض الكلمات واشتغلت عليها ..
المعهد فادني بالمحادثات وصحح لي بعض القرامر , -المعهد يعتمد على الشخص الي يدرسك- مو أدخل أي معهد واطلع اقول والله ماستفدت شي :D!
يعني انا درستني كنديه الله يجزاها خير :Dpb189pb189
كانت تخلينا قبل كل كلاس وحده تتكلم وش سوت اليوم او اليوم الي راح وكانت تناقشها
كنت استفيد من اجابات غيري بنفس الوقت , بعد ماتخلص مناققشه تققولنا وش الاخطاء الي سمعتوها
يعني عززت عندنا مهارتين الاستماع + النطق!
حسيتها فادتني جداً ..
غير كذا القناه الثانيه السعوديه:D! نعم السعوديه الي ساحبين عليها :D
وانا صغيره كنت متابعه جيّده لبرامجهاpb189 وحالياً كل القنوات الي تبث بالانجليزي
الأفلام - المسلسلات , احاول اني افهم قبل لا أقرى الترجمه
وطريقتي الي كنت اعتمدها أكثر شي وحسيت لها فايده , أشغل مسلسل بدون ترجمه , و أحدد مثلا من الدقيقـه 1 لين 5 :D
اشوفهم بدون ترجمه , مره مرتين عشر مو مشكله , بعدين ارجع اشغلها بالترجمهpb189 اشوف وش اصبت ووش أخطئت فيه! فادتني كثير : )


4

ملاحظاتكم على طلاب / مدرسين


أخويpb189 كنت أكره البريطاني واحسه ثقيل جداً pb036 بس بعدين حبيته وصرت اقتدي فيه:D
سبب تميزه بالاكسنت أنه كان مختلط بنفس السكان الأصليين لفتره واكتسب لهجتهمpb189
وصاير 24 ساعه حاط لي BBC pb189:D


5

ما هي نقاط قوتك؟ وما هي نقاط ضعفك في اللغة؟

نقاط قوتي:
الكتابهpb189 الحمدلله بآخر كورس أدب بالجامعه الدكتور كانت تمدح اسلوبي بالكتابه:D pb189
يعني أحب اتفلسف شوي , وهذا ماجا من فراغ أكيد من القراءه

نقاط ضعفي:
كنت أستصعب الأزمنه , كنت اسأل سؤال غبي دايمااً :D
متى أستخدم المضارع البسيط؟ والمضارع المستمر؟
الماضي التام؟ وهكذا ..
ليش ماعندهم مضارع واحد زينا؟ وماضي واحد؟


أتمنى أني كتبت كل شي أفادني ..bp039

aBowie
22-01-2012, 06:44 PM
Should I follow the basic questions? , Hope not :D But here's my story from the start,
Okay to be honest here, when I was a very young like 4 or something I was so interesting about the other languages ( In general ) you know I thought we're all in this planet talk with the same language which is Arabic :D, But suddenly when My dad in somehow told me that there's more than 300 other languages worldwide and there's a lot of people who doesn't even know how to speak our language and so do us! , So I was like O_O how we could connect eachother? So my dad told me that the most common language that almost everyone knows is the English! and then I built this idea in my head like I'm so gonna figure this English out! and since that I start read/watch/listen/even talk in English!, So the English subject at the school wasn't/still not that hard for me I passed all my test/exams with the full marks, But of course the school is not enough for you to improve your skills you should find what does interest you such as Movies/TV shows/Music/Sports .... Etc, And turns it to a way for learning beside the entertainment. And always remember nothing's too hard as long as you want to reach it! So go get 'em you monster pb027pb189

حكايا الورد
22-01-2012, 07:36 PM
How did you learn English? From the 1st day you heard about the letter A, up to this date?

كيف تعلمت اللغة الإنجليزية؟ من أول يوم لغاية هذا اليوم؟
كنت متفوقه في كورس الانجلييزي لما كنت في الثانوي .. ومن هنا قلت رآح اتخصص انجلش في الجامعه لأني أميل له كثير. دخلت الجامعه تخصص أنجلش والحين في المستوى السادس :)
بالاضافه لـ مشاهده الافلام ( بدون ترجمه عربيه ) .. وكل كلمه غريبة اسجلها عندي في النوت :)
2

What was the turning point in your English? When did you feel a sense of progression in your English?

ما هي نقاط التحول في تعلمك للإنجليزية؟ متى شعرت أنك تحسنت في اللغة؟
لما كنت في سنة ثانيه علمني دكتورpb189 كان بجد يشجعناا وماكان يتقيد بالكورس نفسه وكان يحاول قد مايقدر انه يخلينا نفكر ونتكلم انجلش صحيح مو انجلش مترجم .. وما انسى لما قال اسمي من ظمن الطالبات الي يتوقع انهم بياخذوا ايه بلس في نهاية السمستر بس في النهاية جبت ايه بدون الابلس pb189 ... من هذي السنه بدأت أتطور في اللغة وصارت عندي ثقة في نفسي أكثر ..،
3

What - if any - materials, books, courses, programs, websites ... etc, have benifited you the most? & how?

ما هي تجربتك مع المواد التي أفادتك في اللغة؟ سواء مواقع أو كتب أو دورات. كيف وماذا استفدت؟
الي طورت لغتي كورسات الايساي والترجمه والقرامر في الجامعه.،
من المواقع الي طورت لغتي موقع eslpod .. استمع الى بودكاست واحد لمدة اسبوع لين احفظه :rolleyes: وهذا ساعدني اكون حصليه كبيره من الكومن فريزيز .،
دورات للحين ما اخذت ولا دوره انجلش بس حاطه في بالي اني باخذ في الصيف دوره محادثه .،


5

What is/are your strong area/s? What is/are your weak area/s? & why?

ما هي نقاط قوتك؟ وما هي نقاط ضعفك في اللغة؟
نقاط قوتي هي الرايتنغ , كل كورسات الرايتنغ والايساي اجيب فيها بي وبي بلس وفوق ..،
نادراً ما اغلط في الاسبلينغ والقرامر ..،
نقاط ضعفي هي الاسبيكينغ.. ع الرغم ان هذي السنه الرابعه لي في دراسة الانجليزي الإ اني ما أحس اني تطورت كثير في المحادثه :( ...،

حلممي اني اخلص البكالريوس واكمل ماستر برا .. دعوآتكم pb058
كل الششكر ..bp039

J.A.K
22-01-2012, 08:07 PM
1

How did you learn English? From the 1st day you heard about the letter A, up to this date?
كيف تعلمت اللغة الإنجليزية؟ من أول يوم لغاية هذا اليوم؟


اوكـ.. كيف تعلمت اللغة الانجليزية .. طريقي كان صعب جدا .. ولسه ماخلص انا شبه وسط بالانجليزي انا الحين ادرس بالسنة التحضيرية طبعا اخوكم بما انه درس ابتدائي حكومية ماكان عنده منهج انجليزي الا بصف سادس .!
صف سادس نزلت مادة الانجليزي عندنا ، كنت وقتها متحمس كثير للمادة بحكم اني من اول كنت احب اتعلم انجليزي بس مو عارف كيف ، حتى اتذكر ايام كنت اتابع القناة السعودية الثانية يوم كنت صغير .
العيب بمنهجنا اني ماتعلمت انجليزي من صف اول انا تعلمت من الروضة التمهيدي كان يعلموني انجليزي اتذكر اني حفظت كل الحروف وكنت متحمس مرة لكن لما خشيت صف اولى ابتدائي تحطمت بحكم ان مافي بالمنهج انجليزي لين ماوصلت صف سادس وعديته بنجاح لدرجة كنت فرحان اني ماغلطت الا غلطة واحدة بالاختبار النهائي .
لما دخلت المتوسطة لقيت المنهج كان صعب الاستاذ طريقة شرحه معقدة شوي بس ماكان يقصر اللي يذكره بالخير .. هنا بداية التحطيم ونجحت بالدف تقريبا او ان كانت ناقصة لي درجة واحد عشان ارسب لكن ربك ستر .
بصف ثاني متوسط انا واخوي وولد اختي نسيبنا يعرف خويه اقترح عليه يدرسنا انجليزي الرجال ماقصر معانا بدينا من البداية لين صف ثاني ثانوي تقريبا وهو كان معاي ومستحيل انسى فضله علي بعد الله . وكيف انه ساعدني وخلاني ارجع احب الانجليزي مرة ثانية ورجعت معدلاتي مرة ممتازة بالانجليزي في الشهادة كنت مبيض الوجه . صف ثالث ثانوي اعتمدت على نفسي والحمدالله كان كل شي تمام لين الحين دخلت بالجامعة بالسنة التحضيرية اللي تقدرو تقولو انها غيرت حياتي لان اول مرة اختلط مع اجانب خصوصا دكاترة بريطانين وامريكين وجنسيات مختلفة .. تعلمت اشياء كثيرة مرة ماكنت اعرفها ولحد الحين مستواي وسط بالانجليزي وراح احاول ان شالله اعدله لان تو انا ببداية الطريق .


2

What was the turning point in your English? When did you feel a sense of progression in your English?

ما هي نقاط التحول في تعلمك للإنجليزية؟ متى شعرت أنك تحسنت في اللغة؟
نقطة التحول الكبيرة بالنسبة لي كانت بالجامعة خصوصا بعد كم اسبوع بالجامعة حسيت اني تحسنت مرة في الانجليزي وصرت احب اقرى كثير واي كلمة تمر علي لازم اسجلها واحاول اقضي وقت اتكلم فيه مع الدكاترة عشان اصحح الاخطاء عندي بالنطق . الحين الدكتور يمدح فيني بالكتابة ويقول اني انا احسن واحد عنده والحمدالله الله يعيينا الترم الثاني ان شالله نعديه بسهولة .

3

What - if any - materials, books, courses, programs, websites ... etc, have benifited you the most? & how?

ما هي تجربتك مع المواد التي أفادتك في اللغة؟ سواء مواقع أو كتب أو دورات. كيف وماذا استفدت؟

تجاربي مع المواد بصراحة مناهجنا بالثانوية ماكانت ذيك الشي اللي تهيئلك تكمل فالجامعة .. فصراحة مواد الجامعة وكتبها فادتني هم موزعين 4 كتب
Writing
Reading
Speaking
Listening

ساعدتني كثير ..
بخصوص ان السمع عندي ضعيف في موقع الدكتور نصح فيه لكن الطلاب ماعطوه ذاك الاهتمام انا قررت اجربه
وحول الاصغاء للكلام عندي لـ 180 درجة صرت افهم الكلام اللي يقوله الدكتور بس يظل عندي عيب اني اعتمد في سمعي على لغة الشفاه حتى خويي يستهبل علي احيانا يتكلم معاي بلغة الشفاه بس مايطلع صوت وانا اجاوب وهو يضحك ويقول ترى ماتكلمت ..<< شي يغبن فعلا !!
الموقع هو
elllo
اما عشان اضبط القواعد عندي استخدمت موقع ego4u
وياانه فك لي ازمة كبيرة كنت اعاني منه باللغة واللي هي القواعد
وموقع ثاني مااتذكر وش هو كان الدكتور يودينا المعمل وخلينا نتمرن عليه ..


4

ملاحظاتكم على طلاب / مدرسين
صراحة مدرسين مااذكر الا مدرس واحد الله يذكره بالخير كان متفاهم معنا هو كبير بالسن وكان دايما يخلينا نتحمس معاه وقت الشرح ويخلينا نحفظ انجليزي ومستحيل انساه ..
الدكاترة الدكتور البريطاني اللي بالجامعة والدكتور الامريكي ماراح انسى فضلهم علي بعد الله بجد تقدر تقول 80% من التحول الى الصح كانو بسببهم .. وخلوني اعرف النطق زين والكتابة .


5

What is/are your strong area/s? What is/are your weak area/s? & why?

ما هي نقاط قوتك؟ وما هي نقاط ضعفك في اللغة؟

نقاط قوتي القراءة والكتابة احب اكتب كثير ودايما اكتب مايمر يوم الا ولازم اكتب شي بالانجليزي جملة اغنية شعر اي شي بالنسبة للقراءة دايما اتصفح المواقع الاجنبية او الجرايد الانجليزية عالنت واقرى الاخبار اي كلمة غريبة تمر علي اكتبها واترجمها اول صراحة كنت اعاني كنت اتعب لدرجة اني اطفش واقفل الصفحة لاني كنت 80% من الصفحة اللي مكتوب فيها الاخبار كلماتها مو فاهمها ولا مرت علي فاضطر اكتب واكتب لين مااطفش .. لكن الحين الوضع تحسن والنسبة انعكست .
وبما ان كتبت اسهل طريقة لمعرفة نقاط الضعف هي اختبارات التوفل وغيرها بالمناسبة اختبرت اختبار قبل لا ادخل الجامعة كذا من نفسي هو انا مو ملزم فيه بس سجلت ومااتذكر كم جبت بس جبت درجة قريبة من الدرجة اللي تحديت نفسي اجيبها .
نقاط ضعفي لحد الحين نقطة ضعفي الاساسية الاستماع ولكن وضعي متحسن مع استخدام الموقع كثير وصرت اعرف اكثر اللي يتكلم فيه الاستاذ بما اني اتدرب عالمراية واقرى لغة الشفاه . لكن قريب اسوي عملية وان شالله ارتاح من الازمة حق السمع ..
نفس الكلام Speaking كنت خجول مثل اي واحد ببداية التعلم ولكن بالفصل الدكتور مايرحم احد كل شخص مجبور يتكلم عن نفسه احيانا او عن موضوع والحين وضعي تحسن وماصرت اتوتر كثير لما اتكلم .

فالنهاية عجبني موضوعك راعي امريكا ودايما متميز .. والله لايحرمنا من جديدكـ..

آنسههَ نوَوَوَفأإ
24-01-2012, 10:37 AM
-




كيف تعلمت اللغة الإنجليزية؟ من أول يوم لغاية هذا اليوم؟

اللغه الانجليزيه كآن حبهآ موجود فيني من لمآ كنت فالمتوسط
و كنت آميل كثير للأشياء الي تعرض بالانجليزي فـ لمآ دخلت المتوسط
و درست الانجليزي زاد حبي لهآ لدرجة ان المعلمه حقتها الله يذكرها بالخير كآنت تقول لي
انتي عندك قوة ملاحظه فالانجليزي .. و دآيم كآنت تقولي اذا وصلتي الجآمعه راح تدخلين انجليزي ..
فـ لما تجي العطل الصيفه الطويله ذآك الوقت مآكنا راعين سفر :Dpb189
فـ كنت اخذ كورسات انقلش لما كنت فالمتوسط بالعطل الصيفيه pb189pb189pb189
بعدها لما دخلت الثآنوي طبعاً دخلتها و انا عندي خبره و عندي قدره علا التحدث
و الاهم انه عندي فـ عقلي مفردآت كثيرهَ pb189pb189pb189
فـ كآن سهل علي انه لما تطلب المعلمه مننا انا نكتب او نتكلم علا شي
كنت اجيبه بسرعه و لمى تسأل عن معنى شي كنت اجآوب بسرعه pb189

و حالياً لما دخلت الجآمعه و تخصصي آدب انجليزي pb189
طبعنً فيه اشيآء كثيره تعلمتهآ من كل مآده درستهاَ و حالياً انا رايحه للمستوى الرآبع pb094

وبمآ ان قسسمي آدب فـ رآح اتعلم مفردآت ادبيه مركبه و صعبه و طويله و جديده علي pb189
فـ خلوني اتكلم عن مآدة الدرآمآ ..
فالبدآيه ماحبيتهآ بس لما تعمقت فيهآ تعلمت كلمآت جديه و خزنتهآ فعقلي pb189

فـ هذي طريقتي آنآ انه كل كلمه جديده علي بالانجليزي لازم اعرف وش يقآبلهآ ايضاً بالانجليزي
بمعني اعرف كلمه ثآنيه تعطي نفس المعنى pb189
مو لما اتعلم كلمه جديده اروح اعرف وش يقابلها بالعربي .. لا محب هالطريقه ابد :rolleyes:

و لمآ اخذت مادة السبيكنق و اللغويآت هنآ انا عرفت كيف مخآرج الحروف pb189
و كيف احول الكلمات للديكشنري رايتنق عشان اقرآهآ بطريقه صحيحه ..

و ماوقفت علا الي اخهذه فالمحاظرات ..
صرت افتح اليوتيوب و كل يوم اخذ درس فـ pronunciation of english vowel sounds

يعني ايضاً اعتمدت علا التعليم الذآتي pb189pb189pb189 بجآنب الي اخذه بالجآمعه


ما هي نقاط التحول في تعلمك للإنجليزية؟ متى شعرت أنك تحسنت في اللغة؟

لمآ دخلت الجآمعه شعرت اني تحسسنت كثير لني تخصصت فهـ الشي
و تعمقت فيه و ركزت عليه pb189pb189

نقطة التحول كآنت فالبرونانسيشن ..
صرت انطق الحروف بشكل جداً صحيح ولله الحمد و مآجد صعبه في اني اقرآ كلمه مركبه و طويله pb189
و ايضاً صار تطورت من ناحيه انه اقرا برقراف بسرعه و ارياحيه و صار عندي ثقه بنفسي بأني لما تطلب مني الدكتورا انه اتكلم عن شي فالقاعه بمعنى اقاف ببمكان والدكتورا و يلا اتكلم عن شي تطلبه كنت اتكلم برآحه و عادي لنه خلاص عرفت النطق الصحيح للحروف و عندي مخزون كلمات pb189


ما هي تجربتك مع المواد التي أفادتك في اللغة؟ سواء مواقع أو كتب أو دورات. كيف وماذا استفدت؟

كني قلت هالاشياء بالسؤالين الي فوق :Dpb189
مواد السبيكنق من المستوى الاول تعلمت منها الاختصارات و و الكلمات المناسبه للتحدث لشخص اول مرا تشوفه و التعآرف و كيذآ pb189
امآ المستوى الثآني استفدت من مآدة مقدمه في الفنون الادبيه اني تعلمت كلمات جديده اول مرا اسمعهأ و من هالمآده بديت و عرفت فالادب pb189
و بعد مآده الرايتنق .. تعلمت اكتب البراقراف و هذا شي مهم ويعتمد علا مخزون الكلمات فـ عقلك pb189
المستوى الثآلث تعلمت من مآدة الروآيه كتآب كثيرين و مهمين في الادب الانجليزي و من وين بدو
و ايضاً تعلمت روآيآت كثيراَ وبعض الروآيآت مثلوهآ افلام .. وشفتها عاليوتيوب مثل روبنسون كروزو
و تآيم مشين و فيلم حرب العوالم المعروف الي مثل فيه توم كروز عآم 2005 pb189
تعلمت من الي كآتبها و زي كيذآ و شفت افلام كثيرا كنت اعرفها من قبل ولما درست الروايه اكتشفت انها قديمه و اخذت من كاتبها فهالماده هذي pb189
و بعد مادة الدرآمآ تعلمت منها كلمات اكيد و كيف بدت الدراما :rolleyes:pb189
و مادة اللغويآت و هذي جنآن pb094pb189 طبعنً ماده ممتعه جداً تعلمت منها كيف مخارج الحروف و الترانسكبشن للكلمات و تحويلها لأصوآت عشان ننطقهآ بالشكل الصحيح pb189


ملاحظاتكم على طلاب / مدرسين
- إن وجد -
لاحظتوهم في محيطكم
متميزين في الإنجليزية
ماذا كانوا يفعلون؟

رآح اتكلم علا الي قابلتهم و كآنو يتكلمون الانجليزي مثل النيتف سبيكرز pb189
كآن يحيطون نفسسهم فاللغه pb189pb189pb189
كل الي حولهم كآنو يتكلمون الانجليزي فـ من الطبيعي انه كل يوم و من كل شخص يقابلونه كان يتعلمون كلمه جديده لين ما صار سهل انه يتواصلون مع بعض

فـ هذا الشي انا احلم فيه و ماراح القاه الا اذا درست فالخآرج pb189:(
الناس الي حولي مايتكلمون الا اللغه الانجليزيه pb189
هذا شي مسساعد جداَ
و هذي نصيحه من شخص امريكي كنت اتابع دروسه عاليوتيوب فقال انه احيطو نفسكم فاللغه عشان تتعلمونهآ pb189pb189pb189pb189:(
و بعد قالوها لي دكتورات فالجآمعه pb189pb189
و دكتورا بعد اعطتنا موقع livmocha و نصحتنا نسجل فيه و نكون صدآقآت و نتحدث كثير مع النيتف سبيكرز pb189
انا سويتها استفدت ولكن ماركزت كثير علا الموقع كآنت فتره بس pb189:rolleyes:


ما هي نقاط قوتك؟ وما هي نقاط ضعفك في اللغة؟

نقآط قوتي انا اشوفها فالسبيكنق والريدنق زي ماقلت قبل عندي قدره اني اتحدث و اقرا بطلاقه
يعني عموماً بالتحدث و النطقص الصحيح للكلمآت و الترجمه من انقلش لـ انقلش pb189
اما نقآط ضعفي امكن فالسبلنق لبعض الكلمآت pb094pb189
اخطآء بسيطه مآتغير من معنى الكلمه pb189:rolleyes:

و نصيحه احب اقولهآ ..
لا تعتمدون علا الي تآخذونه فالجآمعه
اعتمدو علا التعليم الذآتي بـ جآنب الي تتعلمه فالجآمعه طبعنً :rolleyes:pb189

وبس إن شاء الله قلت كل شي pb094pb189pb189pb189

hanawf
27-01-2012, 07:06 PM
السلام عليكم ..
يعطيك العافيه راعي امريكا bp039bp039 موضوع مفيد جدا ومو غريبه عليك المواضيع هذي:Dpb189

كيف تعلمت اللغة الإنجليزية؟ من أول يوم لغاية هذا اليوم؟

تخرجت من الثانوي ماكان في بالي ابدا ادخل الادب الانجليزي ... كنت ناويه على قسم معينpb189 لكن النسبة ماسمحت لي:( .. احترت وش ادخل بعدها فكرت بالانجليزي واهلي شجعوني كثثثيرpb189 . دخلت الانجليزي وماكان عندي اي اساس :( لا ومن زود الثقه اقل درجة بالثانوي كان الانجليزيpb027 ههههه .
اول مستوى تعبت كثثثثير حملت مادتين :( المستوى اللي بعده كان عندي ساعات قليله ماكان عندي الا مواد قليله هنا اجتهدت على عممممري طورت نفسي بدون اي معاهد او شي ...اشتغلت على ثلاث اشياء
قراءة- استماع- افلام .
كنت بهذيك الفتره اتابع مسلسل لوست :D.. لم اخلص من مشاهدة الحلقه كنت اكتبها كااااامله;) <<<,فادني كثير تعلم الكلمات والنطق ايضا" ...
ايضاء اشتريت من شخص بالاقلاع شريط هذا الموقع تاخذون فكره لشريط http://effortlessenglishclub.com/
استفدت كثييييييييير منه خصوصا القرامر <<<<<انصح فيه اي مبتداءpb189 لاحد يفوتهpb131
لم انتقلت للمستوى اللي بعده حسيت بتطور كثييييير .

ما هي نقاط التحول في تعلمك للإنجليزية؟ متى شعرت أنك تحسنت في اللغة؟
نفس ماقلت تحسنت بعد ماشديت على عمري بالمستوى اللي كان عندي مواد خفيفه :) نقاط التحول في التحدث + صرت افهم مضمون الكلام مو مثل اول ..

ما هي تجربتك مع المواد التي أفادتك في اللغة؟ سواء مواقع أو كتب أو دورات. كيف وماذا استفدت؟

الرايتنق كثثثثثثير تحسنت بعد مااخذت هالمادة ... الريدنق ماستفدت صراحة اتوقع من التيتشير ماكانت ممتازه للاسف
الدورات ماخذت الا مره وحده بمعهد وماكان هناك فائده مره ... تعلم اللغه من وجهة نظري يعتمد على الشخص واجتهادة وهذا اللي لاحظته لم شديت على عمري :) ....
الي فادني كثييييييير الشريطpb189 اللي تكلمت عنه فوق

ما هي نقاط قوتك؟ وما هي نقاط ضعفك في اللغة؟
نقاط الضعف ..الكتابه حتى الان ماشوف نفسي كويسه بالكتابة
نقاط القوه... التحدث .. اتكلم بشكل جيد بس بالقراءة لم تطلب مني الدكتوره ماشوف نفسي اقراء بطلاقه <<<<ماادري كيف افسرها :(

بالنهاية اقول لاي شخص يبغى يتعلم اللغه لابدا من اجتهااااااد شخصي كبييير والا ماراح تتعلم اللغه وارداه منك بعد .... اللي بجد محتاره منه وحابه اسويه لان شفت كثثثير فوق تكلموا عنه .. كتابة النيو وردز بنوته صغيره pb036pb036 هالشي ماعمري سويته ... نفسي اجرب اشوف ؟ صراحة تحمست وشريت قبل كم يوم نوته صغيره بس لسى ماكتبت فيها شي :D

اخيرا . يعطيك العافيه راعي امريكا على الموضوع الرائع bp039



سؤال وجواب

حلو الطموح بالتوفيق .. بس حبيت اعرف إسم الشريط .. ي حبذا لو تكتبي إسمه في ردك واكون شاكره

التقييم جاني وحبيت ارد عليه ... الشريط اسمه Effortless English
ومايحتاج تشتريه:D .... راعي امريكا حط له موضوع امس..
شوفيه بالرابط اول برنامج هو اللي تكلمت عنهpb189 .....
http://www.vb.eqla3.com/showthread.php?t=1052108

يعطيك العافيه على التقيمpb189
bp039bp039

Homie
01-02-2012, 05:34 PM
كيف تعلمت اللغة الإنجليزية؟ من أول يوم لغاية هذا اليوم؟

آممم .. تعلمت الانجليزيَ من " الافلام والبرامج الاجنبيه "
* القناه الثانيه كان لها دور كبير pb192
من لمّا كان عمري 11 سنه حتى آلان وكل يوم يزيد عشقي لهاللغهُ http://forum.ertwaa.com/images/smile/er-16.gif
غير كذآ اصلا انا احب اللغه وعندي شي يدفعني اني اتعلمها غصب

ما هي نقاط التحول في تعلمك للإنجليزية؟ متى شعرت أنك تحسنت في اللغة؟

يمكنَ يوم دخلت الثانويه حسيت ان تحسنت كثيير وصار عننديَ طموح اني آحسنها اكثر واكثر
+ فيه كثير ناس يشجعوني إني أستمر وهذي اكيد نقطة تحول و أولهم الوالده الله يحفظظهآ
قبل كان يجيني إحباط من نآسات بس تقول عني إني اسوي نفسي يعنني باللغه وكذآ
بس طنشتهم وإستمريت في تعلمها

ما هي تجربتك مع المواد التي أفادتك في اللغة؟ سواء مواقع أو كتب أو دورات. كيف وماذا استفدت؟

الروآياتَ احب اقرأ وفادتني في الريدينق .. آممممَ
المواقع مواقع عاديه زي [ People - ET - Tumblr - esl-lab ]
و موآقع التواصل الإجتماعي بشكلَ عام ممتآزه
امّا بالنسبه للدورآت للإسف مادخلت دورات ولا أبي ادخل ><"

ما هي نقاط قوتك؟ وما هي نقاط ضعفك في اللغة؟

نقآط قوتيَ : التحدثثُ بطلاقه - الليسينق كويس بس أحياناَ الاستراليين والهنود وطقتهم
مايمديني أفهم او اسمع زين وش يقولون ><"
< شغالتنا سيرلآنكيه وتتكلم آنجلش وربي مآ أفهم ولا كلمه منها يعني
مدري هو عشآن الاكسنت حقها زي الهنود ولا كيف http://media.tumblr.com/tumblr_lx4ne0yd9y1r2k9ps.gif
الحمدلله يعني التحدثَ اتكلم بطلاقه و آلاكسنت امريكي مضبوطٌ < ليته بريطاني :sm1:
وإذا تبي تحسن آلاكسنت خلكّ ع الافلام وبسَ وربي تتعلم الاكسنت في فتره وجيزه
إذا استمريت

نقاط الضعف : آممم مدري والله ما أظن عندي نقاط ضعف معينهٌ http://www.shba-bek.com/vb/images/smilies/26.gif
بس يمكن آلليسينق لك عليه شويّ pb058



الف شكر رآعيَ أمريكا bp039

أكوس انسانه
01-02-2012, 06:18 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

1
كيف تعلمت اللغة الإنجليزية؟ من أول يوم لغاية هذا اليوم؟

انا كنت شاطرة بمادة الانجليزي بالمدرسة كمادة فقط مو لغة ولا كنت احاول اطور نفسي لانه فكرت انه درجاتي بالمدرسة عالية ما يحتاج :sm4:
واذكر معلمة جاتنا بسادس ابتدائي اول سنه اخذ فيه الانجلش وكانت دايم تسالني متاكدة انت ما درست الانجلش قبل ؟ فحسيت اني شاطرة وبطلة ولا يحتاج ابد اني اتعلمه برا المدرسة او حتى اطور نفسي :)
بس مره كنت اتكلم مع شخص ما يتكلم العربية ولا قدرت اتواصل معه ابد من بعدها قررت اني ادرس الانجليزي كلغة pb093:sm18:
طبعا بديت اقسم وقتي وارتب جداول واعتمدت على نفسي بالتعلم :sm3:
باليوم الواحد لازم امارس المهارات الاربع
الاستماع , المحادثة ,القراءة., الكتابة
طبعا ركزت عالاستماع لاني شخص سماعي pb189pb189
والمعلومات اللي اتلقاها بالاستماع غالبا ما انساهاpb094
اذكر اني كنت امشي واتكلم مع نفسي مثل المجنونة اردد الحوارات والاشياء اللي اسمعها pb027
الكلمات الجديدة احفظها واحفظ معانيها وطريقة كتابتها واستخدمها بكلامي عشان ما انساها
طبعا بديت اتعلم بالاجازة وكان فيه نقلة كبيرة جدا بين مستواي الصف الحالي والصف السابق
لدرجة اني خلاص ما عاد اذاكر المادة واجيب الدرجة الكاملة اما قبل كنت اتعب شويpb189pb189

2

ما هي نقاط التحول في تعلمك للإنجليزية؟ متى شعرت أنك تحسنت في اللغة؟

فيه المسلسلات والافلام الاجنبية طورتني بشكل فضيع pb189
ولما بديت اكتب يومياتي واكتب اي شيء يعجبني او اوصف اي شيء تحسنت جدا من ناحية الاملاء:rolleyes:
اول ما بديت كنت ما اكتب الا سطرين ثلاثة مع مرور الايام صرت اكتب صفحات pb189pb189
وكمان كنت اكتب الاشياء اللي اسمعها وتعجبني :rolleyes:
وكمان التحدث بالانجليزي ساعدني جدا في تطوير اللغة وكنت يوم عن يوم احس بتطور وتحسن
اذكر لما كنت ارجع من المدرسة واحكي لماما كل اللي صار بالانجلش بعدين ارجع اقوله لها بالعربي:D
غير خواتي اللي كنت ما اتكلم معهم الا انجلش

3

ما هي تجربتك مع المواد التي أفادتك في اللغة؟ سواء مواقع أو كتب أو دورات. كيف وماذا استفدت؟


اخذت دورة باكاديمية الفيصل وانا رايحة لثالث ثانوي وفادتني من ناحية القرامر اكثر شيء :sm5:
بس ما اضفت لمهارتي بالتحدث اي شيء :(
فيه الكتاب اللي عطوني اياه الاكاديمية ما اخذنا كل شيء فيه بعد ما خلصت الدورة صرت ادرسه بنفسي
المواقع الالكترونية اممم ما اعتمدت عليها بشكل كبير بس لكن اكاديمية الاقلاع ساعدتني كثير واستفدت منها :rolleyes:
الروايات والكتب الاجنبية كمان ساعدتني في تركيب الجمل والاملاء وكذا يعني pb030

4

ملاحظاتكم على طلاب / مدرسين
- إن وجد -
لاحظتوهم في محيطكم
متميزين في الإنجليزية
ماذا كانوا يفعلون؟
كشخص اخذت منه خبرة ومشيت على نهجه ما فيه كنت اجرب انا من نفسي كل شيء واشوف ايش اللي نفع اكثر لانه كل شخص له طريقته الخاصة :sm3:
بس اذكر كان فيه معلمة مره قالت لي انه لما تخصصت ادب انجليزي ما اعرف الاي من البي واللحين ما شاء الله عليها مره ممتازة
وتتحدث باللهجات كمان pb189pb189
ساعدني كلامها انه ما فيه شيء صعب وهي اكبر مثال قدامي pb071
لكن بثالث ثانوي جاتنا معلمة كانت تحبطني بكل فرصة سنحت لها :sm4:
الى الان ما اعرف السبب :(
لدرجة انه لما اساله سؤال او اقولها شيء بالانجلش ترد عربي ؟؟؟pb093
حتى لما كنت اشارك مستحيل تطلعني بس كان عادي لانه تبي غيري يجاوب بس كان حتى لما ولا احد يعرف الاجابة ما تطلعني وتقولها هي ؟؟؟ pb093pb131
بس الحمد لله ما زعزعت الثقة اللي فيني واخذت بمادتها الدرجة الكاملة pb094

5
ما هي نقاط قوتك؟ وما هي نقاط ضعفك في اللغة؟

انا اشوف انه نقاط قوتي الاستماع والمحادثة pb030
نقاط ضعفي اللي هي القراءة :sm18:
على اني اقرا كثير وافهم وكل شيء بس دايم درجاتي فيها pb093
اما الكتابة فانا جيدة فيها ولا اعتبرها لا نقطة ضعف ولا قوة pb058
اما الصعوبات اللي واجهتني
طبعا الحمد لله ما واجهتني صعوبات كثيرة
بس كان فيه كلمة دايم تقولها لي استاذة " لا تفكرين بالعربي اذا جيتي تكتبين انجلش " وما كنت افهمها بس بعد فترة فهمت ايش يعني والمشكلة ما صرت افكر الا انجليزي حتى بالعربي :confused:
صار اللي يقعد معي كانه يتفرج على فيلم مدبلج pb027
* حبيت اقول ان كل اللي تعلمته السنوات الماضية فادني كثير جدا بالسنة التحضيرية اللي قاعدة ادرسها حاليا
فاي طالب يقرا ردي هذا يحاول قد ما يقدر يطور لغته قبل لا يدخل الجامعة لانه بيمشي وبتفيده جدا


شكرا لك راعي امريكا bp039bp039bp039
انا اعرف اني مقصرة بالقسم :(
بس اوعدكم ان شاء الله رح اعمل افضل ما بوسعي bp039pb189

لكم جميعا bp039bp039bp039bp039bp039

نزّزّف
01-02-2012, 07:28 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيف تعلمت اللغة الإنجليزية؟ من أول يوم لغاية هذا اليوم؟


اممم اقدر اقول عن نفسي مبتدأة على اني في الدراسه اخذ درجات عاليه ومتوفقه فيها الايمكن في ثالث متوسط مو مرة بسبب الأستاذه لكن كنت ادرس فقط كمادة فقط واذا انتهى العام الدارسي مااعرفها ولاتعرفني

من دخلت الثانوي حسّيت ان اللغه يعتبر شئ هام بالنسبه لي ولاني احبها كمان لكن مع ذلك ماعملت شئ الا في ثالث ثانوي بديت احفظ كلمات وازمنتها صح اني من تركتها نسيتها لكن فادتنتي في معرفة الكلمة في الماضي المضارع الماضي التام ولو اني نسيت المعنى انتهيت من الثانوي وبديت ارجع احفظ مرة ثانيه هذي الكلمات هي فقط ورقة اعطتني أستاذه لي وقالت بتفيدك وكان هي من المشجعين لي ..طبعا بعد الثانوي وبعد ماقبلت في الجامعة كتخصص انجلش أحضرت لي كتاب فيه الكلمات المهمه اللي بتتكون من الكون المهن ووغيرها قسمت وقتي حفظ كلمات 5 كحد أقصى +استماع +وقراءة $.$
وكتابه لكن كنت أكثر شئ اعمله حفظ كلمات وقراءة رغم اني حفظ الكلمات كثير ناس مايمدحونها بما انك بتنسيها بعد فتره لكن اجد انها افادتني كثير اني افهم كلام المتحدث اللي امامي واذا قرأت عرفت شو اللي بيحكو عنه
وكذلك كنت اي موقع ألقاة وبيفيد للغة اضعه في المفضله وأعرف انو يوم من الايام بحتاجة وبجلس أببحث عنه
و طبعا الكلمات اللي بحفظها اضعها في دفتر عندي واي كلمة جديده علي اضعها في هذا الدفتر كذلك وارجع لها احفظها واضعها في جملة
ما هي نقاط التحول في تعلمك للإنجليزية؟ متى شعرت أنك تحسنت في اللغة؟


يمكنَ يوم دخلت الثانويه حسيت ان اللغه بالنسبه لي كما قلت سابقا وامي كانت من الاسباب اللي بتعلم لانها كانت تتمنى ادخل انجليزي وزاد على ذلك حبي للغه ..استاذتي في ثالث هي اكثر وحدة شجعتني بالنسبه كـ أستاذه لي على مراحل عمري في الدراسه
حتى بعد قبولي كانت تسألني هل قبلت او لا الله يجزيها خير ولاأنسى فضل أختي علي كنت أسألها عن أشياء بتفيدني وبتجاوب علي الله يجزيها خير ويوسع صدرها يارب ..لكن نقاط تحولي من دخلت الجامعة احسّ استفدت جدا لاني حسّيت اني متفرغة لها ومافي اي مادة معها ووقتي كلها لها ..
مع قراءتي اليوميه واستماعي احسّ اني كل يوم اتحسن عن قبل وأفهم عن قبل أكثر والكتابه كذلك رغم اني تركتك الكتابه وان شاء الله برجع لها


ما هي تجربتك مع المواد التي أفادتك في اللغة؟ سواء مواقع أو كتب أو دورات. كيف وماذا استفدت؟


الروايات بما اني احب القراءة وافادتني كثير في الريدينق واحسّ قراءتي اصبحت افضل بعد كل فتره واستماعي
الموقع افادني كثير في الاستماع لانه يحتوي ع أسئله ومخصص لسهل متوسط وصعب
http://www.esl-lab.com/
والاقلاع كثييير من قاموس ومواضيع رائعه أفادني كـ الموضوع هذا
http://www.vb.eqla3.com/showthread.php?t=607007

وكذلك الاعضاء ماقصرو لو بنسألهم عن شئ بيفيدونا الله يوفقهم ويسعدهم
بعض القنوات في اليوتوب جدا مفيدة اذا اردت شرح او اي شئ

وان شاء الله ببدأ بالمجموعة الرائعه اللي وضعتها انت ..
http://www.vb.eqla3.com/showthread.php?t=1055034
وفقك ربي
وان شاء الله بادخل دورة محادثه لكي اطور نفسي في المحادثه




ما هي نقاط قوتك؟ وما هي نقاط ضعفك في اللغة؟


نقآط قوتيَ : القرآءة والاستماع اجد انها حلوه لكن مااعتبرها نقاط قوة لاني لسّآ لكن اجد نفسي في هذه يمكن أكثر شئ لكن بعض المتحديثين مابعرف شو بيحكو لكن مع الاستماع المستمر ان شاء الله بستمر فيه


نقاط الضعف : اجد نقاط ضعفي هي الكتابه والتحدث ..التحدث بسبب اني اخاف أخطأ لكن ان شاء الله أحسّ اني الآن بدت مرة مرحلة الخوف من الخطأ تقل..كتاباتي قليلة لذلك اجد اخطائي لابأس بها يعني كثيره ماعليها:D




ملاحظاتكم على طلاب / مدرسين
- إن وجد -
لاحظتوهم في محيطكم
متميزين في الإنجليزية
ماذا كانوا يفعلون؟
ماشاء الله تبارك الرحمن اجد استاذة من اساتذتي نطقها بيرفكت وكانت تقول انها تستمع كثير وتشوف الاخبار وتتحدث مع نفسها ..الله يحفظها يارب ويوفقها ..وكذلك اختي ممارستها للغة افادتها
بنت عمي نصحتني برؤية الانمي لان نطقها يكون واضح وسهل

في النهايه اجد نفسي مبتدأة واني لسّآ قدامي مشوار وبوصله بيوم من الأيام وان خطأئك لاتجعله عائقا عليك بل سيزيدك اصرار وسيثبت معلوماتك ..لاتيأس فللغه ليس تتعلمها في يوم او في يومين بل هي كبحر تكتسب ذلك يوما بعد يوم ..توفيق الله والدعاء وبر الوالدين اهم اسباب النجاح بعدها يجي طموحك واصرارك ..

لاتيأس فما بعد الفشل النجاح ولاتلفت لكي يشخص يريد إحباطك بل اجعل ذلك دافعا لنجاحك وتأكد بأن يوما ستحقق ماتمنى فقط ثق بالله عزوجل وافعل الأسباب

+الممارسه ثم الممارسه هي لغة ستنساها ان لم تمارسها..

اتمنى ان كلامي ماازعجكم وافدتكم ولو بالقليل من عندي وأشكر اأستاذي راعي امريكا ماشاء الله دائما مواضيعك مفيدة ..الله يوفقك ويسعدك في دنياك وآخرتك


في حفظ اللهpb189pb189pb189





..الروابط اللي حطييتها ياليت إذا شغلتوها وجت موسيقى تخفضو الصوت اللهم بلغت اللهم فاشهد ..هنا قد بريت ذمتي من أي شخص يشغل الموسيقى ..

mhooo
01-02-2012, 08:17 PM
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته


1


كيف تعلمت اللغة الإنجليزية؟ من أول يوم لغاية هذا اليوم؟

انا ما اعتبر اللى درسته فى المدرسة تاسيس او انى استفدت منه
الا فى المرحلتين الاخيره من الثانوى و كنت معتمده فقط على المنهج و النجاح فيه
يعنى ما اكتسب مهارة منها
فى الجامعه درست مواد فقط تاسيس ومصطلحات و لغة تفيد التخصص فقط
كان القرامر مجرد اجتهاد منى ما عندنا ماده لها المواد اللى درستها قراءة و استماع فقط
لذلك من البدايه انا جيده فى الاستماع و القراءه وفقط اللى يخص التخصص اللى ادرسه
احيانا كثير اسمع كلمات و اعرف معناها و لكن ما اعرف اكتبها و السبيلق الصحيح لها

بعد ما تخرجت سجلت فى معهد بيرلتز و درست فية ثلاث مستويات
و كان جيده جدا و استفدت منها من ناحية التحدث و تعلم اللغه المهمه فى الحياة اليوميه

و بعدها من كورسات التعليم الذاتى و استمع واقرأ اللغه بشكل يومى
و ان شاء الله قريب راح ادرس فى معهد اكاديمى

2

ما هي نقاط التحول في تعلمك للإنجليزية؟ متى شعرت أنك تحسنت في اللغة؟


من ثالث مستوى فى الجامعه لقيت نفسى جيده فى الاستماع لانى كنت اسجل المحاضرات
و اسمعها و لان الاختبارات كان اختيارات ما كنت اهتم بالقراءة و الكتابة pb036
و كنت لما اقرأ شئ و استخدم الترجمه و اسمع الكلمه القى نفسى اعرفها pb093
فى المستويات المتقدمة تعبت من هالمشكله بعدها ركزت على القراءة كثير
و كنت احمل الملفات الصوتية مع ملف القراءة و اسمع و اكتب و اصحح لنفسى
جدا هالطريقة افادتنى

و معهد برلتز استفدت كثير منه بعد التخرج و جربت المحادثه الحقيقيه
و من بعده صرت اعرف اتكلم و اكون الجمل و ابدا محادثه لو بسيطه
اكتسبت منه مهاره التحدث اللى اتمنى تطورها اكثر

3

ما هي تجربتك مع المواد التي أفادتك في اللغة؟ سواء مواقع أو كتب أو دورات. كيف وماذا استفدت؟

انا ما درست مواد كثيره للغة فقط من المعهد
المعهد استفدت كثير منه فى المحادثه و كورساتهم معتمده على المحادثه اكثر شئ
اما الجامعه هى مادتين استماع و قراءة و ما استفدت منها و بقية اللغه من كتب التخصص

اول الكورسات اللى بدأت فيها هى English for you
مره جميل و يغنى عن الدراسة فى معهد يتكون من ثلاث مستويات مبتدئ و متوسط
و متقدم ينفع للى لغته بسيطه الفيديو عباره عن معلمة و طلاب و تشرح الكورسات
كانك فى فصل دراسى

الكورس اللى كنت استمع له هو هذا Effortless English
كنت اسمع للملف الصوتى و اكتبها و ارجع اصحح الكلمات لنفسى
و كان سهل بالنسبه للاستماع لكن استفدت منه اكثر فى الكتابه
و ايضا لنطق الكلمات بشكل صحيح

وايضا Learn Real English Conversations
محادثات سريعة مفيده جدا لمن اراد ان يحسن الاستماع لديه و المحادثات السريعة

5

ما هي نقاط قوتك؟ وما هي نقاط ضعفك في اللغة؟

نقاط القوة هى الاستماع و القراءه
و نقاط الضعف هى الكتابة pb093

و نصيحة لاى شخص يبغى يتعلم اللغه يبتعد عن كتب القرامر و حفظ الكلمات
لانها ما تعلمك شئ و لا تقدر تسخدم اللى تعلمته فى ممارسة اللغه فى مواقف تحتاج لها
افضل طريقة هى تعلم المحادثات و القراءه و بعدها تتعلم تصحيح القرامر
مثل الكورسات English for you

يعطيك العافية على الموضوع bp039

Hirako
02-02-2012, 11:41 AM
هممم من زمان كنت بـ رد في هالموضوع و لكن انشغلت بفترة الاجازة و الايام اللي راحت مع الاهل
و مع حوسة الجامعة الاسبوع الماضي <~ هات مـ الاخر pb192
.
بداااية الكل يعرف تعليمنا في الـسعودية كيف ماشي ,, خصوصا في مجال اللغة الانجليزية ,,
و لا تستغرب ان طالبـ/ـه يتخرجو من الثانوي وهم ما يعرفو من اللغة الا حروفها و ارقام بس
وبعض الكلمات و الازمنة الاساسية لا اكثر .. و لو طلبت منه يركب جملة صحيحة
يمكن ما تتعدى اكثر من how are you? .. im fine :D
anyway
الوالد الله يحفظه يرطن انجلش بيرفكتلي ,, و كنت الى 3 ابتدائي ادرس انجلش
بحكم كنا في مدارس القاعدة الجوية .. لان المدارس الحكومية الثانية ما فيها هـ الشي ذاك الوقت

فـ كنت وانا صغير اشوفه هو و احد اعمامي ان جلسو مع بعض يسولفو انجلش وكلام و ضحك
و انا جالس بينهم انا و اخوي الكبير شكلنا مثل هذا pb036 انواع الفهاااوة .. طيب لين متى ! :D
المهم مرت الايام و السنين ورحت مدارس حكومية عادية بدون انجلش ..(لان نقلنا من اسكان القاعدة لمكان اخر) وصلت اول متوسط وبديت ادرس انجلش
ورجعت سالفة اول ليش مافهم وش يقولو وكذا و كنت احب الحصة بس كرهني فيها المدرس تبا له :D
مشت الايام وصلت 3 متوسط ,, وجاني مدررس جدا جدا طييب الله يذكره بكل خير
وهذا اللي حببني في المادة(لذلك دور المدرس جدا جدا مهم) <~ احلف:mad:
كنت دايم اشارك عنده و اخذت في المادة اعلى شي ,,, رحت الثانوي
جانا مدرس احسه يشرب عرقسوس قبل الحصة :D ,, و كان يطيح حش في الطلاب
الحقيقة كانت حصته مضحكة بس لا يستلمني محشات :mad:
مرت الايام و الليالي .. وصلت 3 ثانوي جاني هاجس المستقبل الجامعة الوظيفة الخ الخ
وكنت حاط من ضمن الخيارات هندسة حاسب / برمجه / انجلش :D

انقبلت ولله الحمد بأول رغبة كانت عندي .. و كنت بمحاضرات الانقلش اشارك و احس الدككتور وده يموت ضحكpb192 بس جزاه الله خير .. كان يرفع فيني و يمدح و جديا اتحمست اتعلم اكثر واكثر ..

كنت اخاف اشوف جرايد انجلش او مجلات اقول ما راح اتعلم وتنصد نفسي :mad:
لذلك استهديت بالله و مسكت كتاب الانجلش حق الجامعة مافي غيره و اقرأ فيه و احل تمارين و كذا
حتى ان دخلت المحاضرة اراجع مع الدكتور ... عدت سنتين الا كم شهر بالجامعة صارت
شوي مشاكل صحية و نفسيه و خزعبلات سوداويه :D .. وكانت المفاجآة اني حولت تخصص انجلش pb189

دخلت التخصص استمتعت من اول محاضرة خصوصا ان درسني بعض الـدكاترة طيبين بالمرره وكانو نادرا يستخدمو العربي (هالشي له تأثير كبير جدا) صحيح كنت ارجف لما يسألني و ماعرف اجاوب بس راحتpb027

مع الجامعة والدراسة بديت افهم فعلا تركيب اللغة استفدت كلمات اكثر .. صرت اروح المكاتب اشتري قصص قصيرة حقت الاطفال pb027 .. جديا تراها مفيدة للي حاب يتعلم انجلش
و اللي قد متمرس باللغه اقل شي يحصل متعه وفايدة .. طبعا كثير كلمات كانت تمر ماعرفها وكثير كنت اصدع و كثير كنت اتنرفز و كثير حطمت بنفسي وقلت انت وش جابك لهالقرف :D

يوم مع يوم .. روقت وقلت يا رجال مستقبلك هذا و اللغة الحين بكل مكان و لو ما معاك لغة
بتصير جااهل ... وفعلا احس الاُمي في زماننا مو اللي ما يقرأ و يكتب ..لا !
الاُمي في الوقت الحالي اللي عنده لغة وحده فقط (لو ع الاقل يكون عنده اساسيات لغة ثانية)
+ ما يعرف يستخدم آي من مصادر التكنولوجيا .. هذا الامي بنظري :/

مشيت الايام طبعا مواد اساسيات كانت لما دخلت التخصص و فهمت اكثر و اتعمقت صرت
اقرأ بالنت .. اتابع ع اليوتيوب .. و اهم من كل شي ما انسااه قرآتي بالقاااموس
الله يجزااه خير احد الدكاترة دلنا ع لونق مان من اول مستوى لي بالجامعة ولليوم انا استخدمه
يجي قاموس انجلش-انجلش + سي دي فيه النطق والجمل و قرامر و الوان وكل شي بطططل جدا pb189
اشتريت بعده اوكسفورد انجلش-انجلش-عربي و كنت اقرأ فيه .. اضافة لـ حضوري المحاضرات
و دايما اسجل اي كلمة جديدة ماعرفها .. استماعي الدائم (السماعة ما تنزل من اذني :/)
و جلوسي الطويل ع النت يوتيوب مقاطع فيديو انجلش افلام مسلسلات ..الخ


مدري ايش اقول اكثر و ايش اخلي ,, بس عندي نصايح لاي واحد حاب يتعلم..

1- لا تجلس تقول ما اقدر ..لانك فعلا ما راح تقدر لو جلست تقول هالكلام :/

2- القرآة الكثير .. و قد يقول البعض مادري وش اقرا او صعب .. فعلا هالشي كان يحيرني لكن روح ودور في مجال اهتمامك .. و لاتروح تدور شي صعب او كتاب كبير تقرأ فيه لانك راح تمل ويصيبك فوبيا التعقيد من عدم فهم ما هو مكتوب .. ابدأو بقصص قصيرة مقال صغير ع النت جريدة مجلة ..الخ

3- ماتوقع في هالوقت الكل ميييح مرره بالانجليزي .. لذلك انصحكم بالكتابة بأي شي يجول في خواطركم .. البعض عنده دفتر يوميات يكتب فيه بالعربي خلو لكم دفتر يوميات انجلش حتى لو كان بالغلط ع الاقل في انتاج من راسكم للغة انا شخص يؤمن بأن اليد لها ذاكرة .. و الدليل اوقات الواحد فينا ينسى كتابة كلمة و تلقونا نحرك اصابيعنا ننتذكر كتابتها وفعلا يصير ... فـ الكتابه لها دور كبير ..

4- لا احد يجلس يطالع لفلان و مستوى فلان باللغة ... الناس قدرات و في بعضهم يحفظ من اول مره وفي بعضهم مرتين وفي بعضهم يتعلم ذاتيا ما يحتاج احد يشرح له وفي البعض قد سافر وفي البعض عاش برا ايام ابوه او امه يحضر لدراسات عليا .. الخ الخ فـ اهم شي الواحد لا يجلس يقول ليش فلان احسن او كيف كذا اتعلم ويصيبك احباط ابدأ نفسك و قول ان شاء الله بيوم ما راح اصير احسن من فلان.

5- ولا شي <~ كيفي :D

6- الاستماااع دايما و مشاهدة الافلام والمسلسلات .. في بيئتنا مافي كثير ممارسة للغة الا ان كان حولكم ناس عندهم الاستعداد يكلموكم انجلش وقليل يصير هالشي لذلك لا تبعدو عن اليوتيوب .. افلام مسلسلات ..الخ الخ شاهدو بالانجلش و انا احبذ في البداية ان الواحد يتفرج بـ سبتاتيل انجليزي (وليس ترجمة عربية) لفترة معينة بعدين يبدأ يتفرج بدون سبتايتل تكون الاذن اتعودت ع السماع و العين شافت شكل الكلمة المنطوقة..

7- احفظو الافعال بتصاريفها ... لان الكلمات اغلبها مشتقه منها ,, و اي كلمة جديدة تمر عليكم
لا تتركوها .. احفظوها معانيها اقرأو عنها بالقاموس ..

8- اتكلمو انجلش ... لو ما لقيتو احد .. قفلو باب الغرفة ع نفسكم و ارطنو مع نفسكم:D خلوهم يقولو مجاانين مهبولين مصرقعين اي شي pb027 راح يجي يوم و ترطن قدامهم و هم يقولو شلون كذا و تلقاهم مايقدرو يتكلمو قدامك و ان جوكم يستفسرو عن شي بالانجلش .. قولولهم مين المهبول والمصرقع؟! .. و اقهروهم<~ خلاص اسكت pb192

و حاب اقولكم ان اللغة و الله مو هذيك الصعبة (وبنظري يمكن تكون من اسهل اللغات تعلما).. ماهي الا مجرد قواعد بسيطة و كلمات على قد ما عند الواحد من مخزون كلمات بـ قدر ما يستطيع انه يستقبل و يتجاوب مع اللغة تتطلب فقط الهمّـه و العزيمة للتعلم ... اعرف واحد شخصيا اتعلم لغتين من نفسه (الالمانية/الفرنسية) ما اقول اتقنها و لكن ع الاقل يفهم شي من اللي ينقاال و كان تعليمه كذا تصفح وقراءة و استماع اليوتيووب ما خلى شي .. المنتديا ملييياااانه مواضيع تعليميه... و احنا بنعمه والنت متوفر لو الواحد فينا يخصص ع الاقل ساعة يوميا للغة .. 30 ساعة بالشهر .. اتخيلو وش راح تحصلو فيها من فايدة ..!

مواقع للفائدة:
http://www.englishbaby.com/
استفدت كثير من خدمة الـ تشات اللي فيه + يرسل دروس ع الايميل كل يومين او 3 .. موجود بشر من مختلف الارجاء المعمورة :D..
وبتشوفو ناس عليهم لغة و الله تتحمدو الله وتشوفو نفسكم ابطاال .. فـ لا احد يستحي انه يتعلمpb192

http://www.sharedtalk.com/
تشات كتابي وصوتي

http://lightupyourbrain.com/stories/
مجموعة قصص قصيرة مع ملف الصوت .. تابعو النص و اسمعو المقطع

http://www.vb.eqla3.com/showthread.php?t=607007
موضوع مثبت وفيه قصص لمختلف المستويات .. مفيد جدا pb189
.
.
يمكن ما التزمت بالـ فورم حق الموضوع <~ الا اكيد pb192 .. لاني احب اسرد اللي فـ الجعـبة دفعة وحدة + جيعااان ومافيني اجلس انسق وارتب .. ان شاء الله كلامي مافيه اغلاط ومافي افكاار مكررة
<~ مافه حيل يراجع :D

واتمنى لكم الفايدة والتوفيق ... و اي استفسار حاضررين bp039

Abdul
02-02-2012, 08:49 PM
1

How did you learn English? From the 1st day you heard about the letter A, up to this date?

كيف تعلمت اللغة الإنجليزية؟ من أول يوم لغاية هذا اليوم؟

طريقة تعلمي للإنجليزي صراحه كانت جيده وأحمد الله كثيرا عليها ،وهي إن الوالد أطال الله في عمره pb189 ،
كان يدرس بالخارج يوم كان عمري 5 سنين تقريباً أو 4 ، المهم إنها قبل لا أدخل التمهيدي بـ سنه :D،
وطبعاً في هذيك السنين هي بداية الإنطلاق في الكلام وتقبل أي معلومه فـ كان حديثنا دائماً بالإنجليزي
وعشت هناك إلى ما خلصت ثاني إبتدائي، والحمدلله وقتها كانت اللغة الإنجليزيه هي الأولى بالنسبه
لي ، حتى عدنا للسعوديه ، وأكملت ممارسة اللغه مع اخواني وأهلي وبعض الزملاء pb189

2

What was the turning point in your English? When did you feel a sense of progression in your English?

ما هي نقاط التحول في تعلمك للإنجليزية؟ متى شعرت أنك تحسنت في اللغة؟


ممكن نقاط التحول بالنسبه لي هي بداية دراستي وتعلمي ونضجي مثلما ذكرت هي هناك في الولايات المتحده ، وهذا الي جعله من السهل استرجاع اللغه خاصتاً بعد ما عدت هنا للسعوديه :)
وما جعلني احافظ عليها حتى الآن واطورها كثيراً هو بكل تأكيد الممارسه، إما بالقراءة لـ أخبار عامه أو أي شي، أو حتى السوالف بالإنقليزي.


3

What - if any - materials, books, courses, programs, websites ... etc, have benifited you the most? & how?

ما هي تجربتك مع المواد التي أفادتك في اللغة؟ سواء مواقع أو كتب أو دورات. كيف وماذا استفدت؟


مع الأسف لم أستعين بـ كتب وغيرها، كنت فقط أحب قراءة الأخبار الرياضيه بالذات من الصحف
الإنجليزيه ، وقراءة أشياء عامّه بالإنجليزي ومتابعة مسلسلات ، وكلما إكتشفت كلمة جديده ، بحثت عنها أو سألت أحد أخوتي عنها :)



5

What is/are your strong area/s? What is/are your weak area/s? & why?

ما هي نقاط قوتك؟ وما هي نقاط ضعفك في اللغة؟


نقاط قوتي ، هي الحديث والسوالف بالإنقليزي إما شفوياً أو حتى بالكتابة ، وأيضاً الفهم لما يدور
حولي أو فهم لـ قصة مثلاً من مسلل أو غيره ، ولعل السبب يعود كما ذكرت هي ممارستي للغه من غير تعلمها، منذو الصغر.
ونقاط ضعفي ، هي ممكن السبيلنق ، والتي تحسنت كثيييراً مع كثيرة الكتابة إما بالفيس بوك او
البلاك بيري أو أي طرق أخرى للدردشه ، وسبب ضعف السبيلنق إني ما وصلت لـ مرحلة تعلم
السبيلنق أثناء دراستي هناك، وأشرفت على التخرج من هنا ،ولم أدرسها بعد رغم أني درست منهج
الإنقليزي من ثالث إبتدائي إلي ثالث ثانوي :D

Turn Away
03-02-2012, 09:58 PM
كيف تعلمت اللغة الإنجليزية؟ من أول يوم لغاية هذا اليوم؟
ما هي تجربتك مع المواد التي أفادتك في اللغة؟ سواء مواقع أو كتب أو دورات. كيف وماذا استفدت؟


المتوسطة
تعلمت الحروف وبعض الكلمات والقواعد في المدرسة

الثانوية
المدرسة كآنت تشرح بالانجليزي خلال الحصة, ما تنطق كلمة عربي , إلا إذا بتوضح قآعدة أو معنى كلمة صعبة
فكرة أن الحصة كاملة تكون بالانجليزي, هذا شي شجعنا وجرأنا على اللغة,
في الوقت الزائد كانت تقرأ لنا مقطع قصير (غير منهجي )عن فكرة معينة (ما يتجاوز كم سطر),
تناقش الفكرة والكلمات الجديدة, بس ماتكثر لاننا ما كنا نستوعب


صرت في الصيف أقرأ سلسلة مكونة من أربع أجزاء, كل جزء كتاب, عنوانها
English Essentials #
عبارة عن قطع ومحادثات عليها أسئلة

الجآمعة
استمريت بالقراءة في الصيف, كتب عآمة , أتجنب الكتب المترجمة, أقرأ لأهل اللغة مباشرة
تحسنت كثير, كنت في البداية أصادف مثلاً 20 كلمة جديدة خلال الصفحة الوحدة, صار ممكن تمر كم صفحة ماصادفت كلمة جديدة علي
أكتب يومياتي في جوالي, اكتب أي شي في خاطري, دعاء, شكوى, خاطرة, حدث مهم صار وأثر فيني

Google & Youtube
قراءة أو مشاهدة واستماع,
أقرأ مقالات حسب ظروفي اليومية, مريت بظرف معين, ابحث قي قوقل بنفس الجملة
يطلع لي مقالة او موضوع, أقراه عالسريع, افهم اللي افهم, وما اجلس أترجم وادقق
مثلا
مره تضايقت من شخص, صدر منه تصرف مستفز , كتبت
how to deal with crazy people
:D
طلع لي مقالة عنوانها
How To Deal With Crazy People (without becoming one of them)


Youtube
لتحسين مستوى الاستماع صرت أحرص اني أسمع فديوهات أجنبية
أستخدم محرك البحث في موقع يوتيوب
اي جملة أسمعها أو أقرأها و أحس أن تركيبتها غريبة علي, أكتبها عندي في ملف وورد
بعدين لما أفضى, أرجع اقرا الجمل

ما هي نقاط قوتك؟ وما هي نقاط ضعفك في اللغة؟

القوة: القراءة
الضعف: الاستماع والمحادثة
عموما, أي مهارة سواء قراءة, كتابة, محادثة,, ممكن تحسينها بالممارسة المستمرة

-----
شكرا
ة_ة

Hayoutta
04-02-2012, 11:12 PM
كيف تعلمت اللغة الإنجليزية؟ من أول يوم لغاية هذا اليوم؟

إبتديت تعلم اللغة الإنجليزية في المدرسة الثانوية. على زماني انا كنا نتعلم الفرنسي من السنة الأولى إبتدائي و الإنجليزي في السنة الرابعة ثانوي. (نظامنا - سنوات إبتدائي و 7 سنوات ثانوي)؛ البداية كانت جدا صعبة و محبطة بالنسبة لي حتى اني كنت أدخل حصة الإنجليزي و انا حزينة و حتى باكية و كنت بحس حالي وكأني معاقبة. أول علامة أخذتها كانت 5/20 وزادت في احباطي و كرهي للمادة و كنت كل اللي اسمعه و أقرأه في حصة الإنجليزي مجرد طلاسم.

رغم ذلك كنت ابذل مجهودي و أحاول احفظ مثل الببغاء (كانت عندي قدرة عجيبة على الحفظ) للحصول على علامات مقبولة لأني موش متعودة على العلامات المتدنية.

شوية شوية تحسنت اموري بعض الشيء و من 5/20 إلى 10/20 لحد آخر إمتحان في السنة تحصلت على 15/20 و كانت فرحتي لا توصف و ابتدأ كرهي للمادة يتلاشى.



ما هي نقاط التحول في تعلمك للإنجليزية؟ متى شعرت أنك تحسنت في اللغة؟

نقطة التحول كانت في صيف السنة الرابعة ثانوي ورايحة على الخامسة؛ أهدتني جارتنا قاموس إنجليزي/فرنسي. و طيلة ثلاث شهور العطلة الصيفية ما تركت القاموس من ايدي. كنت كل يوم إختار 10 كلمات إنجليزي و أكتبهم في كراس قديم و أحط قدامهم المعنى (بالفرنسي) و احفظهم عن ظهر قلب. و ثاني يوم اراجعهم و أزيد عليهم كلمات أخرى و أحاول اركب جمل بيهم.

ثاني شيء كان في منتصف القاموس موجودة قواعد ال-GRAMMAR فكنت اراجعهم يوم بعد يوم و أحاول أفهم على قدر امكانياتي المعرفية في ذلك الوقت (بما اني كنت لسة مبتدئة في اللغة)

و انتهت العطلة الصيفية و إمتلأ كراسي القديم بمفردات وجمل و قواعد الإنجليزي كانت في نفس الوقت مخزنة في عقلي و إمتلأ قلبي بحب اللغة الإنجليزية؛ مع العلم إنه كراسي القديم كنت مقسمته ل 3 أقسام: قسم لل-VOCABULARY و هذا القسم في حد ذاته مقسمته ل 3 أقسام: قسم للكلمات الجديدة و قدامها المعنى بالعربي أو بالفرنسي. قسم آخر كان مخصص لل Synonyms و Antonyms؛ و القسم الثالث لل Verbs - Nouns - Adjectives: كنت بأقسم الصفحة ل 3 Columns مثلاً : to succeed - successful - success.

قسم لل GRAMMAR فيه القواعد و الأمثلة.

وفي آخر الكراس قسم ال-Conjugation لل-Irregular Verbs و كان نظامي اني احفظ كل يوم من 3 إلى 5 el-Simple Past و Past Participle لهاته الأفعال.


و مع بداية السنة الخامسة كنت من الأوائل في الإنجليزي و كانو أصحابي يعتبروني من النوابغ في اللغة و لحد الثانوية العامة احتفظت بأعلى الدرجات و أولى المراتب في اللغة و احتفظت كذلك بكراسي القديم الثمين.

و مع نجاحي في الثانوية العامة كان إختياري دون تردد للانجليزي لدراستي الجامعية توجت باستاذية في اللغة و الآداب الإنجليزية مع شهادة في الترجمة إنجليزي/ فرنسي تحصلت عليها اثر نجاحي في مناظرة وطنية.



ما هي تجربتك مع المواد التي أفادتك في اللغة؟ سواء مواقع أو كتب أو دورات. كيف وماذا استفدت؟
على أيامي ما كان فيه انترنت. لذلك كان إعتمادي على التركيز في الدرس. إعادة الدرس أول ما أروح البيت. و قراءة أي شيء يطيح بين ايدي مكتوب بالإنجليزي: مجلة، صحيفة، كتاب...و تدوين كل كلمة جديدة أو تعبير جديد يعترضني.

التربص اللي عملته في إنجلترا في السنة الثالثة جامعة ساعدني اني أحسن ال-Spelling و المحادثة.

كمان عملت دورات Business English في Amideast (المركز الثقافي الامريكي) وكانت جدا مفيدة لي حيث تعلمت الكثير من مفردات ال-Business و كذلك طريقة القيام ب-presentation و minutes of meeting و التسويق بالانجلش.

و تبقى قراءة الكتب امتع شيء لي و الأكثر إفادة لي في تحسين أي لغة لي بما فيها الإنجليزي.

أما بالنسبة للمواقع فكل ما كان عندي وقت فراغ إفتح موقع Englishpage و استمتع بحل تمارين ال-GRAMMAR.



ملاحظاتكم على طلاب / مدرسين

- إن وجد -

لاحظتوهم في محيطكم

متميزين في الإنجليزية

ماذا كانوا يفعلون؟

تقريبا كل اساتذتي كانو مميزين رغم اني كنت ما استلطف البعض منهم. و ما كان يميزهم هو حبهم الشديد للمواد اللي يدرسونها لنا و هو الشيء اللي يخلينا نحب المواد و ندرسها بشغف.

وفيه اساتذة ما أقدر انساهم لأنهم كانو السبب في حبي لموادهم لطريقتهم المميزة في تدريسها مثل:

-أستاذ مادة Theory of Translation كانت طريقته جدا بسيطة في إيصال المعلومة و كان يختار أمثلة من الحياة اليومية لتسهيل توصيل المعلومة لنا و حتى مقاطع الترجمة كان يختارها من كتب مشوقة وتشد الإنتباه و كان يقول لنا إنه حتى تكون ترجمتك صحيحة لازم لم تقرأ النص المترجم تلاقي نفس المعاني و الصور الجمالية الموجودة في النص الأصلي.

- أستاذ ال-Writing: كان يقول لنا يوم تصير تحلم بالإنجليزي تقدر تقول على نفسك انك تمكنت من اللغة.

- أستاذ الدراما: كان من حبه لشكسبير ما يتساهل مع أحد إذا غلط في تحليل مقطع من مسرحياته. و من كثر خوفي منه كنت أفصص المسرحيات تفصيص لحد ما صرت من فانز شكسبير و ابداعاته.




ما هي نقاط قوتك؟ وما هي نقاط ضعفك في اللغة؟

نقاط قوتي:

1- Reading: لاني بطبعي أعشق القراءة

2- Writing: أحب الكتابة و استمتع بكتابة ال-Essays - خواطر - و أحيانا محاولات شعرية.

3- Grammar

البقية ما عندي فيهم مشكل يمكن ما عدا ال-Spelling لبعض الكلمات

الشيء الوحيد اللي مضيعة فيه شوية هو ال-Applied Linguistics.

إقتبآس .!
06-02-2012, 12:15 AM
كيف تعلمت اللغة الإنجليزية؟ من أول يوم لغاية هذا اليوم؟

بآلنسبه لي تعلمت اللغه من عمر خمس سنوآت تقريبآ
بوقتهآ كآنت آختي تدرس بآلجآمعه تخصص آنجلش وهآلشي سآعدني كثير
لدرجة آني تعلمت آلحروف آلإنجليزيه قبل آلعربيه وكل سنه كآنت تزيد مفردآتي ومعلومآتي
طبعآ كل تعليمي كآن ذآتي / كل كلمه آسمعهآ آو آقرآهآ آحفظهآ بعد مآ آعرف معنآهآ وكذلك القواعد وبآقي آلمهآرآت

منآهجنآ آلمدرسيه متأخره كثير ومعلومآتهآ بسيطه وضعيفه إن صح آلمعنىآ ,
لكن بالجآمعه آستفدت آكثر شي وفي آلوقت آلحآلي آسترجع بعض القواعد من فتره ل فتره سوآء من كتبي آلقديمه آو من كتب آلكترونيه :rolleyes: pb189 ,


2
ما هي نقاط التحول في تعلمك للإنجليزية؟ متى شعرت أنك تحسنت في اللغة؟

بدخولي قسم الأدب الإنجليزي في آلجآمعه تحسّنت كثيير , طبعآ آول سنتين كنت آدرس وآتعب
لكن بعدين بدىآ آلملل يسيطر علي وآهملت آلدرآسه لين تخرجنآ ب قدرة قآدر pb036 !!


3
ما هي تجربتك مع المواد التي أفادتك في اللغة؟ سواء مواقع أو كتب أو دورات. كيف وماذا استفدت؟
دورآت للأسف مآ دخلت ونآويه بإذن آلله
كتبي كلهآ كتب جآمعيه / وأنآ ملووله جدآ من القراءه لذآ قرآئتي بهآلمجآل بسيطه :cool:



4
ملاحظاتكم على طلاب / مدرسين لاحظتوهم في محيطكم متميزين في الإنجليزية ماذا كانوا يفعلون؟

مدّرستي وقدوتي في هذآ آلمجآل / آختي pb189
هي تهتم كثير ب قرآءة آلكتب آلتعليميه وآلروآيآت , كآنت تسجّل آلمفردآت آلجديده ب نوته خآصه وتسترجعهم دآئمآ لين تتمكن منهآ كتآبه ونطقآ , تبسيط آلقوآعد وتحرص علىآ توصيل آلمعلومه بآسهل طريقه نظرآ لكونهآ معلّمه حآلياً :rolleyes: ,

5
ما هي نقاط قوتك؟ وما هي نقاط ضعفك في اللغة؟

آلحمدلله آعتبر نفسي قويه في كل مهآرآت اللغه مآعدآ آلمحآدثه لآني مآ مآرست آللغه من تخرّجي وآلطلآقه بدت تتطآير مني :( !!
طبعآ دآئماً كنت أحآول آحسّن مستوآي في آللغه ,من بداياتي ركّزت علىآ آلمفردآت وحآليآ آسترجعهآ من فتره ل فتره وآلقوآعد مهمه لكن آلتركيز عليهآ وآهمآل باقي المهارات يضر مآ ينفع , آلقرآءه والإستمآع وآلمحآدثه تعتمد علىآ آلممآرسه بعد الإتقآن pb189 ,


يعططيك آلعآفيه مسيو رآعي آمريكآ bp039 "

Rorey
08-02-2012, 04:24 PM
السلام عليكم pb189




كيف تعلمت اللغة الإنجليزية؟ من أول يوم لغاية هذا اليوم؟

لما كنت بالابتدائي كانت اختي مدمنه افلام وبحكم اني ناشبه فيه دائما كنت اجلس اتفرج معها ، لما دخلت المتوسط اتذكر اول حصه للانجليزي ناخذها فجاءه صرت اترجم الاشياء اللي تقولها الاستاذه بدون وعي ، فجلست تمدح وتشكر فيني من عقبها حسيت ان تعلم هاللغه سهل ومايحتاج الا عزيمه + اراده pb189
اتذكر اني كنت اكتب اغاني فرانك سيناترا واجيب الديكشنري واجلس اترجمها pb027
طبعا كل مراحل المتوسط والثانوي كان محصور تعلمي بالمنهج نفسه ، لما دخلت الجامعه وخصوصا ان قسمي يتطلب اني اكون ملمه باللغه من جميع النواحي فشديت على نفسي وحاولت انمي حصيلتي اللغويه وخصوصا المفردات الادبيه




ما هي نقاط التحول في تعلمك للإنجليزية؟ متى شعرت أنك تحسنت في اللغة؟
دخولي الجامعه كانت نقطه التحول لي pb189 خصوصا لما نجحت بآول ليفل بمواد السكيلز بمعدل مرتفع حسيت وقتها آنو خلاص انا وصلت لنقطه رائعه ولازم اكمل بنفس النشاط والعزيمه عشان اتحسن اكثر



ما هي تجربتك مع المواد التي أفادتك في اللغة؟ سواء مواقع أو كتب أو دورات. كيف وماذا استفدت؟

- قصص قصيره ، قصص ديزني في المتوسط كنت تقريبا اقرء يوميا
- موقع لايف موكا
- كنت احفظ الجمل اللي تعجبني في المسلاسلات ، خصوصا اتذكر استاذتي بالثانوي اللي يذكرها بالخير كانت تقول لاتحفظين كلمه كلمه احفظي جمل كامله عشان تعرفين ترتبين كلامك pb189



ما هي نقاط قوتك؟ وما هي نقاط ضعفك في اللغة؟

التحدث والكتابه ، الكتابه قصص قصيره ، خواطر ، كتابه يومياتي بشكل يوميا وبعض الاحيان اميل اني اشطح بعيدا عن الحقيقه حتى استخدم اكبر عدد ممكن من الكلمات لان لو ابكتب الصدق راح يكون جدا ممل :D
نقاط ضعفي الاخطاء الاملائيه ، بعض الاحيان احس السبب اني تعودت ع الكي بورد وع السبيلنق تشيك pb027




- اتمنى اكوون افدتكم بتجربتي المتواضعه ، اسآل الله التوفيق لي ولكم pb189

سليمان
10-02-2012, 05:20 PM
موضوع مفيد ويعطي البعض امل بتعلم الانجليزية


انا بالمتوسط والثانوي وايام بالكلية ما اهتميت بالانقليزي خير شر ولانيب اواطنه ابد !! .. مير بالثنوي كنت احس اللي يحتسي انقليزي خكري :D وبالكلية كنت اشوف الانقليزي تضييع وقت ومادة غثيثة وصعبة وهي اصلا مالها اي لزمة ولا اي فايدة!!
يعني تقدر تقول حاط حواجز نفسيه قدامي خلتني ما افكر حتى اني اتعلم والا حتى اهتم بالانقليزي خير شر


تخرجت من الكلية وانا ماعرف شي من الانقليزي الا what where yes no وأحس نفسي هكر ان قلتها لأحد :D

وتوظفت ولله الحمد .. و عملي ماكان يتطلب انقليزي لكن تصير مواقف بسيطه تتطلب انقليزي وانلخم ماعرفها واضطر اروح اشوف احد يشرح لي او يعلمني معناها .. مثلا مرة من المرات بعام 2005 جاني بريطاني او استرالي يسألني يقول
excuse me, Where is meeting room?
فقّيت خشتي مادري وش يبي .. قلت له ويت ويت وهو طايره عيونه ويعيد بالبطيء Meeeeeting roooom
قلت له والله لو تقعد سنه تعيد مافهمت.. اصبر بس
واروح لواحد من العيال اقول له تعال شف ذا يرطن انقليزي مادري وش جوه .. يوم جا ويحاتسيه وانا كني شغالة بينهم مدري وش يقولون .. بالاخير قام خويي يضحك يقول ياخي يسأل عن غرفة الاجتماعات !!

حسيت بنوع من النقص عقب هالموقف .. قلت ياخي ذا مهوب اذكى مني يوم انه يعرف انقليزي وانا لأ !! تحمست وقلت اني باتعلم خلاص لازم ادخل لي دورة انقليزي واتعلم واصير اعرف انقليزي غيري مهونب ازين مني .. لكن هالحماس كان حماس سعوديين :D يوم جا من بكرا واقول مصدددددددق انقليزي!! اها همين؟؟ عرفت انقليزي بعديين؟ مشواير ومخاسير وبرقرافات وقلق على آخرتها اشياء ما استفيد منها الا ان جيت اطلب من كودو !!! اها بس خل عنك الهبال بلا انقليزي بلا هم .. وكنت احس خلاااص انها راحت علي أساسا .. بهالعمر مستحيييل اتعلم لغة جديدة خلاص مخي مايتقبل لغة جديدة .. وهذي برضه من الحواجز النفسية اللي كنت حاطها عندي


مرت الايام عقبها بسنة تقريبا نقلت لقسم ثاني ..هالقسم كان الانقليزي فيه مرة مهم .. وثائق وايميلات كلها بالانقليزي والشغلة كلها تعتمد على الانقليزي يعني الاطراف اللي نتعامل معهم اغلبهم ابوهنود واجانب مايعرفون الا انقليزي .. يعني شغلة ايس كلام سديق مع دكتور هندي او مهندس كندي ماتمشي ابد :D

وانا كنت أحب شغلي ذيك الايام .. ومديري يقدر عملي ويدري اني فاهم كلش بس مشكلتي بالانقليزي اذا هذا قال خلاص الشغلة الفلانية سوها ..ثم عبط خشته قال لااا ماتنفع فيها انقليزي وانت ماتعرف !!
كان يضيق صدري صراحه وجزاه الله خير مديري كان يشجعني ينصحني يقول فيه اشياء كثييير بتضيع عليك ان ماتعلمت انقليزي ..

تحمست شوي واللي زاد حماسي انه جانا موظف جديد كان يعرف انقليزي خبرته بعملنا قليلة بس عشانه يعرف انقليزي صار يحتك مع المهندسين ويتناقش معهم ويتعلم بسرعة ويستشيرني بعض الاحيان بأمور مافهمها وانا اشرحها له .. وعقب صار يقول لي اشياء في عملنا ماعرفها خير شر.. وهذا اللي حمسني اني اتعلم انقليزي .. حسيت ثلاث ارباع العلم بالانقليزي ولانيب حوله ولاعرفه ..
وخويي ذا برضه حمسني وشجعني اتعلم انقليزي كان يقول لي انه تخرج من الثنوي وتوظف على طول ولايعرف انقليزي البته .. بس انه اشتغل بشركة يقول كل اللي فيها اجانب .. مع الوقت شوي شوي والنقاشات معهم بدا يطقطق إلين تمكّن من اللغة ماشاء الله

انا بيني وبين نفسي كنت اقول ياخي اقدر اصير مثله كذا اتعلم انقليزي منيب دلخ لهالدرجة !!

وعقدت النية على هالانقليزي ماعمري طبيت معهد ولاعمري شريت كتاب تعليمي او برنامج تعليمي

كل تعلمي للغة كانت عن طريق الانترنت ..اذا جا وقت فراغ بالعمل.. ادخل مواقع الاخبار (ياهو نيوز،، سي ان ان) وبما اني احب اخبار التكنولوجيا كنت برضه ادخل المواقع التقنية الانقليزية وانسخ ام الخبر كله وخذ لك قوة ترجمة ببرنامج الوافي الله يذكره بالخير :D ذيك الايام ماكان فيه قوقل ترانزليت
واقرا الخبر بالانقليزي همن اقراه بالعربي همن ارجع له بالانقليزي اربط بين كلش
وصرت اغلب وقتي بمواقع انقليزية .. حتى موقع العربية كنت افتحة واغير الواجهة انقليزي واقرا بالانقليزي واذا مافهمته قلبت على النسخة العربية وقريت الخبر بالعربي اشوف انا فهمي صحيح والا من جمبها :D

بالبداية كنت اطفش .. يعني مقالين ثلاثة همن خلاص ..وكل ماطفشت سكرت كل شي وخليته لين اروق.. وارجع لها عقب... وهكذا

مع الايام والشهور.. تعودت على القراية وصرت معد اطفش بسرعة .. حسيت بمتعة بصراحه غير طبيعية لأني قاعد الاحظ نفسي اتطور .. و بدا يقل استخدامي تدريجيا لبرنامج الوافي .. يعني بدال ماكنت استخدم الوافي لكل الخبر او النص .. صرت افهم بعضه بدون ترجمه والباقي اترجمه وارجع اقراه..

وصرت ادخل مواقع تعليم انقليزي والله ناسيها بس فادتني بصراحه .. تعلمت القرامر والمباديء وغيرها .. ماكنت اسجل شي كنت ادخل موقع وانخل امه اقرا كلللل ابو القرامرز .. همن عقبها بفترة ابحث بقوقل وادخل لي موقع قرامر ثاني واقرا القواعد كلها من اولها لآخرها.. وهكذا كل فترة ارجع لموقع تعليمي للقرامر كذا احس المعلومة ترسخ اكثر من انك تكتب وتحفظ وتراجع

عقبها يمكن بحول السنة .. خلاص صرت ماعد استخدم الوافي الا لترجمة الكلمات تجيك كلمة كلمتين مافهمتها واترجمها ..
ولاكنت احفظ او احط نوت للكلمات .. تتكرر علي كلمة واترجمها يمكن يجي عشرين مرة ومع التكرار اصير خلاص حفظتها


الحمدلله لغتي وقتها زانت بشكل كبييييير اقرا بشكل مممتاز وصرت اعرف اركب لي جمل واعبر .. بس كانت عندي مشكلة في الحتسي .. بعض الكلمات اعرف معناها بس ماعرف انطقها :D يعني مثل كلمة recommended كنت اشرح لخويي ومسوووووي فاهم اقول له اتز هايلي ريسومندد :D قام يضحك علي لين بغى يموت .. عقبها بفترة جيت باقول له advanced قلت اكيد حرف c ابن الكلب قالب k واقول له إن ادفانكد :D

وغيرها كثير من الكلمات اللي اعرفها واعرف محلها في الجملة ووش تعني بس ماعرف شلون انطقها بسبب اني كنت اعتمد على القراية فقط بدون النطق والسماع

حسيت فيه نقص بهالنقطه صرت ادخل مواقع تحط محادثات تعليمية بالانقليزي ما اتذكرها حاليا.. وكنت ادخل البالتوك على غرف تعلم اللغة الانجليزية .. والله يافيه ماشاء الله ناس ملاحيس :D حريصين يعلمون ويسألون ويهتمون بالاشخاص اللي يتعلمون انقليزي .. واستفدت منهم كثييييييير والله

وفيه موقع برضه فادني بشكل كبير ولازلت استخدمه إلى الآن اللي هو :
http://www.howjsay.com/index.php
موقع جيد يجيب لك النطق بصوت بشري مهوب آلي ونطقه واضح وصحيح بنسبة كبيرة

وبرضه استفدت من اليوتوب .. مانيب ادخل مقاطع تعليم الانقليزي .. لأ كنت ادخل مقاطع عادية انقليزية .. شي افهمه وشي مادري وش الطبخة القط منه تلقيط .. شوي شوي يبدا استيعابي يزيد وتقل الاشياء اللي ما افهمها

وزوجتي بعد كان لها دور كبير في تطور لغتي .. ماشاء الله متخرجة انقليزي ولغتها والاكسنت حقها ممتاز جدا .. واستفدت منها كثيييييير الله يجزاها خير


الحين الحمدلله لغتي مرضية لي بشكل كبير .. يعني لاتذكرت وضعي قبل ست سنين وانا مافهم كلمة Meeting room مع وضعي الحالي الحمدلله تطووور كبيييييييير جدا ماكنت متوقع بأوصل له !! .. يعني بأول سنة وانا اطقطق انقليزي وبادي اتعلم دخلت دنكن دونت واشوف سعودي قاعد يقرا كتاب بالانقليزي ذا دفنشي كود.. وانا اقول بيني وبين نفسي هل ممكن بيجي اليوم اللي اقدر اقرا فيه كتاب كذا بدون الوافي :D
والحمدلله هالحين قريت ثلاث كتب انقليزي قح وقاعد اقر الرابع .. طبعا ماتخلى من ترجمة كلمات جديدة ماعرفها بس بالنهاية قفزة كبيرة هاللي صار لي وانا راضي به

ولازلت حتى الآن اتعلم .. لأن المهم في اللغة الممارسة .. الشي اللي ماتمارسه تنساه .. وانا امارس بالمتعة الحمدلله .. وكله بالانترنت .. قلييييل ادخل مواقع عربية .. خلاص تعودت على الانقليزي وتقريبا 95٪ من اللي اقراه حاليا افهمه .. وصرت اتحدث انقليزي بشكل جيد الحمدلله

الحين صرت احمل افلام ومسلسلات سخيفة بدون ترجمة ..ما افهم كلش 100٪ لكن هه احاول اتعلم الكلمات المتداولة عندهم خصوصا باللهجة الامريكية السريعة احاول اتعود عليها والقط الكلام السلانق والتشبيهات والاختصارات .. واتعمّد احمل افلام سخيفة لأن لاصار الفلم او المسلسل قوي اتحمس معه واذا جت جملة مافهمتها والاش .. تقفل معي واصير احط ترجمة عشان مايفوتني شي و افهمه :D ما استفيد شي يعني :D

الحين والله ماناب قادر اتخيل كيف حياتي بتكون لو اني ماعرف انقليزي!! وكلها سهالات الحمدلله.. الواحد يبي له عزيمة وإرادة واهم شي صبر .. والباقي تساهيل ان شاء الله اذا كسرت الحواجز النفسية اللي قد تعيقك على التعلم سواء الانقليزي او غيرها

ومشكورين على الموضوع الجميل .. وآسف على كثر البربرة :D وبالتوفيق لكم ان شاء الله

MrRakan9
12-02-2012, 02:47 PM
كيف تعلمت اللغة الإنجليزية؟ من أول يوم لغاية هذا اليوم؟
To be honest i used to go to a private school so we had English
since the first grade of junior school, i only knew the basics
at that time, making sentences and stuff like that.
I started becoming better when we moved to England in 2006,
it started with my first year in high school.

2
ما هي نقاط التحول في تعلمك للإنجليزية؟ متى شعرت أنك تحسنت في اللغة؟
Pretty much when i moved to England, my first term there was
a bit difficult because i didn't know English that well, but Books
And Movies Helped me a lot in my studies.


3
ما هي تجربتك مع المواد التي أفادتك في اللغة؟ سواء مواقع أو كتب أو دورات. كيف وماذا استفدت؟
Like i said before, watching movies and reading books
helped me A LOT.



4
ملاحظاتكم على طلاب / مدرسين لاحظتوهم في محيطكم متميزين في الإنجليزية ماذا كانوا يفعلون؟
In my first year of high school there was this female teacher
who helped me a lot in improving my language.

5
ما هي نقاط قوتك؟ وما هي نقاط ضعفك في اللغة؟

I'm good at making up conversations and grammar, but me
and comprehension aren't friends :sm18:


Thanks pb189

زينب.م
19-02-2012, 12:37 PM
Sorry for that ambiguous answer i gave last night ; )
OOkay ,

1

How did you learn English? From the 1st day you heard about the letter A, up to this date?

Alright , I've learned English since i was in the primary school. It was the next foreign language we had to learn beside the French language . Both of them were compulsory subjects , so there was no other way but to learn them .
To be honest , i was not good at English at all then .
The teacher herself wasn't that talented , and she couldn't make the English language sound like an interesting thing to learn.
But things changed when i was in high school thanks to my teacher then who was just the opposite of that woman i was just referring to .
He made me love the English language to the point that sometimes when he gave us homework to do , i couldn't wait till i got home to do it.
and then of course i chose this language as a branch in college . All the subjects then were in English ( literature , civilization , linguistics , translation , ... etc )



2

What was the turning point in your English? When did you feel a sense of progression in your English?

I think i just stated the answer above


3

What - if any - materials, books, courses, programs, websites ... etc, have benifited you the most? & how?

I was a faithful reader and i have my own English library at home. I sometimes stayed up till late hours reading a novel , since i like reading them .
But now i rely most on watching movies and on hearing English songs or whatever . I have to do this since i'm currently unemployed , just to keep my level stable. and this is pretty good because i know that knowledge isn't just in books



4

ملاحظاتكم على طلاب / مدرسين

- إن وجد -

لاحظتوهم في محيطكم

متميزين في الإنجليزية

ماذا كانوا يفعلون؟

I remember a genius guy who was a classmate in college . The funny thing about this guy is that he didn't seem like a hard worker or somethin'. Sometimes he just attended the lectures with one or two sheets of paper. and i rarely saw him in the college library where students used to do revisions .
I even believed that he succeeded by bribing professors lol .
But one day , he was supposed to do an exposé on one of Charlotte Bronté's novels. So he sat on the edge of our teacher's table while holding a small piece of paper in his hand. and started talking fluently like a native speaker . He even made the exposé enjoyable by implying some witty jokes in a very funny way.
Then , i realized that a book can't be judged by its cover :)

5

What is/are your strong area/s? What is/are your weak area/s? & why?


I love civilization and literature ... but i was a dumbass in linguistics

نكهتي-اوروبية
20-02-2012, 12:15 PM
اول شي صلوا على رسول الله ز
ثاني شي الحقيقة الموضوع جميل وبيفيد الاخوان سواء اللي ماعندهم لغة او اللي عندهم وبيقوونها.

وخلوني ابدأ بسم الله بحل الاسئله .. حسيت انه اختبار وعندي وقت ولازم اجاوب هههههpb192

1-كيف تعلمت اللغة الإنجليزية؟ من أول يوم لغاية هذا اليوم؟
الكل قال انه تعلم اللغة في سن صغير .. لكن انا اول ماتعلمت اللغة كانت في اول سنة بالجامعة وماكنت اعرف شي .. كانت مادة اللغة الانجليزية كريهة بالنسبة لي .. في يوم من الايام سجلت في معهد انقلش بجنب بيتنا حتى ناسي اسمه .. جلست فيه شهرين وكان المدرس مصري وماستفدت منه شي ابدا حتى النطق عنده سيء.. من بعدها سجلت في المعهد المصرفي بالرياض واستفدت منه استفادة رائعة .. وكان اول مادرسنا مدرس مصري برضو بس غير عن هداك الاولاني كان يتكلم معنا كنه من اهل اللغة .. وكان له الفضل في تأسيسي في القرمر من بعدها جانا واحد امريكي وأسسني بالقواعد ... فـ كان التأسيس كله قواعد .. وادا كان الاساس قوي.. خلاص ممكن تبني عليه اللغة براحتك يعني ا>ا كان عندك قواعد صح ممكن انك تتكلم صح وتتكتب صح وتعرف تفرق في الجمل ادا كنت تقرى جملة يعني تعرف انها فاعل او فعل او مفعول به. وفي خلال سنة اللهم لك الحمد حسيت اني عندي الاساس بس باقي المحادثه. بعدها رحت لامريكا وصرت احتك بالاجانب وتعلمت منهم بعض الكلمات .. ولكن مو زي انابالسعودية .. صراحة استفدت من السعودية اكثر من امريكا .. بالسعودية يعرفون نقاط ضعفك .. لكن بامريكا مايعرفون .. انا لو رجع لي الامر كنت رحت لنيوزلاندا في اي قرية.


2
ما هي نقاط التحول في تعلمك للإنجليزية؟ متى شعرت أنك تحسنت في اللغة؟

نقاط التحول اني ماكنت ابدا اقرى وادا قريت مليت لكن اللحين قاعد اقرى اي شي بس علشان اقوي حصيلة الكلمات لاقل ولا اكثر.. وحسيت اني تحسنت في اللغة لمى خلصت الكورس في المعهد المصرفي.


3
ما هي تجربتك مع المواد التي أفادتك في اللغة؟ سواء مواقع أو كتب أو دورات. كيف وماذا استفدت؟
شوف من ناحية المواقع فهي كثيرة جداُ .. كنت احرص على المواقع اللي فيها صور يعني كلمة ومعناها ولا جمله ومعناها ومدعمه بالصور وطبعا الكتب الللغه سواء بالسعودية اوبامريكا.. وانا اشدد على القراية اقرى اقرى اقرى حتى لو مافهمت شي حتى يتعود نظررك على القراية.. كمان كنت اتصل على الفنادق عندنا واكلمهم انقلش لين انطلق لساني..

4
ملاحظاتكم على طلاب / مدرسين لاحظتوهم في محيطكم متميزين في الإنجليزية ماذا كانوا يفعلون؟

انا صديقي متخرج من امريكا مايعرف لغة بالسابق زيي يعني .. هو خلص الماجستير ماشاء الله لكن الا الان يتعلم لغة .. يقول لي اي كلمه ماعرف معناها اسجلها عندي بالجوال واترجمها واستخدمها في جمله ..

5
ما هي نقاط قوتك؟ وما هي نقاط ضعفك في اللغة؟

نقاط القوة مثل ماقلت قبل احس ان القواعد عندي قوية لكن الضعيفة ممكن الكتابه..

Nulli
20-02-2012, 03:13 PM
How did you learn English? From the 1st day you heard about the letter A, up to this date?

بصفتي شخصيه إجتماعية وبقوة ، أحب أتواصل مع الناس وأتعرف على ثقافات ثانية إحتجت إني أتعلم هاللغة واللي تعتبر اللغة الأولى للتواصل مع الغير متحدثين بلغتي ، كانت هذي نقطة الإنطلاقة بمعنى أصح ، طريقة تعلمي للغة ترجع بالأول والأخير لعشقي الكبير للمسلسلات والبرامج الأجنبية ، كنت أتابعها بشكل كبير ، بالبداية كنت أتابعها مترجمة بالعربي بعدين بالإنجليزي بعدين تطورت ووصلت لمرحلة إني أتابعها بدون ترجمة ، يعني حبي لهذي الأشياء ساعدتني كثير بتطوير نفسي باللغة ، وتخصصت بدراسة اللغة الإنجليزية ..



What was the turning point in your English? When did you feel a sense of progression in your English?

بديت أحس إني متحدثة جيده للغة بالمستوى الرابع ، أتقنت مهارات اللغة الأربعة لكن كان يبغالي أطور الفوكاب حقي وأخليه أكاديمي أكثر واللي خدمني بهالشي تخصصي بالأدب الإنجليزي وقرائاتي للروايات القديمة مثل جين آير ..



What - if any - materials, books, courses, programs, websites ... etc, have benifited you the most? & how?

أكثر موقع فادني طبعا الموسوعة أون لاين ، وموقع سبارك نوتس طبعا هذي من ناحية دراسات أعمق بحكم تخصصي ، لكن كلغة لحالها أكثر شي فادني دكشنري اون لاين لان فيه كاردز ونوتس للستدي .. أرجع وأقول كل وآحد يكتشف ميولة في أي إتجاه ويطورها بلغة ثانية فتضرب عصفورين بحجر واحد وتكتسب لغة + معرفة .pb027.





What is/are your strong area/s? What is/are your weak area/s? & why?

نقاط قوتي هي السبيكينق بحكم إني أحب اتكلم كثير:D ، وجريئة خاصة إذا الموضوع شدني وعندي خلفية عنده ، أناقش دكاترتي ، أغلط وأتعلم .. وهذا أهم شي بدراسة اللغة الجرءة خاصه بالحوار عشان تعرف نقاط قوتك وتحسن نقاط ضعفك ، مثلا : أنا كنت ضعيفة بالقرامر وكنت لما أناقش تصير عندي أخطاء فضيعة ، لكن وين الهدف ؟ لما ناقشت كل دكتورة تعدل لي خطاء صرت ما أنسى ويرسخ بمخي أكثر وأكثر ، بمعنى نفس الطفل لما يتعلم اللغة ، عندنا الاطفال لما يبدون يتكلمون يغلطون كثير مره ، أذكر أختي كانت تقول : ماما راح ! فصار أخوي يعدلها ويقول لا : ماما راحت ! هنا بدا مخها يستوعب إن إستخدام الكلمات للذكر غير عن الأنثى وقيسو عليها أي لغة بالعالم حابين تتعلمونها .pb189.

RainAroma
27-02-2012, 08:16 PM
السلام عليكم ورحمة الله pb189

1-كيف تعلمت اللغة الإنجليزية؟ من أول يوم لغاية هذا اليوم؟
من 12 الى 17 سنه :sm12:

بكل بساطه حبيتها !! حبيت فكرة اللغه الثانيه حروف وكلمات مختلفه ثقافه ثانيه
خواتي واخواني اللي اكبر مني من يوم فتحت عيني عالدنيا ووهم يدرسونها جزء منهم كانوا مبتعثين ايام التسعينات لامريكا وبريطانيا !! كانوا يقولون اسرار باللغه الانجليزيه :D وانا من اللقافه لازم افهم .. شفت افلام اطفال كثير وبرامج كثير كنت اشخبط وانسخ كلام من الكتب يقالي انا اللي كتبته وانا مدري شمعناه اصلا خخخخخخ

من 17 سنه الى 19 سنه :rolleyes:
قررت ادرس اللغه كتخصص وتحديدا ادب انجليزي
كنت احب الروايات جدددددااااااا الكلاسيكيات طبعا في مكتبة خواتي بحكم التخصص pb189 pb189
كنت احاول اطور نفسي واتعلم كلمات جديده وادور مرادفاتها ومضاداتها وتعرفت على شي اسمه idioms pb024 وبديت استعد بشكل جدي للتخصص

من 19 سنه الى اليوم
2
درست التخصص بشكل منهجي ورتبت وضعي الحمدلله وتعمقت في الدراسة لغويا وادبيا
ومازلت اطور نفسي الى هذي اللحظه ;)

ما هي نقاط التحول في تعلمك للإنجليزية؟ متى شعرت أنك تحسنت في اللغة؟

اثناء وبعد الجامعه اكيد على الاقل صرت على المسار الصحيح واتقنت الاسس وصرت بس ابني عليها
pb189 pb189

3
ما هي تجربتك مع المواد التي أفادتك في اللغة؟ سواء مواقع أو كتب أو دورات. كيف وماذا استفدت؟

دورات ماعمري دخلت !! سفر لدوله تتحدث اللغه الانجليزيه كلغة ام ماعمري سافرت !!
فخوره جدا بأن تعلمي للغه ذاتي بحت ولله الحمد ;)

4
ملاحظاتكم على طلاب / مدرسين لاحظتوهم في محيطكم متميزين في الإنجليزية ماذا كانوا يفعلون؟


دائما مايلفتون نظري الناس الكويسه فاللغه بدون سفر او اختلاط مع natives تحسون انا شعب كويس ومكافح pb189 :D

5
ما هي نقاط قوتك؟ وما هي نقاط ضعفك في اللغة؟

القواعد والمحادثه والقراءه ممتازه الحمدلله pb189
لكن الكتابه تعتبر الحلقه الاضعف بس الاحظ على نفسي في الفترة اللي اقرا فيها كثير الكتابة معي تصير مطواعه وسلسه اكثر والافكار تصير انسيابيه << سياره حشا pb095

نقاط جانبيه:
- اتمنى افيد بلغتي ديني واتقرب فيها اكثر لله
- عن تجربة اتكلم الافلام والمسلسلات ماتفيد قدر البرامج الحواريه الراقيه من ناحية المحادثه والمفردات الجديده والاسلوب ... الخ pb189
- الانترنت وتحديدا اليوتيوب مخزن استراتيجي ونفطي ضخم :D للي يعرف قدره ويستفيد منه في تطوير لغته .. والى الان اطل عاليوتيوب وادخل لفيديوات القواعد و المحادثه بتفاصيلها من rhythm, intonation, melody, stress..etc وكل شي يخطر على بالي pb071
- عندي نظره فلسفيه حالمه عن اللغات بشكل عام :cool: اؤمن بأن كل لغه هي نافذه تفتح مخك وعقلك على عالم جديد وشعب جديد وثقافه مختلفه .. pb030 اذا الله كتب واراد بحاول اتعلم غيرها حتى لو بعد حين :cool:



واخيرا الله يجعل اللغات حجه لنا لا علينا يوم القيامه pb189
وبس bp039

LALI ME
28-02-2012, 12:00 AM
1

How did you learn English? From the 1st day you heard about the letter A, up to this date?

كيف تعلمت اللغة الإنجليزية؟ من أول يوم لغاية هذا اليوم؟
من اولى ابتدائي وانا ادرس اللغه طبعا كنت اشوف هالمادة غير المواد وانبسط وقتها ومااشوفها ثقيله على قلبي زي كثير من الناس اخذها ك ممتعه ووناسه بس كانت في حدود المدرسة بس ..
استمرت لين الجامعة ودخلت ادب انقليزي وكان صعب علي في البداية لان بدو على طول بالاشياء الدسمه وماكان في تحضيري ف واجهتني صعوبات كثيره وحسيت بااحباط اول سنتين لكني اشتغلت على نفسي اكثر شي كنت اسويه اسمع سونقز واقرا الليركس حقها وهالشي فادني كثييييييييير pb030
2

What was the turning point in your English? When did you feel a sense of progression in your English?

ما هي نقاط التحول في تعلمك للإنجليزية؟ متى شعرت أنك تحسنت في اللغة؟
بعد ماتخرجت من الجامعه pb036
يمكن تستغربون هالشي لكن اهتمامي وقتها كله كان في حدود دراستي وفي الادب بشكل خاص
ولغتي تحسنت بشكل كبيربعد ماصرت استخدم وبشكل يومي شبكات التواصل الجتماعي (فيس بوك وتويتر )
3

What - if any - materials, books, courses, programs, websites ... etc, have benifited you the most? & how?

ما هي تجربتك مع المواد التي أفادتك في اللغة؟ سواء مواقع أو كتب أو دورات. كيف وماذا استفدت؟
طبعا ولا مرة اخذت دورة او درست ب معهد:rolleyes:
لكن اكثر المواد اللي استفدت منها هي الرايتنق فعلا عرفت كيف اكتب مقال باانواعه بشكل صحيح
صح في البداية تعبت في اني كيف اجيب الافكار وامثله واوسع مخيلتي لكن اخر كورس خلاني ممكن اكتب 20 صفحه وباافكار متسلسلة وصحيحة :D
اكثر موقع كنت ازوره كان سبارك نوتس :D طبعا هو موقع ادبي كان يساعدني كثير في التلخيص
خصوصا لو ماكان فيه وقت اقرا نوفل من 400 صفحه:D
كمان الديكشنري حق جوالي كنت ولازلت استخدمه اذا قريت حاجه وماعرفتها سواء بالسوبر ماركت والا على منتج والا شي سمعته وانا ماشيه pb027

5

What is/are your strong area/s? What is/are your weak area/s? & why?

ما هي نقاط قوتك؟ وما هي نقاط ضعفك في اللغة؟

نقاط قوتي الكتابة والمحادثة اكثر شي والحمدلله تحسنت اكثر بعد مااصرت استخدم الفيس بوك وتويتر اصلا مجرد محادثتك مع اشخاص نيتف مداركك وحصيلتك اللغوية تزيد وانتي مو مدركه هالشي
الاستماع كمان بعد ماصرت اشوف الافلام بدون ترجمه صرت استوعب بسرعه واذا مافهمت ممكن اعيد المقطع مره واثنين لين افهم ايش يقول pb030:D
الشي اللي احس اني مو راضيه عن نفسي فيه هو الترجمة خصوصا في
Scientific translation - Technical Translation

bp039:D



سؤال وجواب

فيه شخص او شخصه غيرمذكور الاسم بالتقييم ت/يسئل عن موقع سبارك نوتس
الموقع يختص بالروايات والمسرحيات الادبية ويلخص لك اياهم من ناحية البلوت والكاريكتيرز والثيمز وغيرها
كل اللي عليك تحطين اسم الرواية او المسرحيه في محرك البحث وتلاقين كل شي يخصها
بالتوفيق

Forbidden Fruit
29-02-2012, 07:49 PM
بسم الله


بادئاً الشكر موصول لRa3y AmReeKa ولجميع المشاركين بالموضوع


___

1

How did you learn English? From the 1st day you heard about the letter A, up to this date?

كيف تعلمت اللغة الإنجليزية؟ من أول يوم لغاية هذا اليوم؟


المناهج المدرسية أخذت منها الأساسيات ، كانت كافية كنقطة انطلاق. الدراسة الجامعية كانت بالانجليزية أيضاً سهلت بعض الشيء تعلمي للغة. كهدف تطوير اللغة ما كان موجود ومخطط له بقدر ما كان نتيجة ثانوية للاستخدام المستمر




2

What was the turning point in your English? When did you feel a sense of progression in your English?

ما هي نقاط التحول في تعلمك للإنجليزية؟ متى شعرت أنك تحسنت في اللغة؟

لا اعتقد اني شعرت بتطور مفاجئ للغة لأن التحسن كان بطيء لكنه متدرج ويومي. ربما نقطة التحول هي استبدال التلفزيون بالراديو وقراءة المقالات


3

What - if any - materials, books, courses, programs, websites ... etc, have benifited you the most? & how?

ما هي تجربتك مع المواد التي أفادتك في اللغة؟ سواء مواقع أو كتب أو دورات. كيف وماذا استفدت؟

ما قد دخلت دورات. كتب قلما أقرأ لكني أكثر من قراءة المقالات. المواقع استفدت من المنتديات الانجليزية والقواميس
ezboard forums - now obsolete and replaced by yuku.com
merriam webster online dictionary m-w.com
various news outlets


4

ملاحظاتكم على طلاب / مدرسين

- إن وجد -


لا توجد ملاحظات



5

What is/are your strong area/s? What is/are your weak area/s? & why?

ما هي نقاط قوتك؟ وما هي نقاط ضعفك في اللغة؟

نقاط القوة
composition
polymathic reading

نقاط الضعف
spelling/punctuation


كإضافة هذه بعض مشاركاتي السابقة عن تعلم الانجليزية

وصلة 1 (http://www.vb.eqla3.com/showpost.php?p=19308821&postcount=239)
وصلة 2 (http://www.vb.eqla3.com/showthread.php?p=23358192#post23358192)


كل الود

A n t
06-03-2012, 06:24 PM
السلام عليكم pb189
موضوع جميل و الله bp039
1

كيف تعلمت اللغة الإنجليزية؟ من أول يوم لغاية هذا اليوم؟

أنا قبل أولى متوسط ما أعرف و لا شي في الإتقلش ...
بديت فيه و حسيته شيء ممتع < و يرجع الدور لمعلمتي الفاضله الله يوفقها وين ما كانت
من ذاك اليوم و قررت تعليق مستقبلي في هذي اللغة. و مدري صراحه شلون صرت شاطره فيها
ما أذكر بس هي أفضل المواد عندي و في غيرها أجيب العيد ..

عندي عتب على مناهجنا لكن ما أنكر ان القواعد فيه كانت تعتبر مفيده نوعاً ما للدارس
و أكيد مع تطور السنه الدراسيه مشيت فيه لين ثالث ثانوي .. و من بعدها تخصصت فيه
في الجامعة في قسم الأدب الإنجليزي >> الحمدلله القراءه أفادتني كثيييييييير جداً

قبل الجامعة مستحيل إني أفهم رواية انجليزيه متطوره بشكل كامل .. بس مع التخصص
و كان كل شي مشروح لنا فكان سهل علي أفهم و أقرأ و الصعب أتركه على جنب و أدور عليه بعدين

2

ما هي نقاط التحول في تعلمك للإنجليزية؟ متى شعرت أنك تحسنت في اللغة؟

لحد الثانوية الرتابه من قواعد و قراءه بسيطه في الكتاب كانت هي التحدي الوحيد ...
بس في الجامعة مع الأدب حسيت اني دخلت عالم ثاني .. كل شي جديد و غريب و غير مفهوم ..

حتى صيغة الأسئله كانت بطريقه غير عن المعتاد ..
البدايه كانت قصص قصيرة ساعدتنا شوي و من بعدها بدينا نندمج في المواد كلها (الا الفونيتيكس خخ)

تحسنت بعد أول كلية بعد مافهمت السستم و بديت أحفظ مصطلحات أدبيه جديده علي
و بعد من مادة الترجمة استفدت كثييير pb189
و أخيرا من كتابة الإسي .. أسوأ شيء الواحد يخطئ في الأشياء البسيطه مثل النقطه و الفاصله :(

3

ما هي تجربتك مع المواد التي أفادتك في اللغة؟ سواء مواقع أو كتب أو دورات. كيف وماذا استفدت؟

ذكرت قبل مادة الترجمة و الإسي .. و أكيد مواد الدراما و النثر
و الماده اللي ما أحبها الفونتيكس :D
أفادتني في طريقة النطق كثير و علمتني كيف أقرا الترانسكربشن للكلمات من القواميس
و منها الواحد يعرف كيف ينطق أي كلمه مهما كانت صعبه!

ماتذكر كيف كنت أتابع مع ترجمه خخخخ
بس المسلسلات و الأفلام تفيد كثير أكيد
مو شرط يشيل الترجمه كلها ... بس مايكون يطالعها دائما ..

4

ملاحظاتكم على طلاب / مدرسين

كثير ناس يكرهون الإنجليزيه ما أعرف ليه!
و يحطون اللوم على المعلم و انهم مايفهمونها و كذا ..
أنا أعترف ان المعلم له دور في ترغيب الطالب في انه يتعلم
بس بعد الطالب لازم يبذل مجهود .. حلو يتعلم وهو طفل يرسخ
و لازم الممارسه أكيد

المعلم أحيانا يكون همه يدخل و يعطي درس و يطلع ..
ما فيها احراج لو تعامل مع الماده بشكل ثاني .. لأنها شيء جديد !
يعني مثلا مع الأطفال يحاول يدخل ألعاب بالألوان و الأرقام كذا يتعلمون بسرعه ..

5

ما هي نقاط قوتك؟ وما هي نقاط ضعفك في اللغة؟

نقاط قوتي:
الترجمة يمكن ... أستمتع فيها لحد ما

نقاط ضعفي:
ما أدري وش نقطة ضعفي ..
بس اني ما أعرف أوصل فهمي للقرامر لغيري .. ×_×

شكراً .. bp039bp039

Tallinn
11-03-2012, 07:14 PM
1

كيف تعلمت اللغة الإنجليزية؟ من أول يوم لغاية هذا اليوم؟

تعلمتها عن طريق الأنترنت بشكل كامل~ بدايتاً كنت أتعلم اللغة الألمانية وكنت مولعة فيها
والانجليزي عندي صفر, والناس تحطم وتقول تعلمي انجليزي مانك صادقة, ولو انهم كانوا صادقين نسبيا
ما كان اسلوب رح يخلين يأغير رأيي, لكن فجأة وأنا أشوف كاست لفلم كرتون وأغنية النهاي ةالإنجليزية
مع تأثيرات سابقة أخرى وقتها بس ادركت وقررت اني لازم اتعلم الانجليزي pb027, لكن برضو استمريت مع الالماني برضو pb095 ولو اني الآن وقفت :rolleyes:
الحماس هذا أثارني وبديت أخطط~
كنت بليدة في اللغة الانجليزية, أتذكر للآن مره الي نادتني في استاذة اللغة وتكلمني عن درجتي
3 من 10, كنت أجيب مقبول, رغم هذا أنا كنت منصتة لها في الحصة ولو أني ما كنت أفهم شيء "والآن الحمدلله أجيب ممتاز في 3 شهور فقط تغير الحال"
وكانت شديدة جداً
واخاف انها تلاحظني في الفصل وتخليني اشارك واتفشل, طول حصة الانجليزي كان توتر دائما
تكلمي للغة الانجليزية كان شيء بعيد المنال بالنسبة لي حتى ما كنت افكر فيه!
لكن في فترة الي بديت أغير من نفسي بشكل عام فتغير تفكيري وبديت بتعلم الانجليزية, لأنها مهمة جداً
في هذا العالم الآن اذا كنت تبغى تغير من نفسك وتكتشف العالم وتكون شخص عارف *
شيء حبيت أقوله :)

بديت بتعلم اللغة قبل أقل من سنتين؛ حتى الآن أنا غير متقنة أبداً لكن مستواي جيــد
البداية كانت في الاجازة الصيفية الي رح انتقل فيها للثانوية~ كان صيف مختلف تماماً
بدأت بتعلم اللغة من الصفر, الصفر تماماً حتى الأحرف, رغم أني درست الانجليزية في الابتدائي!
لكن وش نقول... :cool:
كنت ابحث في قوقل عن دروس, وبما أني مبتدئة فدروس المبتدئين كانت متوفرة بكثرة نسبياً
سافرنا للرياض زي مانسوي سنويا غرم كذا كنت اجلس اكثر وقتي على مشروع التعلم هذا
كان ممتع فعلاً, خصوصاً لما تراقب تطورك يوم بعد يوم

1 في البداية اشتريت دفتر كبير, وسويت صفحة للفوكابلري الي اتعلمها لكن هذي الفوكابلري ما كنت أتعلمها عشوائياً
الي أتعلمها من خلال القصص المصورة الإنجليزية إلكترونياً, وهي اللي لها موضوع في الاقلاع
ومقسمة على حسب المستويات, كانت مفيدة جداً وجميلة~ كنت أكتب الكلمات وأحاول أحفظها
وأي شيء الاحظه غيرب / زي لما تستعمل الكلمة في غير معناها الحرفي, أبحث عنها

طبعاً اكنت أترجم من خلال برنامج الي هوا 2 الوافي, ممتاز جداً وغني عن التعريف أعتقد
الترجمة من أهم الأشياء برضو, اي كلمة تمر علي اي كلمة اترجمها فورياً, كلمة أبي أعرف معناها
بالانجليزي اترجمها فورياً وأحفظها, يعني حتى بدون دروس الترجمة لها دور كبير.
بالنسبة للجمل ما كنت أحب أحفظها كذا, زي ما دايماً يقولون, كنت أحب أعرف كل كلمة فيها برضو ايش تعني لحالها~ رغم انه يعقد الأمر إلا أنه كان مفيد ويعجبن يهالشيء فيني.

هذاك الدفتر أفادني جداً كل شيء في اللغة أدونه حوارات معي نفسي, قواعد, حروف... .
امم ممكن في أوقات أخرى بدال ما أمسك الورقة واشخمط مربعات كلمات كنت أكتب كلمات بالانجليزية مثلاً
يعني اربطها بأشياء أخرى يومياً فترتبط معي ;)

وأتعلم الدروس من 3 منتديات لغــات ويومــــياً, حتى اذا كنت جالسة مع العائلة مثلاً عادي!
معي الدفتر أو/و اللاب في كل الاحوال انا ممكن اجلس على اللاب معاهم على أشياء أخرى
فليش ما استغلها في تعلم اللغة

لذلك العمل اليومي على اللغة كان شيء مهم جداً ومع عامل آخر الي رح اذكره في السؤال 2


2

What was the turning point in your English? When did you feel a sense of progression in your English?

ما هي نقاط التحول في تعلمك للإنجليزية؟ متى شعرت أنك تحسنت في اللغة؟


4 لما أشتركت في موقع sharedtalk.com هذا فعلاً كان نقطة تحول بفضل الممارسة بعد الله
كنت أمارس, وأغلط, أغلاط مو طبيعية بما أني كنت أعتمد على مترجم قوقل ومع الوافي
فكنت أوصل كلامي حرفياً لهذا كان خاطىء, لكني كنت أستمتع بأنهم يفهمون ويردون علي
وأستمتع بأني فعلاً أنا الآن أتواصل مع أشخاص آخرين مختلفين تماماً وفي اي موضوع
شيء جداً رائــع! الأخطاء تصبح ذكريات جميلة لاحقاً وتعرف كيف فعلاً تطورت أنت
هذا الموقع فعلاً كان نقطة تغير وحسني كثييير.

3

What - if any - materials, books, courses, programs, websites ... etc, have benifited you the most? & how?

ما هي تجربتك مع المواد التي أفادتك في اللغة؟ سواء مواقع أو كتب أو دورات. كيف وماذا استفدت؟

تجربة جيدة جداً, بالنسبة للكتب مو بذاك القدر. أشتريت كتاب لغة وما تعلمت منه ولا قاعدة الا
اللهم ثبت عندي قاعدة وحدة يمكن ولا عاد فتحته, أعتقد ربما أخطأت الإختيار.

أما بالنسبة للقصص ونحوها أشتري قصص أطفال, جيدة نسبية ومُمتعة لكن أكتشفت أن أسهل علي
إلكترونياً لأني أترجمها حالاً بدال ما أتنقل بين الكتاب واللاب.

المواقـــع هي الي أفادتني جداً وللآن, واكتشفت مؤخراً فقط فائدة اليوتيوب كل شيء ممكن تجده فيه
بالإضافة لشيء آخر فعلاً جميل, الروبورت الالكتروني, اللي تكلم معك ويسولف شيء حلو كثير
بس تركته فترة نسيت الروابط pb027



شكراً جزيلاً راعي أمريكاً bp039

سمو الأخلاق
13-03-2012, 06:57 AM
كيف تعلمت اللغة الإنجليزية؟ من أول يوم لغاية هذا اليوم؟
بدايتي كنت ادرس انجليزي من اول ابتدائي الى تخرجي من الثانوي لكن كانت المناهج بالمدرسة مكررة
وماستفدت كثير وماكنت اهتم بتعلم اللغة :sm1:
تخرجت من الثانوي بمخزون لغوي متواضع,, pb093
قبل مادخل الجامعه رحت لندن شهرين استفدت كثير من ناحية التحدث والاستماع :sm12:
لكن كنت ضعيف من ناحية الرايتنق
بدأت السنة التحضيرية بالجامعة وكان برنامج رائع وطورني من ناحية الرايتنق
وبعد نهاية البرنامج رحت لندن شهرين للممارسة ماكتسبته من السنة التحضيرية.. وكان هدفي الأول من التعلم هو دخول كلية الصيدلة والان ادرس بالكلية :sm12:




2
ما هي نقاط التحول في تعلمك للإنجليزية؟ متى شعرت أنك تحسنت في اللغة؟
بعد الثانوي طورت نفسي من ناحية اللغة وبديت أهتم وامارسها بشكل دائم,,



3
ما هي تجربتك مع المواد التي أفادتك في اللغة؟ سواء مواقع أو كتب أو دورات. كيف وماذا استفدت؟

استفدت كثير من برنامج التحضيري بجامعة سعود
ومن معهد ال سي اي لندن
ودائم استعمل قاموس لونق مان واي كلمة جديدة تمر عليه اسجلها واكتب عليها جملة والنوت دائم معي في الجيب
واشوف الافلام بدون ترجمه
والقناة السعودية الثانية ايضا افادتني فيها برامج حلوة شبابية مباشرة تجي العصر والمغرب
وبرنامج رياضي عن الدوري السعودي يجي يوم الاثنين بالليل :D
وبعض الأحيان تخم معي أقرأ جرايد انجليزية

___________
اللغة ليست صعبه ,,, تحتاج فقط ممارسة واهتمام bp039

purple rain
14-03-2012, 12:54 AM
من طفولتي وانا ملازم التلفزيون!
وبحكم شغفي بالافلام الاجنبية كنت اتفرج والقط
كبرت وكبرت وكان يزيد شغفي بالانجليزي كنت اقرى قصص صغيرة
وبعدها صرت اقرى اخبار عن طريق النت باللغة الانجليزية
وصرت اشارك في منتديات اجنبية ومع الاحتكاك اتطورت
والان دراستي بالانجليزية في الجامعة الحمدلله

آنسة مشاكل
18-03-2012, 08:37 PM
كيف تعلمت اللغة الإنجليزية؟ من أول يوم لغاية هذا اليوم؟
وأنا فالمدرسة - صف أول والآن مستمرة مع الجامعة

2

ما هي نقاط التحول في تعلمك للإنجليزية؟ متى شعرت أنك تحسنت في اللغة؟

قبل كنت أستخدم اللغة الإنجليزية ككلمات ، يعني أي حد يسألني سؤال أجاوبه بكلمة ،
بس بعد مادخلت الجامعة وتجريبي للآيلتس والتوفل ، بديت استخدامها فالمحادثات .

3

ما هي تجربتك مع المواد التي أفادتك في اللغة؟ سواء مواقع أو كتب أو دورات. كيف وماذا استفدت؟

بالنسبة للكتب ، استفدت أكثر شي من كتب الآيلتس ،لأنها ماتركز على قسم واحد ،
بل عدة أقسام مثل المحادثة والقراءة والكتابة والإستماع .

أم شـهـد
21-03-2012, 11:52 AM
1
كيف تعلمت اللغة الإنجليزية؟ من أول يوم لغاية هذا اليوم؟
بديت اتعلم الانجليزيه من كان عمري 6 سنوات ودرست في مدارس اهليه استفدت كثير
لكن ماتعلمت شي جديد كل المراحل نفس القاعدات النحويه ماتتغير لكن صار عندي اساس للغه وعرفت اشياء كثيره واستعمت بها خصوصا اني احب اللغه كثير وحاليا ادرس بجامعه سعود قسم لغه انجليزيه وادابها جداا روعه هالقسم تعلمت اشياء اول مره في حياتي تمر علي استفدت كثير والحمدالله باقي ترم واتخرج ان شاء الله ادعولي بالتوفيق
2
ما هي نقاط التحول في تعلمك للإنجليزية؟ متى شعرت أنك تحسنت في اللغة؟
تحسن في الجامعه كثير وبعد الثانوي اخذت لي دوره في معهد والحمدالله اجيدها كتابه وقراءه

3
ما هي تجربتك مع المواد التي أفادتك في اللغة؟ سواء مواقع أو كتب أو دورات. كيف وماذا استفدت؟
اخذت دوره بس في القواعد اللغه الانجليزيه
فيه كتب كثير استفدت منها ماتحضرني حاليا لكن ان شاء الله بذكرها لكم جداا رائعه سواء كنت درستها في المعهد او الجامعه

وشكرااا جزيلا لصاحب الموضوع والله يعطيك العافيه

<(different)>
30-03-2012, 10:59 PM
بسم الله الرحمن الرحيم

How did you learn English? From the 1st day you heard about the letter A, up to this date?

في البداية انا قررت اتعلم اللغة الانجليزية قبل 5 سنين وكانت بدايتي شراء كتب مبسطة للغة عشان اتعلم الحروف والكلمات الاساسية وفي شيء دعمني اللي هو ان كل اهلي يعرفون انجلش فعشان كذا قلت ما ابي اصير الوحيد اللي ما يعرف انجلش وغير كذا كان ولد اختي جاي من امريكا عمره 11 سنه فهوا ساعدني كثير وعلمني كلمات كثيرة والى يومنا ذا وهو يلعمني كلمات وبعدين شريت نوت بوك وصرت اي كلمة اتعلمها اكتبها مباشرة وصار عندي الحين كلمااات كثييييييرة مرررة


What was the turning point in your English? When did you feel a sense of progression in your English?

لما شفت واحد بنفس عمري يعرف انجلش كويس وهو اصلا تعلم انجلش من امريكا فانا قلت ابطوور من لغتي زيادة وبصراحة اللي طووور لغتي بشكل جذري اللي هو متابعة الانمي بالانجلش يعني هم يتكلمون يباني ومترجم انجلش وكل ما جت كلمه جديدة وحسيت انها مهمة وتستعمل كثير سجلتها بالنوت بوك عندي


What - if any - materials, books, courses, programs, websites ... etc, have benifited you the most? & how?

بصراحة انا ما اخت دورات ولا شيء تعلمت انجلش في بيتنا وهذا الكلام ما يعني اني اتقنت اللغة لغتي عادية برأي بس اللي ساعدني على تطويرها الانمي بشكل كبير


What is/are your strong area/s? What is/are your weak area/s? & why?

نقاط قوتي المفردات والكتابة ... المفردات لاني اشتغلت عليها كل الخمس سنين ذي والكتابة لاني جت فترة كنت اكتب كل يوم 10 سطور من اي كتاب وهذا الشيء عطاني سبيلنج ..ونقاط ضعفي الاستماع بشكل عنييييف بدون مبالغة بصراحة بس اسيعابي مو كويس وهذا الشيء اثر علي

&..الموسيقار..&
31-03-2012, 12:30 AM
.
.
.



موضوع مفيد للكل وفكره ممتازه


How did you learn English? From the 1st day you heard about the letter A, up to this date ؟

تقريباً بديت جدياً في تعلم اللغه وعمري 14
قلت خلاص لازم أبدأ من الحين
زمان لما كنت أتابع أفلام ما كنت اركز على الكلام أبد
أما الآن صار عندي دفتر أي فلم أتابعه أدون فيه الكلمات اللي تعلمتها
وبذلك أعرفها لفظاً وسبيلنق
أما القواعد كنت أذاكرها من الكتب طبعاً مو كتب المدرسه
بعد كذا صرت أعتبر حصه الانجليزي في المدرسة للمتعه ..
والحين تحسنت في اللغه وفي الصيف بدخل معهد بأذن الله



What was the turning point in your English? When did you feel a sense of progression in your English ؟



بصراحه رغبتي كانت قويه في تعلم اللغه بعد ما عرفت أن كل شي الآن يعتمد على اللغه
وأيضاً كان ودي أتكلم مع الاجانب بالانجليزي فلذلك عندي أرادة قويه لتعلم اللغه
وفي النهاية ليست باللغة الصعبه من أسهل اللغات في العالم



What - if any - materials, books, courses, programs, websites ... etc, have benifited you the most? & how ؟


الى الآن ما دخلت دورات ولا شي لكن بأذن الله بدخل دورة في الصيف
وأنا أتعلم من بعض المواقع في النت
خصوصاً موقع
ُEnglish4arab


What is/are your strong area/s? What is/are your weak area/s? & why ؟



طبعاً الاستماع عندي ممتاز والسبيلنق كذلك
لكن المشكلة عندي التكلم والاكسنت تقريباً والسرعه في الكلام وطبعاً هذا بيجي مع الاحتكاك


[CENTER].
.
.

جو سآكنَ
05-09-2012, 08:16 PM
-


فكره في صالح الجميع bp039


How did you learn English? From the 1st day you heard about the letter A, up to this date?

كيف تعلمت اللغة الإنجليزية؟ من أول يوم لغاية هذا اليوم؟


في السابق كان تعلمي لها محاولات بس أو فضول لأنها لغه جديده علينا ,
وكنت أعرف كلمات من افلام الكرتون , في الابتدائي كانت كلمات أو جمل
وفي المتوسط ما عطيت الماده حقها ؛ سواء كان القصور مني أو من المعلمات
لكن في المتوسط ما أضفت او اضاف لي هذه المرحله شي جديد علي bp039
وفي الثانوي كنت متفوقه في الانجليزي لأول سنتين بس pb093
كان عندي طموَح وهدف ؛ بس صارت ظروف ماقدرت اكمل فيه لذلك أثر علي
وصرت ما أهتم للأنجليزي وما أحبه ,
وبعد الثانوي رجع لي الفضول إذا شفت اثنين يتكلمون مع بعض , ودي أعرف وش
يقولون من غير ما اسأل احد pb027
وحطيت لي اهداف جديده الي من ضمنها ارجع اتعلم انجليزي من جديد pb189

What was the turning point in your English? When did you feel a sense of progression in your English?

ما هي نقاط التحول في تعلمك للإنجليزية؟ متى شعرت أنك تحسنت في اللغة؟

بعد الثانوي تحسنت أكثر , والي تحسن اني اتكلم على قاعدات وبترتيب للجمل
وصار فيه أشياء اساسيه امشي عليها bp039
لكن الحين أعتبر نفسي في مرحله متوسطه ؛ إلى الان ماوصلت درجه اتكلم بطلاقه
والي مضايقني اني اعرف اترجم الكلام وأفهم على الي يتكلم بانجليزي ,
بس أحيانا إذا كنت بتكلم مع التيتشر أخذ وقت عشان ارتب الجمله في بالي pb027
قاعده اشوف نفسي إني افهم اكثر من اني اتكلم ,

ما هي تجربتك مع المواد التي أفادتك في اللغة؟ سواء مواقع أو كتب أو دورات. كيف وماذا استفدت؟

عندي سي دي للمحادثات لكن ما أعتمد عليه , اكثر شي اشوف يوتيوب قنوات تعليميه
وما أحدد قناه وحده لأني ادخل اتصفح واشوف bp039
ما أحب اقرى كتاب لكن أحب اقرى يوميات بالأنجليزي , كان فيه موضوع هنا يكتبون
الاعضاء يومياتهم والأحداث الي صارت لهم كنت أدخل اقرى أكثر pb189
حاطه بالجوال اهم الكلمات الي أحتاج استعملها في أغلب الاماكن ؛ عشان إذا نسيت
وكنت حاطه هذه الكلمات في دفتر صغير , لكن الدفتر ما أخذه كل مكان :D

ما هي نقاط قوتك؟ وما هي نقاط ضعفك في اللغة؟

نقاط قوتي في الكتابه والكلمات والقاعدات ؛ ايضا القراءه جيده إلى حد ما .
نقاط ضعفي في الأستماع pb093
أخاف اسمع الكلمه غلط , يعني نادرا تصدف معي أكتب الكلمه صح أو اسمعها صح
والمحادثه ذكرت مشكلتي لها في السؤال الثاني ,

أهم شي باللغه أنك تعمل على نفسك وتطور منها , بداية تعلمي للغه كنت أحتاج
لبرامج ترجمه بعد 3 شهور فكرت أعتمد على نفسي بترجمتها ,
يعني افهم الجمله وأتخيل وش يمكن تكون الكلمه هذه :D
لأن الكلمه الي تغلطين فيها وتصححينها لنفسكِ ؛ تثبت بالعقل
اما إذا كانت جديده علي وعجزت معها أستعين بترجمة قوقل أو الوافي ,

bp039